{"id":1942,"date":"2009-10-27T00:00:00","date_gmt":"2009-10-27T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-10-28T16:16:01","modified_gmt":"2009-10-28T16:16:01","slug":"el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/","title":{"rendered":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan"},"content":{"rendered":"<p>Para Camer\u00fan no es su primera epidemia de c\u00f3lera. En junio de 2005, representantes camerunenses de los laboratorios Sanofi Pasteur, organizaron un encuentro cuyo inter\u00e9s era el poner a disposici\u00f3n de la poblaci\u00f3n una vacuna contra la enfermedad. Esa vacuna, de hecho, se comercializa en Camer\u00fan desde 2004. Pero s\u00f3lo est\u00e1 disponible por el momento en el Centro Pasteur de Yaound\u00e9 as\u00ed como en el anexo de la ciudad septentrional que hoy est\u00e1 afectada por la enfermedad.<\/p>\n<p>Llamada Dukoral, esta vacuna est\u00e1 destinada en primer lugar a los viajeros. Sin embargo, seg\u00fan la OMS que valid\u00f3 los resultados del Dukoral, la vacuna es excelente para las poblaciones con alto riesgo de epidemias como tambi\u00e9n en los campos de refugiados o en los barrios m\u00e1s carenciales de los pa\u00edses en desarrollo.<\/p>\n<p>Se plantea hoy la pregunta acerca del por qu\u00e9, luego de haber sido sacudido por varias olas de c\u00f3lera, el pa\u00eds no logra tomar las medidas sanitarias y m\u00e9dicas adecuadas para enfrentarlas. <\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Luis Felipe Garc\u00eda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene<\/p>\n","protected":false},"author":248,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,74],"tags":[],"class_list":["post-1942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-es","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-27T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-10-28T16:16:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois Tekam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois Tekam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois Tekam\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8\"},\"headline\":\"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan\",\"datePublished\":\"2009-10-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-28T16:16:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\"},\"wordCount\":191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Africa\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\",\"name\":\"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-27T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-28T16:16:01+00:00\",\"description\":\"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8\",\"name\":\"Fran\u00e7ois Tekam\",\"description\":\"Fran\u00e7ois Tekam, n\u00e9 le 18 juin 1971 dans la r\u00e9gion de l\u2019ouest Cameroun, a fait des \u00e9tudes de droit priv\u00e9, droit international de l\u2019environnement. Il a travaill\u00e9 pour plusieurs m\u00e9dias imprim\u00e9s et vit actuellement \u00e0 Yaound\u00e9. Fran\u00e7ois Tekam, born June 18th, 1971, in the west of Cameroon, studied civil law and international environmental law. He has worked for several print media and currently lives in Yaounde.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/francois-tekam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan","description":"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan","og_description":"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2009-10-27T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2009-10-28T16:16:01+00:00","author":"Fran\u00e7ois Tekam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Fran\u00e7ois Tekam","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois Tekam","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8"},"headline":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan","datePublished":"2009-10-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-10-28T16:16:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/"},"wordCount":191,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Africa","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/","name":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2009-10-27T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-10-28T16:16:01+00:00","description":"Desde hace un mes y medio una epidemia de c\u00f3lera causa estragos en las regiones del norte y extremo norte de Camer\u00fan. Seg\u00fan fuentes provenientes de las autoridades administratrivas de las dos regiones, 209 casos han sido declarados y 59 personas fallecidas. Las autoridades locales cuestionan el argumento de que no se respetan las condiciones de higiene","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2009\/10\/el-colera-causa-estragos-en-el-norte-de-camerun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El c\u00f3lera causa estragos en el norte de Camer\u00fan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9ae9dbeeba564284657be26a9456fbf8","name":"Fran\u00e7ois Tekam","description":"Fran\u00e7ois Tekam, n\u00e9 le 18 juin 1971 dans la r\u00e9gion de l\u2019ouest Cameroun, a fait des \u00e9tudes de droit priv\u00e9, droit international de l\u2019environnement. Il a travaill\u00e9 pour plusieurs m\u00e9dias imprim\u00e9s et vit actuellement \u00e0 Yaound\u00e9. Fran\u00e7ois Tekam, born June 18th, 1971, in the west of Cameroon, studied civil law and international environmental law. He has worked for several print media and currently lives in Yaounde.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/francois-tekam\/"}]}},"place":"Yaound\u00e9","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/248"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}