{"id":1794389,"date":"2024-01-21T10:50:56","date_gmt":"2024-01-21T10:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1794389"},"modified":"2024-01-20T22:01:17","modified_gmt":"2024-01-20T22:01:17","slug":"peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/","title":{"rendered":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo"},"content":{"rendered":"

Por Sol Pozzi-Escot<\/em><\/p>\n

Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \u00abPermaneceremos hasta el final\u00bb, nos sumergen en la vibrante escena del hardcore peruano entre 1985 y 1989. Desde la autogesti\u00f3n hasta las tensiones sociales internas, los protagonistas revelan los cimientos de una escena que perdura, trascendiendo el tiempo con valores de solidaridad y autenticidad.<\/em><\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 enfocarse en el periodo 1985-1989? <\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 Por que fue el periodo inici\u00e1tico y la etapa en la cual nosotros nos aproximamos al movimiento.<\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO Lo mismo. Porque lo viv\u00ed. Sin embargo, no es un periodo cerrado. Siguen saliendo grupos que hacen hardcore dentro de un amplio espectro que va de lo visceral a lo mel\u00f3dico, y eso comenz\u00f3 ah\u00ed. Persisten los ecos, las presencias en la escena de hoy.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 condiciones de la \u00e9poca favorecieron el surgimiento de las bandas y de la movida hardcore? <\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 El hardcore naci\u00f3 en los Estados Unidos a principios de los a\u00f1os 80 en medio de un cambio de gobierno que representaba una amenaza contra la libertad de expresi\u00f3n y los derechos civiles. En el Per\u00fa, aparece durante uno de los ciclos m\u00e1s oscuros de nuestra historia. Una \u00e9poca marcada por la violencia pol\u00edtica, la inflaci\u00f3n y el desasosiego.<\/p>\n

A pesar que los primeros discos de hardcore llegaron a Lima casi paralelamente a su edici\u00f3n en el extranjero, las primeras bandas en aventurarse a cultivar el subg\u00e9nero tardaron varios a\u00f1os en manifestarse.<\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO El contexto estaba en contra, pero el entusiasmo venci\u00f3 y se hizo lo que se hizo. Se construy\u00f3 pese a la crisis nacional y al clima enrarecido dentro de la misma escena underground, que replic\u00f3 en peque\u00f1o la anomia de la \u00e9poca.<\/p>\n

\"\"

KAOS GENERAL en la casa de Alejandro Pe\u00f1a. De izquierda a derecha: Coco La Rosa, Armando Mill\u00e1n, Ricardo Salazar y Alejandro Pe\u00f1a. Foto: Rosa Pe\u00f1a<\/p><\/div>\n

\u00bfPor qu\u00e9 era importante que exista toda una escena, un movimiento, en torno a la m\u00fasica y las bandas? <\/strong><\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO. A todos nos gustaba la m\u00fasica y tomamos iniciativas al respecto. Casi no hab\u00eda p\u00fablico en sentido puro. Todos \u00e9ramos prosumidores. Quien no hac\u00eda una banda, publicaba un fanzine, organizaba un concierto o pegaba un afiche. As\u00ed es como funcionan las escenas derivadas del punk.<\/p>\n

En el libro se hace menci\u00f3n a muchos fanzines de la \u00e9poca. \u00bfQu\u00e9 rol cumpl\u00edan dentro de la din\u00e1mica hardcore? <\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 Los fanzines eran publicaciones artesanales que constitu\u00edan la prensa escrita de la escena. Fueron el principal medio de difusi\u00f3n musical e ideol\u00f3gico, siendo distribuidos generalmente en los conciertos.<\/p>\n

Al depender del tiempo y el esfuerzo desinteresado de sus creadores (mayormente adolescentes) no lograron sobrevivir m\u00e1s all\u00e1 de unos pocos a\u00f1os.<\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO Bajo este tipo de autogesti\u00f3n editorial subyace una visi\u00f3n del mundo, un ideal compartido sobre c\u00f3mo deber\u00eda ser la cultura y la comunidad. Los fanzines fueron como los est\u00edmulos el\u00e9ctricos dentro de una red neuronal: un generador de comunicaci\u00f3n que nos cohesion\u00f3 como escena y nos inscribi\u00f3 en el circuito internacional del hardcore.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se tocan las rivalidades y enemistades que se generaban. Llama la atenci\u00f3n el trato que se le daba a los llamados pitupunks. \u00bfC\u00f3mo explicar estas divisiones con trasfondo social dentro de la escena?<\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 Con antecedentes hist\u00f3ricos como el nuestro, es f\u00e1cil entender que un cisma de esa \u00edndole se produjera m\u00e1s temprano que tarde, especialmente teniendo en cuenta que el hardcore es un movimiento contracultural y concientizador. Las rivalidades y enemistades de corte m\u00e1s personal fueron materia de investigaci\u00f3n, ya que cuando Carlos y yo llegamos a la escena, esta ya se encontraba fragmentada.<\/p>\n

Personalmente nunca tuve problemas con los subtes.<\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO En la ra\u00edz de todo est\u00e1 el complej\u00edsimo problema del Per\u00fa, de todas esas sangres que no han acabado de cicatrizar, es cierto, pero tambi\u00e9n hay que verlo como casos concretos y personales de chibolos huevones. Algunos evolucionaron, otros ni siquiera se lo plantearon. Resulta muy c\u00f3modo estereotipar al otro y no pensar en c\u00f3mo son las personas en verdad. Y sin embargo, m\u00e1s all\u00e1 de toda esa mierda, desaprender lo que te ha ense\u00f1ado una sociedad tan perversa como la peruana es la gran conquista de muchos de los que se construyeron como individuos dentro de espacios como la escena hardcore o el rock subterr\u00e1neo.<\/p>\n

\"\"

Portada de Permaneceremos hasta el final. Silvio Ferroggiaro con ATAQUE FRONTAL en el colegio Los Reyes Rojos. Foto: Coco La Rosa<\/p><\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 papel ten\u00eda el hardcore en la b\u00fasqueda de una identidad individual para quienes formaban parte de este movimiento? <\/strong><\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO Los cl\u00e1sicos espacios de socializaci\u00f3n de un adolescente de clase media lime\u00f1a (en especial el colegio) lo empujan inevitablemente al aletargamiento de su conciencia. Yo siempre tuve una relaci\u00f3n inc\u00f3moda con esa forma de normalidad y el hardcore me hizo conocer gente que pensaba como yo.<\/p>\n

Por otro lado, a nivel social, \u00bfel hardcore conten\u00eda alg\u00fan tipo de programa pol\u00edtico o iba en una senda separada a lo que se entend\u00eda por actividad pol\u00edtica propiamente dicha?<\/p>\n

CARLOS TORRES ROTONDO M\u00e1s all\u00e1 de la indignaci\u00f3n frente a las desigualdades sociales, solo los movimientos art\u00edsticos supeditados a organizaciones pol\u00edticas se plantean la toma efectiva del poder. Lo nuestro era m\u00e1s una cosa de cambio individual.<\/p>\n

\"\"

G-3 en La Jato Hardcore. De izquierda a derecha: Gonzalo Farf\u00e1n y Gabriel Bellido. Foto: Richard Nossar<\/p><\/div>\n

En el libro tambi\u00e9n se menciona la reducida participaci\u00f3n o presencia de la mujer en la escena. \u00bfC\u00f3mo entienden esto? <\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 Supongo que el estilo tard\u00f3 en despertar el inter\u00e9s del p\u00fablico femenino. Cosa curiosa, las primeras mujeres en asomarse fueron aficionadas al metal extremo, subg\u00e9nero que convivi\u00f3 con el hardcore durante el crep\u00fasculo de los a\u00f1os 80.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es que los ideales enarbolados en esta era (1985-1989) y personificados en los m\u00fasicos y figuras descritas en el libro mantienen vigencia en la actualidad? <\/strong><\/p>\n

RICHARD NOSSAR\u00a0\u00a0 Porque son atemporales. El hardcore propone valores y acciones que recurren a la solidaridad y la autogesti\u00f3n, rechazando la marginaci\u00f3n impuesta y fomentada por el sistema dominante.<\/p>\n

\"\"

ATAQUE FRONTAL en el colegio Los Reyes Rojos. De izquierda a derecha: Ra\u00fal Monta\u00f1ez, Silvio Ferroggiaro, Fernando Boggio y Jos\u00e9 Eduardo Matute. Foto: Dalmacia Ruiz Rosas Samohod<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \u00abPermaneceremos hasta el final\u00bb, nos sumergen en la vibrante escena del hardcore peruano entre 1985 y 1989. Desde la autogesti\u00f3n hasta las tensiones sociales internas, los protagonistas revelan los…<\/p>\n","protected":false},"author":831,"featured_media":1794390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,155,67],"tags":[119430,1674,118436],"class_list":["post-1794389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-es","category-entrevistas","category-sudamerica","tag-hardcore","tag-musica-es","tag-rock-peruano"],"yoast_head":"\n[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de "Permaneceremos hasta el final", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de "Permaneceremos hasta el final", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-21T10:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e86c29a41185b85084a478822f5de81b\"},\"headline\":\"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo\",\"datePublished\":\"2024-01-21T10:50:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\"},\"wordCount\":1160,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg\",\"keywords\":[\"hardcore\",\"m\u00fasica\",\"rock peruano\"],\"articleSection\":[\"Cultura y Medios\",\"Entrevistas\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\",\"name\":\"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-21T10:50:56+00:00\",\"description\":\"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \\\"Permaneceremos hasta el final\\\", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg\",\"width\":950,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e86c29a41185b85084a478822f5de81b\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Per\u00fa\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Peru\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-peru\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo","description":"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \"Permaneceremos hasta el final\", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo","og_description":"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \"Permaneceremos hasta el final\", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-01-21T10:50:56+00:00","og_image":[{"width":950,"height":683,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e86c29a41185b85084a478822f5de81b"},"headline":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo","datePublished":"2024-01-21T10:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/"},"wordCount":1160,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg","keywords":["hardcore","m\u00fasica","rock peruano"],"articleSection":["Cultura y Medios","Entrevistas","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/","name":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg","datePublished":"2024-01-21T10:50:56+00:00","description":"Por Sol Pozzi-Escot Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo, autores de \"Permaneceremos hasta el final\", nos sumergen en la vibrante escena del hardcore","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/A.jpg","width":950,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/peru-el-hardcore-como-testigo-y-actor-detras-de-una-epoca-una-entrevista-a-richard-nossar-y-carlos-torres-rotondo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[Per\u00fa] El hardcore como testigo y actor detr\u00e1s de una \u00e9poca: una entrevista a Richard Nossar y Carlos Torres Rotondo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e86c29a41185b85084a478822f5de81b","name":"Redacci\u00f3n Per\u00fa","description":"News published by the Pressenza bureau in Peru","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-peru\/"}]}},"place":"Lima, Per\u00fa","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/831"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1794389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1794389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1794390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1794389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1794389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1794389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}