{"id":1793701,"date":"2024-01-16T19:32:14","date_gmt":"2024-01-16T19:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1793701"},"modified":"2024-01-16T19:32:14","modified_gmt":"2024-01-16T19:32:14","slug":"guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/","title":{"rendered":"Guatemala, un \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele"},"content":{"rendered":"
\n

por Ollantay Itzamn\u00e1<\/span><\/p>\n

Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \u00abrevolucionario\u00bb expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo, asumi\u00f3 la presidencia de Guatemala a 70 a\u00f1os de la decapitaci\u00f3n de aquella \u00abRevoluci\u00f3n Nacional\u00bb que su padre emprendi\u00f3. Lo parad\u00f3jico es que el gobierno de Ar\u00e9valo es promovido y patrocinado por el gobierno norteamericano.<\/span><\/p>\n

Principales desaf\u00edos del gobierno de cambio<\/span><\/b><\/p>\n

Ar\u00e9valo, quiz\u00e1s inconscientemente, nomina a su gobierno como la segunda primavera democr\u00e1tica. La primera ser\u00eda la Revoluci\u00f3n Nacional (1944-1954) que su padre emprendi\u00f3 y que fue violentamente abortado por los EE. UU. <\/span><\/p>\n

Esta segunda primavera democr\u00e1tica tiene entre sus desaf\u00edos urgentes:<\/span><\/p>\n

Componer la institucionalidad del Estado acaparado por el crimen<\/span><\/b>. A dos siglos de Rep\u00fablica, Guatemala no cuenta con una institucionalidad estatal, legal y seria. El crimen opera desde las estructuras internas del Estado. Esto se evidencia en los hallazgos criminales no investigados, ni castigados, por la extinta Comisi\u00f3n Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG). Se evidencia en la \u00faltima y actual bochornosa confrontaci\u00f3n pol\u00edtico-jur\u00eddica entre facciones olig\u00e1rquicas que obedecen y desobedecen al gobierno norteamericano. <\/span><\/p>\n

Curar este \u00abc\u00e1ncer estatal\u00bb terminal, implica una cirug\u00eda casi \u00abletal\u00bb del Estado, e incluso contra los intereses norteamericanos. <\/span><\/p>\n

Humanizar y organizar la \u00abestampida\u00bb guatemalteca hacia los EE. UU.<\/span><\/b> Aunque nadie sabe a ciencia cierta cu\u00e1ntos ni\u00f1os y j\u00f3venes, en lugar de ir a la escuela, se van caminando hacia los EE. UU., seg\u00fan c\u00e1lculos se sabe que salen diariamente promedio de mil guatemaltecos en busca de la vida hacia los EE. UU. El control fronterizo de ese pa\u00eds habla de cerca de 300 mil migrantes guatemaltecos en 2023. Esto ya no es migraci\u00f3n. Es una estampida humana ocasionada por los nefastos impactos del neoliberalismo violento, desocupaci\u00f3n y anomia existencial. <\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, irremediablemente el pa\u00eds, al ser paso forzoso hacia M\u00e9xico, est\u00e1 obligado a \u00abpermitir\u00bb oleadas de migrantes de otros pa\u00edses que vienen del Sur hacia el Norte.<\/span><\/p>\n

Aparte de construir \u00absentido existencial y de pertenencia\u00bb, Ar\u00e9valo debe apostar a crear fuentes de trabajo. Y el libre mercado desregulado no crea oportunidades laborales decentes en ninguna parte.<\/span><\/p>\n

Frenar la cr\u00f3nica desnutrici\u00f3n infantil del 65% de la ni\u00f1ez<\/span><\/b>. En los departamentos demogr\u00e1ficamente con mayor\u00eda ind\u00edgena, 8 o 9 de cada 10 ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os de edad se encuentran desnutridos. Un pa\u00eds con ni\u00f1os desnutridos es un pa\u00eds con el \u00abdisco duro\u00bb da\u00f1ado para el presente y para el futuro.<\/span><\/p>\n

Esto se incrementa con el crecimiento imparable del \u00abcorredor seco\u00bb producto del impacto del cambio clim\u00e1tico, m\u00e1s extensiones de suelos ya no producen alimentos por m\u00e1s esfuerzo de campesinos. La hambruna es una realidad latente en una Guatemala creciente que come solo dos veces al d\u00eda.<\/span><\/p>\n

Reorganizar el sistema de seguridad interna<\/span><\/b>. Con hambre, desempleados, y sin Estado (autoridad), la violencia es la v\u00e1lvula de escape m\u00e1s cotidiana. Si a esta ecuaci\u00f3n se incorpora el factor de la \u00ablibre tenencia y portaci\u00f3n de armas\u00bb (constitucionalmente establecido), tenemos un pa\u00eds de \u00abej\u00e9rcitos de hambrientos armados\u00bb en el horizonte. Una consecuencia y caldo de cultivo para el crecimiento de la imparable \u00abindustria del narcotr\u00e1fico\u00bb. Y si a esto se suma la intervenci\u00f3n pol\u00edtico militar norteamericana, como ocurre, el destino de Guatemala es doloroso.<\/span><\/p>\n

Salud y educaci\u00f3n para la sobrevivencia. <\/span><\/b>El sistema neoliberal impuesto con la firma de los Acuerdos de Paz (1996) destruy\u00f3 todos los servicios p\u00fablicos, y convirti\u00f3 estos en negocios lucrativos para las narcoinversiones, no en pocos casos. Lo cierto es que las necesidades de salud, educaci\u00f3n, vivienda, alimentaci\u00f3n arrecia en la poblaci\u00f3n, y los privados no pueden, ni quieren, responder. Adem\u00e1s, los impactos del cambio clim\u00e1tico, m\u00e1s los desastres \u00abnaturales\u00bb, se suman y exigen una educaci\u00f3n y una salud para la sobrevivencia.<\/span><\/p>\n

Un cambio como \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele<\/span><\/b><\/p>\n

Fue innegable la esperanza popular sembrada en la segunda primavera (en pleno verano) encabezada por Bernardo Ar\u00e9valo. Muy a pesar de que p\u00fablicamente, Ar\u00e9valo dijo que su gobierno no ser\u00eda antineoliberal, sino anticorrupci\u00f3n. Y, con la conformaci\u00f3n de su Gabinete de ministros, y con el historial dudoso de su partido pol\u00edtico Semilla, incluso lo de anticorrupci\u00f3n se desvirt\u00faa, puesto, ahora, peligrosamente se instala en el imaginario del pa\u00eds la idea de la \u00abcorrupci\u00f3n buena\u00bb, frente a la corrupci\u00f3n mala olig\u00e1rquica de los desobedientes a Washington.<\/span><\/p>\n

Su Gabinete de ministros est\u00e1 conformado por integrantes del sector empresarial (aglutinados en el CACIF, predador de derechos) y de consultoras de la USAID. Adem\u00e1s, la gran mayor\u00eda de sus ministros fueron funcionarios de gobiernos anteriores. Ojo, en la campa\u00f1a electoral, su partido prometi\u00f3 \u00abgobierno sin CACIF\u00bb para Guatemala.<\/span><\/p>\n

Otra se\u00f1al que el prometido cambio es un eufemismo es la inesperada conformaci\u00f3n de la Junta Directiva del Congreso de la Rep\u00fablica, encabezada por el Diputado Samuel P\u00e9rez, del partido oficialista. Dicha directiva fue producto de un \u00abnegociado oscuro\u00bb con pol\u00edticos de partidos tradicionales de derechas, apadrinados (bajo amenaza) por la Embajada norteamericana, seg\u00fan denuncia p\u00fablica por los mismos diputados. <\/span><\/p>\n

Este acto afianza la sensaci\u00f3n de: \u00abla corrupci\u00f3n es buena\u00bb siempre que lo promueva y apadrine el gobierno norteamericano. Por cierto, descaradamente EE. UU., bajo amenazas, impidi\u00f3 que el Ministerio P\u00fablico y el sistema judicial continuaran con los procesos contra Semilla, por falsificaci\u00f3n de firmas, e investigaciones sobre las denuncias de fraude electoral. <\/span><\/p>\n

La \u00abocupaci\u00f3n pol\u00edtica\u00bb de Guatemala, por parte del gobierno norteamericano, se not\u00f3 mucho m\u00e1s en el bochornoso acto de la transferencia de mando \u00faltimo. <\/span><\/p>\n

Mientras delegaciones internacionales se marchaban avergonzados de Guatemala por la chacota pol\u00edtica (incluido el Rey de Espa\u00f1a), aviones norteamericanos aterrizaban, el 14 de enero, en Guatemala con diplom\u00e1ticos gringos, amenazando p\u00fablicamente a los \u00abcorruptos desobedientes a los EE. UU.\u00bb que dilataban la transmisi\u00f3n de mando. Al grado de dejar al pa\u00eds en el \u00ablimbo pol\u00edtico\u00bb sin presidente, ni Congreso, por varias horas el 14 de enero pasado. <\/span><\/p>\n

Ind\u00edgenas manipulados por la USAID para \u00ablegitimar\u00bb el m\u00ednimo esfuerzo<\/span><\/b><\/p>\n

La primavera democr\u00e1tica que opera como analg\u00e9sico en Guatemala ya tiene su primera v\u00edctima. Y esas son \u00ablas autoridades ind\u00edgenas ancestrales\u00bb que fueron y son financiadas por la USAID y manipuladas por algunos ind\u00edgenas dirigentes que creen que \u00abfortaleciendo la democracia patronal o al Estado racista\u00bb es que se lograr\u00e1 el desarrollo e inclusi\u00f3n para los pueblos.<\/span><\/p>\n

La Embajada norteamericana, por m\u00e1s de 3 meses continuos, mantuvo en la acci\u00f3n colectiva denominada \u00abresistencia de los pueblos\u00bb a decenas de empobrecidos mayas y campesinos, durmiendo en las calles de Guatemala ciudad, bajo el eslogan \u00aben defensa de la democracia\u00bb. <\/span><\/p>\n

A cambio, la Embajada ofrec\u00eda, seg\u00fan informaci\u00f3n publicada, construirles edificios o les anunciaba m\u00e1s proyectos y becas. Son 16 programas de desarrollo que emprende USAID en Guatemala. Con esta \u00abinversi\u00f3n\u00bb financiera es que logra instaurar su \u00abprogresismo norteamericano\u00bb en este pa\u00eds centroamericano.<\/span><\/p>\n

En los hechos, es casi imposible que campesinos o ind\u00edgenas abandonen sus cultivos para \u00abprotestar 3 meses\u00bb lejos de sus campos. No hay cuerpo, ni familia campesina que aguante.<\/span><\/p>\n

Lo cierto es que esta protesta ten\u00eda la finalidad de opacar, silenciar, la demanda y a los actores ind\u00edgenas que impulsan la propuesta de la plurinacionalidad, v\u00eda proceso de Asamblea Constituyente Popular y Plurinacional, en Guatemala. <\/span><\/p>\n

Las galardonadas y aplaudidas autoridades ancestrales (loadas como h\u00e9roes de la democracia, por los patrones, la Embajada y sus caporales) nunca levantaron la bandera de la defensa de los territorios ind\u00edgenas, el autogobierno ind\u00edgena, el consentimiento previo, ni mucho menos la necesidad de un Estado plurinacional, en los casi 100 d\u00edas de protestas mayas.<\/span><\/p>\n

La incomodidad moment\u00e1nea para algunos caporales mayas al servicio del colonialismo norteamericano surgi\u00f3 cuando Ar\u00e9valo present\u00f3 su Gabinete. No incluy\u00f3 a ning\u00fan \u00abh\u00e9roe maya\u00bb que lo defendi\u00f3 desde las calles. All\u00ed USAID tuvo que apaciguarlos.<\/span><\/p>\n

Situaci\u00f3n similar ocurre en el Legislativo. Ojo, Guatemala tiene una poblaci\u00f3n con el 44% ind\u00edgenas autoidentificados, y hay mayas profesionales, pero no hay ind\u00edgenas en el actual Congreso de la Rep\u00fablica criolla (con excepci\u00f3n de Sonia Guti\u00e9rrez, por la coalici\u00f3n de la izquierda vieja). <\/span><\/p>\n

Quiz\u00e1s para escamotear esta evidencia racista de Semilla, en el \u00abnegociado\u00bb para la Junta Directiva, el partido oficialista incluy\u00f3 de relleno ornamental, como \u00faltima vocal, a la \u00fanica Diputada ind\u00edgena del Congreso.<\/span><\/p>\n

Por donde se mire, y por m\u00e1s esfuerzos que haga para legitimar este \u00abm\u00ednimo esfuerzo\u00bb pol\u00edtico para mantener a flote al Estado patronal de Guatemala, cambio para mejor es lo que menos se vislumbra por estos lares. <\/span><\/p>\n

La clase media progresista, o bien portada con los EE. UU. recuperar\u00e1 la tradicional \u00abesperanza laboral\u00bb en el Estado bajo un gobierno de la segunda primavera democr\u00e1tica. Pero, las grandes mayor\u00edas sociales del pa\u00eds, en especial ind\u00edgenas, en los hechos, seguir\u00e1n ensanchando las columnas de la estampida migratoria hacia los EE. UU. con destino incierto. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
Ollantay Itzamn\u00e1 es Defensor de Derechos de la Madre Tierra y Derechos Humanos desde Abya Yala<\/em><\/p>\n
https:\/\/ollantayitzamna.com\/<\/a><\/em><\/div>\n
@JubenalQ<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \u00abrevolucionario\u00bb expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo, asumi\u00f3 la presidencia de Guatemala a 70 a\u00f1os de la decapitaci\u00f3n de aquella \u00abRevoluci\u00f3n Nacional\u00bb que su padre emprendi\u00f3.…<\/p>\n","protected":false},"author":1300,"featured_media":1793702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,74,80],"tags":[114070,40380,1828,114212,54918],"class_list":["post-1793701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-politica-es","category-pueblos-originarios","tag-bernardo-arevalo","tag-estados-unidos-de-america","tag-guatemala-es","tag-semilla","tag-usaid-es"],"yoast_head":"\nGuatemala, un "analg\u00e9sico" para no curar lo que duele<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del "revolucionario" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala, un "analg\u00e9sico" para no curar lo que duele\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del "revolucionario" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-16T19:32:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"892\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4\"},\"headline\":\"Guatemala, un \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele\",\"datePublished\":\"2024-01-16T19:32:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\"},\"wordCount\":1600,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg\",\"keywords\":[\"Bernardo Ar\u00e9valo\",\"Estados Unidos de Am\u00e9rica\",\"Guatemala\",\"Semilla\",\"USAID\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Pol\u00edtica\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\",\"name\":\"Guatemala, un \\\"analg\u00e9sico\\\" para no curar lo que duele\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-16T19:32:14+00:00\",\"description\":\"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \\\"revolucionario\\\" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg\",\"width\":1024,\"height\":892},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala, un \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4\",\"name\":\"Redacci\u00f3n M\u00e9xico\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in Mexico\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-mexico\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala, un \"analg\u00e9sico\" para no curar lo que duele","description":"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \"revolucionario\" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala, un \"analg\u00e9sico\" para no curar lo que duele","og_description":"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \"revolucionario\" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-01-16T19:32:14+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":892,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4"},"headline":"Guatemala, un \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele","datePublished":"2024-01-16T19:32:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/"},"wordCount":1600,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg","keywords":["Bernardo Ar\u00e9valo","Estados Unidos de Am\u00e9rica","Guatemala","Semilla","USAID"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Pol\u00edtica","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/","name":"Guatemala, un \"analg\u00e9sico\" para no curar lo que duele","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg","datePublished":"2024-01-16T19:32:14+00:00","description":"por Ollantay Itzamn\u00e1 Muy a pesar de la oposici\u00f3n pol\u00edtica judicial grotesca, Bernardo Ar\u00e9valo, hijo del \"revolucionario\" expresidente Juan Jos\u00e9 Ar\u00e9valo,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Herrera-Arevalo_posesion_2024.jpg","width":1024,"height":892},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/01\/guatemala-un-analgesico-para-no-curar-lo-que-duele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala, un \u00abanalg\u00e9sico\u00bb para no curar lo que duele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ea3a5d108f4abbf76bec1ad953cf74f4","name":"Redacci\u00f3n M\u00e9xico","description":"News published by the Pressenza Bureau in Mexico","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-mexico\/"}]}},"place":"Ciudad de Guatemala, Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1793701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1793701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1793702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1793701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1793701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1793701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}