{"id":1645716,"date":"2022-08-21T18:40:14","date_gmt":"2022-08-21T17:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1645716"},"modified":"2022-08-21T18:40:15","modified_gmt":"2022-08-21T17:40:15","slug":"requiem-por-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/","title":{"rendered":"R\u00e9quiem por Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas.<\/p>\n<p>El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo hab\u00eda llegado a la Presidencia despu\u00e9s de una larga y dolorosa sucesi\u00f3n de gobiernos militares corruptos y violentos, amparados por un ej\u00e9rcito a las \u00f3rdenes de la oligarqu\u00eda criolla. Los fraudes electorales hab\u00edan sido perpetrados a vista y paciencia de una ciudadan\u00eda temerosa de las represalias y orillada a mantener la boca cerrada ante tama\u00f1os abusos. Pero la indignaci\u00f3n bull\u00eda por dentro y se desbord\u00f3 en una manifestaci\u00f3n c\u00edvica de repudio a las dictaduras y en un intento lleno de esperanzas por rescatar la utop\u00eda de la democracia.<\/p>\n<p>Cerezo comenz\u00f3 a gobernar y el pueblo le otorg\u00f3 el beneficio de la duda. Se hab\u00eda abierto una gran puerta hacia la reparaci\u00f3n institucional, con el retiro de las fuerzas armadas hacia sus cuarteles para permitir el establecimiento de un gobierno libre y soberano, pero se fue cerrando paulatinamente para dejar paso a la poderosa influencia de empresarios y altos mandos del Ej\u00e9rcito. Estados Unidos nunca le quit\u00f3 los ojos de encima, vigilando sus intereses -usualmente opuestos a la independencia de las naciones- y se consolid\u00f3 finalmente lo que ser\u00eda un Estado d\u00e9bil y vulnerable.<\/p>\n<p>La gran oportunidad comenz\u00f3 a desvanecerse ante la mirada de un pueblo cansado de las decepciones. Despu\u00e9s de Cerezo se hizo patente c\u00f3mo el discurso populista prend\u00eda nuevas olas de entusiasmo y los gobiernos que le siguieron fueron marcando una tendencia progresiva hacia el ejercicio de todos los vicios de la mala gesti\u00f3n gubernamental: enriquecimiento il\u00edcito, compadrazgo, represi\u00f3n de las voces disidentes, persecuci\u00f3n de l\u00edderes y manipulaci\u00f3n de las leyes rectoras de los procesos electorales para garantizar el monopolio de los listados para cargos de elecci\u00f3n popular.<\/p>\n<p>Esta constante p\u00e9rdida de certeza en los valores democr\u00e1ticos, provocada por gobiernos cada vez m\u00e1s ajenos a los intereses del pa\u00eds y dedicados de lleno a saquear las arcas p\u00fablicas y apoderarse de los bienes nacionales, ha desembocado en las m\u00e1s recientes administraciones, lamentable ejemplo de amoralidad -en todos los sentidos- y una voracidad insaciable por destruir todo resquicio de institucionalidad. La manera como act\u00faa el gobierno actual no es m\u00e1s que una consecuencia de esa ca\u00edda paulatina en la impunidad y el abuso de autoridad de una cadena de administraciones incapaces y venales.<\/p>\n<p>La persecuci\u00f3n contra ciudadanos comprometidos con su pa\u00eds ha entrado en un franco ataque de odio contra quienes intentan detener esta org\u00eda de destrucci\u00f3n, provocada por el gobernante y sus aliados. Periodistas, analistas pol\u00edticos, l\u00edderes comunitarios, operadores de justicia, organizaciones campesinas y de defensa de los derechos humanos, han sido las primeras v\u00edctimas de esta ola vengativa desde los despachos oficiales. Al pacto de corruptos, liderado desde los salones de quienes ostentan el poder econ\u00f3mico, se les han unido organizaciones criminales y de narcotr\u00e1fico cuyo dinero se encuentra desde hace d\u00e9cadas a disposici\u00f3n de las mafias en el poder.<\/p>\n<p>Guatemala parece haber entrado en una vor\u00e1gine descendente, sin posibilidad de recuperaci\u00f3n. Los recursos de una democracia funcional, normalmente puestos a disposici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por medio de instituciones fiables y s\u00f3lidas, han sido secuestrados y en este momento solo sirven de instrumentos para beneficio de un grupo de oportunistas con ansias de control absoluto. Un triste fin para tanta esperanza.<\/p>\n<p>Guatemala merece un mejor destino que ser v\u00edctima de una partida de corruptos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo hab\u00eda llegado a la Presidencia despu\u00e9s de una larga y dolorosa sucesi\u00f3n de gobiernos militares&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":1645717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,11389,161,74],"tags":[1828],"class_list":["post-1645716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-contenido-original","category-opiniones","category-politica-es","tag-guatemala-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9quiem por Guatemala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9quiem por Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-21T17:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-21T17:40:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carvasar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\"},\"headline\":\"R\u00e9quiem por Guatemala\",\"datePublished\":\"2022-08-21T17:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-21T17:40:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\"},\"wordCount\":625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg\",\"keywords\":[\"Guatemala\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Opiniones\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\",\"name\":\"R\u00e9quiem por Guatemala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-21T17:40:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-21T17:40:15+00:00\",\"description\":\"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg\",\"width\":700,\"height\":484,\"caption\":\"51007001. Guatemala, 7 Oct. 2015 (Notimex-Pablo Palomo Reyna).- La bandera ondea a media asta en la Plaza de la Constituci\u00f3n en el Centro Hist\u00f3rico de la ciudad de Guatemala, por el alud en Santa Catarina Pinula, que ha causado hasta el momento 186 muertos, unos 300 desaparecidos y 356 sobrevivientes en albergues. NOTIMEX\/FOTO\/PABLO PALOMO REYNA\/COR\/POL\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9quiem por Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\",\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"description\":\"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/carvasar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9quiem por Guatemala","description":"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"R\u00e9quiem por Guatemala","og_description":"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","article_published_time":"2022-08-21T17:40:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-21T17:40:15+00:00","og_image":[{"width":700,"height":484,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina V\u00e1squez Araya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carvasar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Carolina V\u00e1squez Araya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/"},"author":{"name":"Carolina V\u00e1squez Araya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9"},"headline":"R\u00e9quiem por Guatemala","datePublished":"2022-08-21T17:40:14+00:00","dateModified":"2022-08-21T17:40:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/"},"wordCount":625,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg","keywords":["Guatemala"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Opiniones","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/","name":"R\u00e9quiem por Guatemala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg","datePublished":"2022-08-21T17:40:14+00:00","dateModified":"2022-08-21T17:40:15+00:00","description":"Un ejemplo ilustrativo de la p\u00e9rdida de rumbo en un pa\u00eds sin esperanzas. El parque central era insuficiente para albergar a la muchedumbre. Vinicio Cerezo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Guatemala.jpg","width":700,"height":484,"caption":"51007001. Guatemala, 7 Oct. 2015 (Notimex-Pablo Palomo Reyna).- La bandera ondea a media asta en la Plaza de la Constituci\u00f3n en el Centro Hist\u00f3rico de la ciudad de Guatemala, por el alud en Santa Catarina Pinula, que ha causado hasta el momento 186 muertos, unos 300 desaparecidos y 356 sobrevivientes en albergues. NOTIMEX\/FOTO\/PABLO PALOMO REYNA\/COR\/POL\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/08\/requiem-por-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9quiem por Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9","name":"Carolina V\u00e1squez Araya","description":"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","https:\/\/x.com\/carvasar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/"}]}},"place":"Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645716"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645716\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1645717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}