{"id":165625,"date":"2015-02-24T15:28:23","date_gmt":"2015-02-24T15:28:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=165625"},"modified":"2019-02-06T20:10:55","modified_gmt":"2019-02-06T20:10:55","slug":"apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/","title":{"rendered":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><br \/>\n<\/em>Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo habitual es que gane entre 70 y 90- de su negocio de recarga de tel\u00e9fonos m\u00f3viles. La culpa de esta p\u00e9rdida recae en su gobierno, que bloque\u00f3, en toda la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, el env\u00edo de mensajes SMS, el internet en los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y el acceso a las redes sociales.<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Todo comenz\u00f3 a partir del 18 de enero, cuando miles de j\u00f3venes y miembros de la oposici\u00f3n pol\u00edtica salieron a manifestarse en diferentes capitales provinciales como Kinshasa, Kisangani, Goma, Bukavu\u2026 para protestar contra las reformas a la ley electoral, consideradas una maniobra del presidente, Joseph Kabila, para mantenerse en el poder despu\u00e9s de 2016, fecha final de su mandato, seg\u00fan la Constituci\u00f3n. Seg\u00fan Human Rights Watch, la represi\u00f3n de las manifestaciones caus\u00f3 la muerte de 36 personas, entre ellas, un polic\u00eda, y m\u00e1s de 300 detenidas, algunas permanecen detenidas hasta hoy, sin juicio.<br \/>\nFue duro para Gislaine, quien cada d\u00eda pasa muchas horas bajo una sombrilla de colores, sentada en su puesto de venta, en una calle de Bukavu, capital de la provincia Sur Kivu. 20 jornadas vendiendo \u201ccomo mucho\u201d 10 d\u00f3lares, a los cuales debe restar la tasa diaria de 5 d\u00f3lares, es mucha p\u00e9rdida para una mujer sin pareja y con un hijo.<\/p>\n<p><strong>En vivo y en directo desde las calles<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl art\u00edculo 8 de la reforma electoral propon\u00eda realizar un censo nacional como condici\u00f3n previa a los comicios de 2015 y 2016; registro que, seg\u00fan la ex diputada nacional M&#8217;Bachu Nyenyezi, podr\u00eda durar al menos 3 a\u00f1os dado el tama\u00f1o del pa\u00eds (m\u00e1s de 2.300 km2), su deficiente o inexistente red de carreteras y la enorme movilidad de su poblaci\u00f3n, bien por desplazamientos motivados por conflictos, bien por migraci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds con tradici\u00f3n de protesta y una juventud en posesi\u00f3n de nuevas herramientas, Facebook y Twitter fueron los canales m\u00e1s utilizados para intercambiar informaci\u00f3n sobre la evoluci\u00f3n de las manifestaciones entre diferentes ciudades del pa\u00eds. A trav\u00e9s de ellas, se denunciaron las muertes de varias personas, a manos de la polic\u00eda, con fotos y v\u00eddeos publicados en tiempo real desde las marchas.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds donde no existen l\u00edneas fijas de tel\u00e9fono, los m\u00f3viles se cuentan por millones, alrededor de 21 millones de personas los usan en la RD Congo. A pesar del negocio que esta cifra supone, las compa\u00f1\u00edas de telefon\u00eda m\u00f3vil se plegaron a las exigencias del gobierno, es decir, a cortar la casi totalidad de las conexiones de particulares y de peque\u00f1as y medianas empresas, as\u00ed como impedir el modo m\u00e1s barato de comunicar. Con el corte de las comunicaciones y el bloque\u00f3 de las cadenas de SMS, que convocaban a las protestas, el gobierno y las compa\u00f1\u00edas ejercieron la censura informativa y violaron el derecho fundamental a la libre expresi\u00f3n, a informar y ser informado, entre otros.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds, donde la discriminaci\u00f3n y la violencia contra la mujer son altas, los d\u00edas de bloqueo telef\u00f3nico significaron una amenaza para la seguridad de las mujeres de la provincia de Sur Kivu, seg\u00fan constat\u00f3 Femme au Fone.<br \/>\nFinalmente, y ante las muertes y la tensi\u00f3n, el Senado y la Asamblea Nacional recularon y retiraron del art\u00edculo 8 la exigencia del censo previo a las elecciones. Pero el bloqueo de SMS e Internet en los m\u00f3viles sigui\u00f3 hasta el 8 de febrero, y el acceso a las redes sociales contin\u00faa a d\u00eda de hoy prohibido.<\/p>\n<p><strong>Bloqueo de comunicaciones = inseguridad para las mujeres<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/foto_systemeFaf.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-165632\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/foto_systemeFaf-300x225.jpg\" alt=\"foto_systemeFaf\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/foto_systemeFaf-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/foto_systemeFaf-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/foto_systemeFaf.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cNo consigo enviaros SMS desde hace una semana. Intento llamaros pero la red se corta. Tengo informaciones sobre casos de vecinas que necesitan ayuda\u201d. Este fue el mensaje que, ocho d\u00edas despu\u00e9s del bloqueo, pudo comunicar por tel\u00e9fono una \u201creportera\u201d de Femme au Fone, desde su casa, en Shabunda, un territorio selv\u00e1tico, monta\u00f1oso y rico en oro de la provincia Sur Kivu, que vive un conflicto armado permanente, a 2.000 Km de Kinshasa.<\/p>\n<p>En Shabunda, el ej\u00e9rcito nacional (FARDC) combate por el control del territorio contra Raia Mutomboki (Ciudadanos indignados). Los Raia Mutomboki formaron un grupo de autodefensa, en 2005, para repeler a grupos armados de origen ruand\u00e9s, y quienes tras haber logrado su prop\u00f3sito, reprodujeron las t\u00e1cticas de sus enemigos, controlando minas de oro y casiterita, robando, violando y secuestrando civiles. Ante la inestabilidad, toda la informaci\u00f3n que llega de Shabunda sobre seguridad y violaciones de derechos humanos, y en especial de las mujeres, es tratada con car\u00e1cter de urgencia por el proyecto medi\u00e1tico y de presi\u00f3n llamado Femme au Fone o FAF.<\/p>\n<p>Femme au Fone, que significa Mujeres al Tel\u00e9fono, es una herramienta tecnol\u00f3gica de comunicaci\u00f3n e informaci\u00f3n, basada en la sistematizaci\u00f3n de los SMS recibidos y al servicio de la seguridad de las mujeres de la provincia de Sur Kivu. Este sistema identifica y clasifica cada mensaje (unos 200 al mes) seg\u00fan su nivel de urgencia y el asunto que contiene. El equipo de FAF est\u00e1 instalado en la radio comunitaria Maendeleo, donde se emiten programas para ejercer presi\u00f3n a las autoridades. El sistema funciona desde 2013, cuando se llev\u00f3 a cabo una fase piloto de prueba.<\/p>\n<p>Un equipo formado por periodistas, juristas y trabajadoras sociales pulsa cada d\u00eda el bot\u00f3n de arranque de FAF, aunque quienes le dan vida son las mujeres y los hombres que informan de las incidencias, cr\u00edmenes y abusos de derechos relacionados con la seguridad humana, la participaci\u00f3n de las mujeres y la paz en sus comunidades. Teniendo en cuenta que la seguridad y la estabilidad en esta provincia son de las m\u00e1s fr\u00e1giles de la regi\u00f3n de los Grandes Lagos, cuando entran SMS graves o urgentes, FAF activa un protocolo para enviar la informaci\u00f3n a instancias u organizaciones que puedan ayudar a las mujeres all\u00ed donde se encuentran.<\/p>\n<p><strong>Contra el aislamiento y los abusos<\/strong><\/p>\n<p>La \u00faltima autoevaluaci\u00f3n realizada por FAF revela que a pesar de la presi\u00f3n que se trata de ejercer para colocar el asunto de la seguridad de las mujeres en la agenda pol\u00edtica y de seguridad nacional, quedan muchos obst\u00e1culos por superar, entre ellos el machismo y todas sus consecuencias. Pero FAF tiene adem\u00e1s el reto de consolidarse como un centro estable que no sea desmantelado cuando las organizaciones congole\u00f1as y las internacionales que lo idearon y pusieron en marcha, dejen de recibir apoyo financiero del exterior.<\/p>\n<p>El desaf\u00edo para este proyecto se ha hecho m\u00e1s evidente a\u00fan durante el bloqueo telef\u00f3nico. Primero, porque las mujeres han convertido FAF en su canal m\u00e1s seguro para comunicar incidentes y casos de abusos; segundo, porque en 2015 est\u00e1n previstas elecciones municipales y en 2016, provinciales y presidenciales.<\/p>\n<p>Solamente cuando termin\u00f3 el bloqueo telef\u00f3nico al que el gobierno congole\u00f1o someti\u00f3 a la poblaci\u00f3n civil, FAF supo de un grupo de mujeres que hab\u00eda salido caminando de Shabunda en direcci\u00f3n a Bukavu (350 Km.) para denunciar y hacerse curar, tras haber sido asaltadas y violadas por los Raia Mutomboki. Las mujeres tardaron 15 d\u00edas en llegar: partieron 10 pero llegaron 9; una de ellas no sobrevivi\u00f3 a las heridas.<\/p>\n<p>Cuando finalmente, se restableci\u00f3 el env\u00edo de SMS, estos entraron en tromba al sistema FAF. Las mujeres los enviaban y contaban casi con atropello todo lo sucedido en esos d\u00edas. El equipo de FAF comprob\u00f3 22 denuncias de violencia dom\u00e9stica, con el resultado de cuatro mujeres asesinadas a manos de sus parejas, dos de ellas tras haber sido acusadas de brujer\u00eda por su familia pol\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>Sin derecho a\u2026 nada<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/MG_6150.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-165638\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/MG_6150-300x200.jpg\" alt=\"_MG_6150\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/MG_6150-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/MG_6150-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Las protestas sirvieron tambi\u00e9n para exigir otra modificaci\u00f3n sustancial a la nueva ley electoral, la del art\u00edculo 13 que elimina la obligaci\u00f3n de los partidos pol\u00edticos de respetar la paridad en sus listas electorales. Pero el 13 no fue objeto ni de revisi\u00f3n ni de debate medi\u00e1tico. Prudence Shamavu, presidenta de la Red de Mujeres Miembros de Partidos Pol\u00edticos en Sur Kivu, expresa su decepci\u00f3n: \u201cNuestra Constituci\u00f3n reconoce la paridad. No entiendo por qu\u00e9 nuestras autoridades no respetan la constituci\u00f3n y la aplican a la ley electoral. Aqu\u00ed pasan cosas terribles que afectan a las mujeres y, muchas veces, es porque no se nos da poder para participar\u201d.<\/p>\n<p>Actos de discriminaci\u00f3n como este, son abiertamente perpetrados en todo el pa\u00eds, y especialmente en los Kivu, como constata FAF. En Bukavu, Kizito Bulindi, del partido de la mayor\u00eda presidencial Alianza de las Fuerzas Democr\u00e1ticas de Congo (AFDC) revela que existe un grupo de lobby formado por hombres legisladores que militan para que haya una revisi\u00f3n del art\u00edculo 14 de la Constituci\u00f3n, \u201ceso de la paridad, es una cosa que trajeron las feministas de Beijing, no es algo nuestro de Congo\u201d. El pol\u00edtico considera una amenaza la paridad: \u201cNosotros tenemos una cultura que no nos ha preparado para la paridad. Por eso nuestro C\u00f3digo de Familia, que tiene fuerza de ley, reconoce al hombre como el jefe del hogar y a la mujer supeditada a \u00e9l. Y luego est\u00e1 la religi\u00f3n, yo nunca le\u00ed en ninguna escritura sagrada que hubiera paridad\u201d.<\/p>\n<p>En las ant\u00edpodas, est\u00e1 el Observatorio Nacional de la Paridad. Frente a los dos a\u00f1os electorales que vivir\u00e1 la RD Congo, \u201cel combate por la paridad ata\u00f1e a la sociedad porque la reconstrucci\u00f3n, despu\u00e9s de a\u00f1os de conflicto, debe hacerse con la aportaci\u00f3n de todos y todas\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo habitual es que gane entre 70 y 90- de su negocio de recarga&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1011,"featured_media":165626,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,75,79,54515,1242],"tags":[16267,441,503,523,623],"class_list":["post-165625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-cultura-es","category-derechos-humanos","category-genero-y-feminismos","category-noviolencia-tema","tag-congo-es","tag-derechos-humanos","tag-genero","tag-medios-de-comunicacion","tag-violencia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-24T15:28:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T20:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\"},\"headline\":\"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres\",\"datePublished\":\"2015-02-24T15:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:10:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\"},\"wordCount\":1676,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg\",\"keywords\":[\"Congo\",\"Derechos humanos\",\"G\u00e9nero\",\"medios de comunicaci\u00f3n\",\"Violencia\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Cultura y Medios\",\"Derechos Humanos\",\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Noviolencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\",\"name\":\"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-24T15:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:10:55+00:00\",\"description\":\"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg\",\"width\":3456,\"height\":2304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres","description":"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres","og_description":"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-02-24T15:28:23+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T20:10:55+00:00","og_image":[{"width":3456,"height":2304,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Ecuador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Ecuador","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Ecuador","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f"},"headline":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres","datePublished":"2015-02-24T15:28:23+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:10:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/"},"wordCount":1676,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg","keywords":["Congo","Derechos humanos","G\u00e9nero","medios de comunicaci\u00f3n","Violencia"],"articleSection":["Africa","Cultura y Medios","Derechos Humanos","G\u00e9nero y Feminismos","Noviolencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/","name":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg","datePublished":"2015-02-24T15:28:23+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:10:55+00:00","description":"Texto y fotograf\u00edas de LolaMora Producciones Entre el 20 de enero y el 8 de febrero pasados, Gislaine dej\u00f3 de ingresar alrededor de 50 d\u00f3lares diarios -lo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/periodistas-de-faf-entrevistan-a-mujer.jpg","width":3456,"height":2304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/02\/apagon-telefonico-en-congo-pone-en-peligro-a-las-mujeres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apag\u00f3n telef\u00f3nico en Congo pone en peligro a las mujeres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f","name":"Redacci\u00f3n Ecuador","description":"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/"}]}},"place":"Bukavu, RD CONGO","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}