Muchos de los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses (y muchos de nosotros, en general) ven Ucrania en t\u00e9rminos de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, ya sea saltando en defensa de Rusia o en total hostilidad hacia ella (como si estuvi\u00e9ramos volviendo a la lucha de la guerra fr\u00eda).<\/p>\n
No hay sentido de la historia. Ni siquiera un sentido m\u00e1s amplio de la historia europea, en la que una vez Suecia tuvo un imperio y Rusia era una potencia menor (algunas de las especias utilizadas en la cocina sueca reflejan las antiguas rutas comerciales desde Asia, a trav\u00e9s del \u00c1frica, hasta Suecia), o los tiempos en que Polonia ocup\u00f3 gran parte de lo que hoy es Ucrania y Rusia.<\/p>\n
Simplemente, hemos ignorado el hecho de que mucho antes que Stalin, Napole\u00f3n quem\u00f3 Mosc\u00fa, que no existen barreras naturales monta\u00f1osas o r\u00edos anchos que protegen Rusia. Generalmente nos olvidamos, o nunca supimos, que la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica perdi\u00f3 27 millones de personas en la Segunda Guerra Mundial, y que ten\u00eda destruidas todas las ciudades y aldeas, cada presa, aer\u00f3dromo, estaci\u00f3n de ferrocarril y f\u00e1brica, en una l\u00ednea que iba desde Leningrado, en el norte, a trav\u00e9s de las afueras de Mosc\u00fa (si usted sobrevuela esas zonas, sospecho que aun podr\u00e1 ver los emplazamientos antitanques entre el aeropuerto y Mosc\u00fa) hasta Stalingrado, en el Sur.<\/p>\n
Stalin, sin duda, quer\u00eda traer su versi\u00f3n de \u00absocialismo\u00bb a Europa del Este, pero tambi\u00e9n quer\u00eda zonas de barrera. Nos hemos olvidado que Finlandia, que se ali\u00f3 a Hitler y ten\u00eda tropas contra los sovi\u00e9ticos en el campo, fue mucho menos despu\u00e9s de la guerra (aunque Stalin tom\u00f3 algunas partes importantes del territorio finland\u00e9s) porque era verdaderamente neutral; olvidamos que los sovi\u00e9ticos dejaron Austria (que estuvo bajo el control de cuatro poderes en la posguerra) una vez que se acord\u00f3 que \u00e9sta ser\u00eda verdaderamente neutral. Nos hemos olvidado (o nunca supimos) que Stalin no incorpor\u00f3 a Alemania Oriental en el bloque sovi\u00e9tico sino hasta que Occidente rechaz\u00f3 el esfuerzo sovi\u00e9tico para unir a Alemania como un Estado neutral desmilitarizado.<\/p>\n
Y es muy claro que los analistas estadounidenses y brit\u00e1nicos no tienen noci\u00f3n de la ruina de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica despu\u00e9s de la ca\u00edda de la URSS. La propagaci\u00f3n del SIDA, la tasa espantosa del alcoholismo, la p\u00e9rdida de la identidad nacional, la desmoralizaci\u00f3n de los veteranos de la guerra de Afganist\u00e1n. Si Putin es popular, es porque \u00e9l ha dado a los rusos cierto sentido del orgullo.<\/p>\n
Hay mucho sobre Rusia que deploro, a menudo con amargura. La homofobia de Putin, la corrupci\u00f3n del gobierno, el poder de los oligarcas (no tan diferente al de aqu\u00ed o Gran Breta\u00f1a), la falta de una sociedad civil democr\u00e1tica y vital.<\/p>\n
Pero, ver en Putin a un hombre que est\u00e1 tratando de reconstruir el viejo \u00abimperio\u00bb sovi\u00e9tico, es peor que una locura. No percibir el miedo que Rusia tiene de la OTAN (\u00bfpor qu\u00e9, en nombre de Dios, no disolvimos la OTAN cuando la URSS se derrumb\u00f3?). Todo esto me vuelve loco. Escuchar, d\u00eda tras d\u00eda, las distorsiones de nuestros analistas; el fracaso, incluso para recordar algo tan simple y b\u00e1sico como el hecho de que el partido que fue derrocado con un golpe de estado (un partido corrupto \u2013 los dos principales partidos lo fueron y lo son) ten\u00eda su fuerza de votantes precisamente en la parte oriental de Ucrania.<\/p>\n
No debemos rendirnos \u2013 no hay \u00abbuenos\u00bb en este caos sangriento que ha tomado m\u00e1s de 5.000 vidas. Pero, en nombre de Dios, d\u00e9monos cuenta de que Alemania y Francia quieren lograr un acuerdo (como creo que Putin lo hace); sin embargo, el partido de la guerra de Estados Unidos parece decidido a ver m\u00e1s muertos y muertes.<\/p>\n
Paz,<\/p>\n
David McReynolds<\/p>\n
New York<\/p>\n
Ex presidente, Internacional de Resistentes a la Guerra Internacional (y sobre este asunto, expresando mis propias opiniones, no las de cualquier organizaci\u00f3n).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muchos de los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses (y muchos de nosotros, en general) ven Ucrania en t\u00e9rminos de la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, ya sea saltando en defensa de Rusia o en total hostilidad hacia ella (como si estuvi\u00e9ramos volviendo a…<\/p>\n","protected":false},"author":1015,"featured_media":162315,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,66,68,161,1243],"tags":[16014,8879],"class_list":["post-162418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-europa-es","category-norteamerica","category-opiniones","category-paz-desarme","tag-david-mcreynolds-es","tag-ucrania"],"yoast_head":"\n