{"id":207442,"date":"2015-08-03T22:31:19","date_gmt":"2015-08-03T21:31:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=207442"},"modified":"2015-08-03T22:31:19","modified_gmt":"2015-08-03T21:31:19","slug":"escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/","title":{"rendered":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios"},"content":{"rendered":"<p>El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la entrega de certificados de aprendizaje en idiomas nativos a m\u00e1s de 3.157 funcionarios bolivianos capacitados el \u00faltimo mes.<\/p>\n<p>\u201cD\u00edas y actos como \u00e9ste siguen marcando la historia para nuestra querida Bolivia. Empezar a recuperar nuestros idiomas es importante para bien de todas y todos\u201d, resalt\u00f3 durante un multitudinario acto verificado en el coliseo cerrado Julio Borelli Vitterito, de La Paz.<\/p>\n<p>El mandatario signific\u00f3 el esfuerzo del funcionariado por recuperar los valores de la identidad nacional. En el \u00faltimo decenio m\u00e1s de 23.000 funcionarios aprendieron idiomas nativos a expensas de la Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica Plurinacional.<\/p>\n<p>\u201cAhora Bolivia tiene identidad en todo el mundo, ahora tenemos dignidad, por eso, saludo a quienes hacen mucho esfuerzo en c\u00f3mo recuperar nuestro idioma para servir mejor al pueblo\u201d, enfatiz\u00f3.<br \/>\nEl mandatario se quej\u00f3 por la paradoja de que los profesores mantengan r\u00edgida la ense\u00f1anza en castellano y tambi\u00e9n por la utilizaci\u00f3n de adjetivos para representar algunos conceptos con que se trata a las naciones originarias de Bolivia.\u00a0C\u00f3mo podemos ser etnias\u201d, enfatiz\u00f3.<\/p>\n<p>Pero dijo empero estar convencido que aimaras y quechuas son una misma naci\u00f3n, porque comparten territorio, lengua propia, formas de una organizaci\u00f3n administrativa e identidad.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1ado por el ministro de Educaci\u00f3n, Roberto Aguilar y el viceministro de Descolonizaci\u00f3n, F\u00e9lix C\u00e1rdenas, Morales entreg\u00f3 a m\u00e1s de 3.100 funcionarios p\u00fablicos los certificados de aprendizaje de quechua, aimara, besiro, tsimane, guaran\u00ed, guarayu, maropa, cavine\u00f1o, entre otros idiomas nativos que se hablan en Bolivia.<\/p>\n<p>En Bolivia habitan 37 naciones originarias que articulan idiomas propios.<\/p>\n<p>El acto cont\u00f3 con participaci\u00f3n de representantes de los pueblos ind\u00edgenas y afroboliviano, servidores p\u00fablicos, representantes de ministerios e instituciones p\u00fablicas y autoridades de Estado.<\/p>\n<p>El acto fue amenizado por un coro de los servidores p\u00fablicos acompa\u00f1ado por la agrupaci\u00f3n Awati\u00f1as, que interpreto canciones en aimara, bajo la direcci\u00f3n del maestro Mario Conde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la entrega de certificados de aprendizaje en idiomas nativos a m\u00e1s de 3.157 funcionarios bolivianos capacitados el&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,80,67],"tags":[1646,441,1059,22210],"class_list":["post-207442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica-es","category-pueblos-originarios","category-sudamerica","tag-bolivia","tag-derechos-humanos","tag-evo-morales","tag-pueblos-originarios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-03T21:31:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mincombolivia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc6d47586a05d2473e99700a8d4d32\"},\"headline\":\"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios\",\"datePublished\":\"2015-08-03T21:31:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\"},\"wordCount\":364,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"Bolivia\",\"Derechos humanos\",\"Evo Morales\",\"Pueblos Originarios\"],\"articleSection\":[\"Pol\u00edtica\",\"Pueblos Originarios\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\",\"name\":\"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-03T21:31:19+00:00\",\"description\":\"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc6d47586a05d2473e99700a8d4d32\",\"name\":\"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI\",\"description\":\"www.abi.bo\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/mincombolivia\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-boliviana-de-informacion-abi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios","description":"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios","og_description":"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-08-03T21:31:19+00:00","author":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mincombolivia","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/"},"author":{"name":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc6d47586a05d2473e99700a8d4d32"},"headline":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios","datePublished":"2015-08-03T21:31:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/"},"wordCount":364,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"keywords":["Bolivia","Derechos humanos","Evo Morales","Pueblos Originarios"],"articleSection":["Pol\u00edtica","Pueblos Originarios","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/","name":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-08-03T21:31:19+00:00","description":"El presidente Evo Morales proclam\u00f3 el domingo en La Paz que \u201crecuperar nuestros idiomas es recuperar nuestra identidad\u201d nacional en ocasi\u00f3n de celebrar la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/08\/escuela-de-gestion-publica-capacito-a-23-593-funcionarios-en-idiomas-originarios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escuela de Gesti\u00f3n P\u00fablica capacit\u00f3 a 23.593 funcionarios en idiomas originarios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/38bc6d47586a05d2473e99700a8d4d32","name":"Agencia Boliviana de Informaci\u00f3n - ABI","description":"www.abi.bo","sameAs":["https:\/\/x.com\/mincombolivia"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-boliviana-de-informacion-abi\/"}]}},"place":"La Paz","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}