{"id":1797212,"date":"2024-02-05T04:20:05","date_gmt":"2024-02-05T04:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1797212"},"modified":"2024-02-07T14:36:05","modified_gmt":"2024-02-07T14:36:05","slug":"peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/","title":{"rendered":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \u00abEsclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\u00bb"},"content":{"rendered":"

Por Sol Pozzi-Escot<\/em><\/p>\n

En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d lucha por sobrevivir con sus seres queridos. Conversamos con Sophie Canal, escritora francesa, autora de esta novela dist\u00f3pica postapocal\u00edptica. <\/strong><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo naci\u00f3 la idea de escribir \u201cEsclavas\u201d? <\/strong><\/p>\n

La idea de escribir \u201cEsclavas\u201d a ra\u00edz de las experiencias que tuve con las empleadas del hogar que trabajaron en mi casa a lo largo de los 25 a\u00f1os que pas\u00e9 en el Per\u00fa, tanto con las de limpieza como con las nanas que cuidaron a mi hijo, al volverme madre. En Francia, mi pa\u00eds de nacimiento, no tenemos la costumbre de tener empleadas -s\u00f3lo los muy ricos las tienen-, y para mi siempre ha sido un problema posicionarse como ama de casa, dar recomendaciones y \u00f3rdenes. Me educaron para hacer todo sola. As\u00ed que siempre viv\u00ed esas relaciones como conflictivas. Por otro lado, soy fil\u00f3sofa y hace tiempo que quiero escribir algo sobre la dial\u00e9ctica del amo y el esclavo de Hegel, figura que usa para entender la relaci\u00f3n con el otro.<\/p>\n

La novela tiene bastante de comentario social. La historia se ancla en una sociedad que podr\u00eda ser una proyecci\u00f3n de la realidad peruana. \u00bfC\u00f3mo es que su propia experiencia viviendo en Lima le permiti\u00f3 enriquecer la narrativa del libro? <\/strong><\/p>\n

Am\u00e9rica Latina en general y Lima, en particular, son distop\u00edas de por s\u00ed. Nada funciona como deber\u00eda. Es un terreno ideal para hacer volar la imaginaci\u00f3n.\u00a0 A veces ni siquiera hace falta usarla. La realidad supera la ficci\u00f3n y siempre te sorprende. Lima es un laboratorio del terror pol\u00edtico y social. Tengo con esta ciudad una relaci\u00f3n de amor odio que se parece tambi\u00e9n a la dial\u00e9ctica del amo y el esclavo que mencion\u00e9 antes. Las clases sociales y los g\u00e9neros son tan marcados, que uno siempre termina siendo el verdadero dominador del que domina y al rev\u00e9s, y sin darse cuenta.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por otro lado, sobre su proceso creativo. \u00bfC\u00f3mo fue creando este universo tan complejo que uno puede leer y experimentar en el libro? <\/strong><\/p>\n

Mi proceso creativo es el de una ama de casa, madre y docente que por falta de tiempo va picoteando granos de libertad por aqu\u00ed y por all\u00e1 entre tareas dom\u00e9sticas y laborales. Escribo lo vivido en cuadernos mentales y luego ordeno para darle un sentido. De esos cuadernos siempre nacen historias y personajes. Y a lo mejor terminan siendo un cuento o una novela. Son mis respiraciones. Lo que me permite seguir ese ritmo infernal. Sin la literatura, no podr\u00eda. Cada libro que escribo refleja ese mundo complejo y a veces ca\u00f3tico que es mi mundo interior y el en el cual evoluciono.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 le permiti\u00f3, en t\u00e9rminos creativos, el uso de la iron\u00eda a lo largo del libro? <\/strong><\/p>\n

La iron\u00eda es mi herencia filos\u00f3fica. Seg\u00fan S\u00f3crates consiste\u00a0 en orientar al interlocutor, por una serie de preguntas, a que descubra la verdad dentro de s\u00ed mismo. De esta forma, tiene lugar otra forma de la iron\u00eda. El maestro que declara no poseer ning\u00fan conocimiento es quien puede orientar hacia el conocimiento verdadero. Quer\u00eda que la protagonista de Esclavas sea una suerte de Socrates femenina que empuje al lector a cuestionarse acerca de su propia realidad. Tambi\u00e9n permite que ella misma haga su autocr\u00edtica. En la iron\u00eda tambi\u00e9n hay humor. Y creo que la mejor forma de criticar es a trav\u00e9s del humor.<\/p>\n

La protagonista del libro se refiere a sus empleadas dom\u00e9sticas como sus \u201cesclavas\u201d. Quien niega la libertad del otro, \u00bfpuede vivir en libertad? <\/strong><\/p>\n

El libro es tambi\u00e9n la historia de una transformaci\u00f3n, de la mutaci\u00f3n de una consciencia, la de la protagonista. La que narra tiene 400 a\u00f1os y ya est\u00e1 en proceso de liberaci\u00f3n de su visi\u00f3n etnoc\u00e9ntrica. Ya no tiene esclavas. Limpia su casa ella misma y narra desde este punto de vista las historias de sus relaciones con sus empleadas del pasado, las de antes del Gran Cambio, cuando a\u00fan estaba prisionera de esa dial\u00e9ctica amo-esclavo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Se podr\u00eda decir que la supervivencia es el objetivo m\u00e1s importante de los personajes principales. Si bien es posible sobrevivir en un panorama como el que plantea el libro. \u00bfSe puede, propiamente dicho, existir? <\/strong><\/p>\n

Hay varios niveles de supervivencia en la novela. Los personajes de antes del gran cambio luchan para sobrevivir a las brechas sociales y las injusticias creadas por la historia colonial. Despu\u00e9s, la supervivencia se vuelve m\u00e1s\u00a0 f\u00edsica: tienen que ingeni\u00e1rselas para evitar ser comidos por mutantes. Lo hace la protagonista construyendo una torre de tres pisos en la cual se refugia con su hijo. Pero es ah\u00ed parad\u00f3jicamente cuando puede por fin llegar a existir realmente, creando guiones con su hijo para confundir a los mutantes y narrando su propia historia. Existe gracias al arte.<\/p>\n

\u00bfSe podr\u00eda decir que \u201cEsclavas\u201d es una novela sobre la esperanza o sobre los caminos que llevan a la esperanza? <\/strong><\/p>\n

Al final de la novela, hay tres ep\u00edlogos, del menos al m\u00e1s esperanzador. Cada lector podr\u00e1 escoger \u00e9l que m\u00e1s le guste. Pero si quieres que te conf\u00ede un secreto, el que a mi me conmueve m\u00e1s, es el \u00faltimo. As\u00ed que para no spoilear, solo dir\u00eda que Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d lucha por sobrevivir con sus seres queridos. Conversamos con Sophie Canal, escritora francesa, autora de esta novela dist\u00f3pica…<\/p>\n","protected":false},"author":831,"featured_media":1797213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,155,67],"tags":[1042,30572,119785],"class_list":["post-1797212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-entrevistas","category-sudamerica","tag-libros","tag-novela","tag-sophie-canal"],"yoast_head":"\n[Per\u00fa] Sophie Canal: "Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Per\u00fa] Sophie Canal: "Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-05T04:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-07T14:36:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"753\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/7b6b121756609158c3247d4160558814\"},\"headline\":\"[Per\u00fa] Sophie Canal: \u00abEsclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\u00bb\",\"datePublished\":\"2024-02-05T04:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-07T14:36:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\"},\"wordCount\":956,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg\",\"keywords\":[\"libros\",\"novela\",\"Sophie Canal\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Entrevistas\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\",\"name\":\"[Per\u00fa] Sophie Canal: \\\"Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-05T04:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-07T14:36:05+00:00\",\"description\":\"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg\",\"width\":940,\"height\":753},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Per\u00fa] Sophie Canal: \u00abEsclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/7b6b121756609158c3247d4160558814\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Peru\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-peru\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \"Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\"","description":"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \"Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\"","og_description":"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-02-05T04:20:05+00:00","article_modified_time":"2024-02-07T14:36:05+00:00","og_image":[{"width":940,"height":753,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/7b6b121756609158c3247d4160558814"},"headline":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \u00abEsclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\u00bb","datePublished":"2024-02-05T04:20:05+00:00","dateModified":"2024-02-07T14:36:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/"},"wordCount":956,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg","keywords":["libros","novela","Sophie Canal"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Entrevistas","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/","name":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \"Esclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg","datePublished":"2024-02-05T04:20:05+00:00","dateModified":"2024-02-07T14:36:05+00:00","description":"Por Sol Pozzi-Escot En medio de un cataclismo global, monstruos comeconciencias y guiada por una voluntad de liberaci\u00f3n, la protagonista de \u201cEsclavas\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Sophie-Canal-1.jpg","width":940,"height":753},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/02\/peru-sophie-canal-esclavas-es-una-novela-sobre-los-caminos-que-llevan-a-la-esperanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Per\u00fa] Sophie Canal: \u00abEsclavas es una novela sobre los caminos que llevan a la esperanza\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/7b6b121756609158c3247d4160558814","name":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","description":"News published by the Pressenza bureau in Peru","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-peru\/"}]}},"place":"Lima, Per\u00fa","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1797213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}