{"id":1718847,"date":"2023-02-20T14:54:01","date_gmt":"2023-02-20T14:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1718847"},"modified":"2023-02-20T14:54:01","modified_gmt":"2023-02-20T14:54:01","slug":"guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/","title":{"rendered":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><span lang=\"ES\">El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y protestaron en cerca de 20 puntos geogr\u00e1ficos del territorio nacional exigiendo la restituci\u00f3n del ejercicio de sus derechos pol\u00edticos de \u201celegir y ser electos como gobernantes\u201d en un pa\u00eds con mayor\u00eda demogr\u00e1fica ind\u00edgena.<\/span><\/p>\n<p><em>por <span lang=\"ES\">Ollantay Itzamn\u00e1<\/span><\/em><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Desocuparon los caminos tomados, al promediar el mediod\u00eda, anunciando que volver\u00e1n en unos d\u00edas con m\u00e1s acciones colectivas de protesta por el reconocimiento de su ciudadan\u00eda en un pa\u00eds cuyos ancestros estuvieron desde antes de la Colonia espa\u00f1ola y, por supuesto desde antes de la actual Colonia republicana.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfQu\u00e9 ocurri\u00f3?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En Guatemala, con m\u00e1s 44% de poblaci\u00f3n ind\u00edgena (seg\u00fan censo nacional 2018), est\u00e1n abiertas las elecciones generales para junio del 2023. All\u00ed se elegir\u00e1 presidente, vicepresidente, 160 diputad@s, 20 representantes al PARLACEN y 340 alcaldes municipales y concejales.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Los pueblos originarios y campesinos de Guatemala, al igual que en el resto de los pa\u00edses del continente, en los doscientos a\u00f1os de Rep\u00fablica, jam\u00e1s participaron con organizaci\u00f3n pol\u00edtica propia, ni candidaturas propias, en ninguna elecci\u00f3n general.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En 2016, las comunidades rurales organizadas en resistencia, frente a los abusos de las corporaciones extranjeras en sus territorios, articulados en el movimiento CODECA, decidieron crear su propia organizaci\u00f3n pol\u00edtica para participar en las elecciones, llegar a ser gobierno y realizar \u201ccambios estructurales en el pa\u00eds racista\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En 2018, las comunidades en resistencia, lograron crear e inscribir en el Tribunal Supremo Electoral (TSE) la organizaci\u00f3n pol\u00edtica Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos MLP. Lo denominaron instrumento pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En 2019, sin tiempo y sin recursos econ\u00f3micos, participaron en las elecciones generales, y ocuparon el cuarto lugar con su candidata presidencial Thelma Cabrera, originaria maya mam. Pero, de manera asombrosa, el TSE \u00fanicamente les permiti\u00f3 una diputaci\u00f3n en el Congreso de la Rep\u00fablica.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Desde entonces, las comunidades y pueblos en resistencia continuaron organiz\u00e1ndose, form\u00e1ndose bajo su horizonte del Estado plurinacional y el Buen Vivir, con la ilusi\u00f3n de ser por primera vez en la historia de Guatemala \u201cciudadanos plenos\u201d con derecho a elegir y ser electos.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">Elecciones generales 2023: TSE les impide participar con candidatura propia<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Lleg\u00f3 el proceso electoral 2023. MLP, cumpliendo todos los requisitos exigidos por Ley, realiz\u00f3 su Asamblea Nacional para ratificar sus decisiones comunitarias, proclam\u00f3 a Thelma Cabrera y a Jord\u00e1n Rodas (ex procurador de Derechos Humanos) como su binomio presidencial. Pero, para sorpresa nacional e internacional, el TSE se niega a inscribir dicha candidatura argumentando: \u201cinvalidez del finiquito\u201d de Jord\u00e1n Rodas. <\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El finiquito es un documento filtro que Contralor\u00eda de Cuentas extiende a funcionarios p\u00fablicos certificando que el portador carece de cuentas pendientes con la Ley. Y, efectivamente, seg\u00fan el portal web, el finiquito de Rodas existe, y est\u00e1 vigente.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">MLP coloca al Estado de Guatemala entre la ley y las calles<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Ante esta situaci\u00f3n el MLP, decidi\u00f3 colocar al TSE, y al propio Estado, entre la \u201cLey y las calles\u201d. Realizan todos los procedimientos de amparos legales ante tribunales correspondientes, pero al mismo tiempo, las comunidades en resistencia se autoconvocan para tomar las calles exigiendo el \u201creconocimiento de la cualidad de ciudadan\u00eda de ind\u00edgenas y campesinos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Ahora, el Estado de Guatemala, mediante su aparato judicial, se encuentra en una encrucijada hist\u00f3rica: O anula legalmente la cualidad de ciudadan\u00eda que en teor\u00eda hab\u00eda otorgado a ind\u00edgenas y a campesinos del pa\u00eds en 1953 (Decreto n. 900, liberaci\u00f3n de la servidumbre ind\u00edgena), o ratifica la ciudadan\u00eda plena a ind\u00edgenas y campesinos, permiti\u00e9ndoles participar en las elecciones 2023, con muchas posibilidades de ser gobierno. En cualquier caso, las \u00e9lites f\u00e1cticas del pa\u00eds se encuentran en situaci\u00f3n dif\u00edcil.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">Exigen reconocimiento real de su ciudadan\u00eda<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Portavoces de MLP, en reiteradas oportunidades expresaron: \u201cNosotros no somos electoreros. No queremos s\u00f3lo ganar elecciones, y ser gobierno. Nosotros queremos realizar los cambios hacia un Estado plurinacional para el Buen Vivir mediante el proceso de Asamblea Constituyente Popular y Plurinacional\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Es estas palabras, y en las acciones colectivas que realizan, lo que propugna MLP es el reconocimiento de la ciudadan\u00eda plena para ind\u00edgenas y campesinos que, en los hechos, jam\u00e1s fueron reconocidos como ciudadanos con derecho a elegir, ser electos y a ejercer funci\u00f3n p\u00fablica. El o la ind\u00edgena, en los hechos, para existir para el Estado, estaba obligado a guatemaltizarse: dejar su idioma y hablar castellano, cambiar su apellido ind\u00edgena por uno mestizo, asumir est\u00e9ticas y h\u00e1bitos misticriollos\u2026<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">En otras palabras, la negativa del Estado de Guatemala, mediante el TSE (ente llamado a promover la ciudadanizaci\u00f3n universal y democratizaci\u00f3n plena del pa\u00eds), y la acci\u00f3n ante tribunales y en las calles por parte de comunidades y pueblos originarios en Guatemala, es un asunto mucho m\u00e1s trascendente que el \u201csimple\u201d hecho de permitir o no la participaci\u00f3n a ind\u00edgenas en una contienda electoral. El asunto devela la situaci\u00f3n real de la ciudadan\u00eda o no para las grandes mayor\u00edas del pa\u00eds. Y esto, a su vez, manifiesta la condici\u00f3n antropol\u00f3gica o no de las grandes mayor\u00edas de Guatemala.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Porque si se les niega la cualidad de ciudadan\u00eda (impidi\u00e9ndoles el derecho a elegir y ser electos, ejercer funci\u00f3n p\u00fablica), se les niega la cualidad humana. En la l\u00f3gica occidental, s\u00f3lo los humanos pueden elegir, ser electos, y ejercer funci\u00f3n p\u00fablica. No los animales, ni las plantas&#8230; Entonces, en Guatemala, las y los ind\u00edgenas, \u00bfSon ciudadanos? \u00bfSon seres humanos? \u00c9sta son algunas cuestiones de fondo.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\"><em>Ollantay Itzamn\u00e1 es<\/em> <i>Defensor de Derechos de la Madre Tierra y Derechos Humanos desde Abya Yala<\/i><\/p>\n<div><a tabindex=\"-1\" href=\"https:\/\/ollantayitzamna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ollantayitzamna.com\/<\/a><\/div>\n<div><i>@JubenalQ<\/i><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y protestaron en cerca de 20 puntos geogr\u00e1ficos del territorio nacional exigiendo la restituci\u00f3n&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1788,"featured_media":1718848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,74,80],"tags":[],"class_list":["post-1718847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-politica-es","category-pueblos-originarios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-20T14:54:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Costa Rica\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Costa Rica\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Costa Rica\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/40c0d2f56a79b08b150584c99cb7f2f0\"},\"headline\":\"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda\",\"datePublished\":\"2023-02-20T14:54:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\"},\"wordCount\":1010,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg\",\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Pol\u00edtica\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\",\"name\":\"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-20T14:54:01+00:00\",\"description\":\"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg\",\"width\":900,\"height\":506},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/40c0d2f56a79b08b150584c99cb7f2f0\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Costa Rica\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Costa Rica\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-costa-rica\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda","description":"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda","og_description":"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-02-20T14:54:01+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Costa Rica","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Costa Rica","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Costa Rica","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/40c0d2f56a79b08b150584c99cb7f2f0"},"headline":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda","datePublished":"2023-02-20T14:54:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/"},"wordCount":1010,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg","articleSection":["Am\u00e9rica Central","Pol\u00edtica","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/","name":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg","datePublished":"2023-02-20T14:54:01+00:00","description":"El pasado 16 de febrero, miles de ind\u00edgenas y campesinos de origen Maya y Xinca, junto a colectivos mestizos, desde las 6 de la ma\u00f1ana, ocuparon y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/guatemala-pueblos-indigenas.jpg","width":900,"height":506},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2023\/02\/guatemala-la-lucha-de-los-pueblos-originarios-por-la-ciudadania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala, la lucha de los pueblos originarios por la ciudadan\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/40c0d2f56a79b08b150584c99cb7f2f0","name":"Redacci\u00f3n Costa Rica","description":"News published by the Pressenza bureau in Costa Rica","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-costa-rica\/"}]}},"place":"Ciudad de Guatemala, Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1718847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1718847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1718848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1718847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1718847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1718847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}