Con motivo de su paso por Ginebra, la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia invit\u00f3 a los suizos a votar \u00abS\u00ed\u00bb el 29 de noviembre a la iniciativa a favor de la prohibici\u00f3n de la venta de armas al extranjero. El portavoz suizo, Dani Horowitz, declar\u00f3 en la conferencia de prensa: \u00abComprendo el miedo de algunos suizos a perder sus empleos y sus salarios, si nuestro pa\u00eds tuviera que renunciar a un sector importante de su econom\u00eda como es la fabricaci\u00f3n de armamento. Sin embargo, no podemos aceptar que nuestros est\u00f3magos se llenen matando seres humanos. No podemos justificar la creaci\u00f3n de empleo a costa de las vidas de otros. Para m\u00ed es inaceptable\u00bb.<\/p>\n
A lo largo del d\u00eda, un representante del Grupo por una Suiza Sin Ej\u00e9rcito (GSSA) alent\u00f3 al p\u00fablico reunido en la Plaza de las Naciones a llevar a cabo una pol\u00edtica exterior coherente, sin participar en los conflictos ni matar de manera indirecta, a no sacar provecho de un comercio en el que los pa\u00edses gastan sumas importantes que ser\u00edan m\u00e1s \u00fatiles para atender las necesidades de la poblaci\u00f3n y la educaci\u00f3n, a mostrarse claramente a favor del desarme y de la reconversi\u00f3n de las industrias de armamento en el sector de las energ\u00edas renovables.<\/p>\n
Por la ma\u00f1ana, a los participantes de la marcha se unieron m\u00e1s de 300 personas, entre ellas un grupo de manifestantes venidos a pie desde Chamb\u00e9ry y los Balcanes. Este alegre cortejo se dirigi\u00f3 de la Plaza Nueva a la Plaza de las Naciones, bordeando el lago, en un ambiente c\u00e1lido, ba\u00f1ado por los escasos rayos de sol que ofreci\u00f3 la jornada.<\/p>\n
[Fotos 1](http:\/\/www.flickr.com\/photos\/31287976@N07\/sets\/72157622773852128)
\n[Fotos 2](http:\/\/www.flickr.com\/photos\/31287976@N07\/sets\/72157622649032459\/)<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Carmen Soler Rodr\u00edguez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia se detuvo el lunes en Ginebra. El alcalde de la ciudad, R\u00e9my Pagani, mostr\u00f3 su apoyo a la marcha, denunciando los gastos militares que ascendieron a 1,5 billones de d\u00f3lares en el mundo y la hipocres\u00eda de Suiza. Dani Horowitz dijo: \u00abNo podemos justificar la creaci\u00f3n de empleo a costa de las vidas de los dem\u00e1s\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,75,66,39],"tags":[],"class_list":["post-2164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-cultura-es","category-europa-es","category-internacional"],"yoast_head":"\n