{"id":1561190,"date":"2022-04-10T04:10:10","date_gmt":"2022-04-10T03:10:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1561190"},"modified":"2022-04-08T21:56:54","modified_gmt":"2022-04-08T20:56:54","slug":"las-luces-y-el-mar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/","title":{"rendered":"Las luces y el mar"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\"><strong>RELATO\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi familia despu\u00e9s de trece largos a\u00f1os. Otro continente, otra isla me iba a acoger durante todo ese tiempo. Parte de mi infancia hab\u00eda transcurrido en la Hammada de Tinduf entre aquellas colinas desnudas de aspecto casi lunar. Era el desierto de los desiertos, las incesantes tormentas de arena y el caluroso viento del este que soplaba durante los meses de verano. Aquel clima iba a marcar mis primeros pasos en esos campamentos de refugiados.<\/p>\n<p>Es la historia de mi pueblo, el pueblo saharaui que perdi\u00f3 su tierra y ten\u00eda que enviar a sus ni\u00f1os a otro continente, lejos de sus ciudades, de kil\u00f3metros de playas v\u00edrgenes y del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. La isla de Cuba ser\u00eda un nuevo hogar.<\/p>\n<p>Entre l\u00e1grimas me desped\u00ed de mi madre y abuelo, despu\u00e9s de tres a\u00f1os de estancia en la escuela internado, donde aprend\u00ed mis primeras lecciones de geograf\u00eda y redacci\u00f3n. Mi abuelo me prepar\u00f3 un poco de gofio mezclado con az\u00facar como hacen los n\u00f3madas cuando atraviesan el Sahara, mientras mi madre doblaba la ropa en una mochila de color verde que hab\u00eda tra\u00eddo de las vacaciones que pas\u00e9 en la ciudad de Mostaganem, Argelia. All\u00ed \u00edbamos a pasar los meses m\u00e1s calurosos del a\u00f1o cerca del mar Mediterr\u00e1neo.<\/p>\n<p>Mi madre y mi abuelo me acompa\u00f1aron hasta aquel cami\u00f3n, mientras yo observaba las colinas que rodeaban el campamento. Un grupo de mujeres y ni\u00f1os sal\u00edan de una tienda de campa\u00f1a que hab\u00edan improvisado como centro escolar.<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 \u00bfAbuelo ad\u00f3nde vamos? \u00a0\u0336\u00a0 pregunt\u00e9 con cierta tristeza.<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 Ir\u00e1s a un lugar parecido al mar de nuestra tierra\u00a0 \u0336\u00a0 contest\u00f3 con cierta resignaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Mi madre susurraba peque\u00f1as frases y luego pronunciaba mi nombre. Empec\u00e9 a recordar el peque\u00f1o huerto que estaba al norte de la ciudad de Dajla, all\u00ed hab\u00eda un cementerio donde \u00edbamos a rezar en memoria de los antepasados.<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 \u00bfAbuelo por qu\u00e9 no vas conmigo? \u0336\u00a0 volv\u00ed a preguntar.<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 Hijo, solo pueden ir los ni\u00f1os y ni\u00f1as acompa\u00f1ados de los maestros, nosotros tenemos que cuidar el campamento \u0336 .<\/p>\n<p>Mir\u00e9 de nuevo el campamento, las oscuras colinas que se mezclaban con las piedras y de nuevo record\u00e9 la inmensa pradera poblada de acacias espinosas, de \u00e1rboles de Atil<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> y enormes monta\u00f1as. Sab\u00eda que mi abuelo estaba triste, mientras mi madre segu\u00eda pronunciando mi nombre entre peque\u00f1as frases.<\/p>\n<p>Me desped\u00ed de ellos aquella tarde entre l\u00e1grimas, mientras el viento del este cargado de arena empezaba a soplar.<\/p>\n<p>Fueron miles de kil\u00f3metros. Desde el cami\u00f3n del campamento hasta el autob\u00fas y despu\u00e9s el barco.<\/p>\n<p>Cuando vi las luces y el mar, record\u00e9 la ciudad de Dajla, la mirada de mi abuelo y las l\u00e1grimas de mi madre. Era entonces el puerto de la Habana, otro pa\u00eds, otra mirada y un paisaje verde que desbordaba mis ojos.<\/p>\n<p>Saqu\u00e9 de m\u00ed bolsillo un pu\u00f1ado de arena que hab\u00eda guardado mi madre en el interior de un peque\u00f1o trozo de tela. All\u00ed estaban las frases, aquellas m\u00e1gicas palabras que ella me susurr\u00f3 mientras caminaba.<\/p>\n<p>Volv\u00ed a oler el trozo de tela donde reposaban las palabras y encontr\u00e9 la humedad de unas l\u00e1grimas, la lejan\u00eda de una mirada.<\/p>\n<p>La isla de Cuba me abri\u00f3 sus brazos en medio de la lluvia, mientras el Sahara se qued\u00f3 entre monta\u00f1as y granos de arena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> \u00c1rbol com\u00fan en el \u00a0Sahara Occidental, muy importante para los n\u00f3madas por sus propiedades medicinales y por las propiedades de su madera para hacer utensilios y carb\u00f3n. Los saharauis restriegan por sus dientes con palitos de atil, mesuak, para limpiarlos y fortalecerlos.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi familia despu\u00e9s de trece largos a\u00f1os. Otro continente, otra isla&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1853,"featured_media":1561193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,69,11389,75,79,54574],"tags":[75295,379,85998,100926,18695],"class_list":["post-1561190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-america-central","category-contenido-original","category-cultura-es","category-derechos-humanos","category-migrantes-es","tag-cuaderno-de-cultura","tag-cuba-es","tag-derecho-autodeterminacion-de-los-pueblos","tag-relato-de-experiencia","tag-sahara-occidental"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las luces y el mar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las luces y el mar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-10T03:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"461\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8500871f95426c01c06fe96a65d10190\"},\"headline\":\"Las luces y el mar\",\"datePublished\":\"2022-04-10T03:10:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\"},\"wordCount\":672,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png\",\"keywords\":[\"cuaderno de cultura\",\"Cuba\",\"derecho autodeterminaci\u00f3n de los pueblos\",\"relato de experiencia\",\"Sahara Occidental\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Derechos Humanos\",\"Migrantes\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\",\"name\":\"Las luces y el mar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png\",\"datePublished\":\"2022-04-10T03:10:10+00:00\",\"description\":\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png\",\"width\":720,\"height\":461},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las luces y el mar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8500871f95426c01c06fe96a65d10190\",\"name\":\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\",\"description\":\"Natural del Sahara Occidental, nacido en los a\u00f1os setenta en la regi\u00f3n de Tiris, es licenciado en periodismo, escritor y poeta. Cuenta con varias publicaciones en poes\u00eda y prosa. Y es miembro fundador del grupo de escritores saharauis Generaci\u00f3n de la Amistad. Conferenciante sobre la literatura e historia del proceso de liberaci\u00f3n nacional saharaui en diferentes universidades y eventos internacionales, colaborador con varios peri\u00f3dicos y portales digitales que tratan el conflicto del Sahara Occidental y su historia. Reside actualmente en Vitoria, Gasteiz, Pa\u00eds Vasco.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ali-salem-iselmu-abderrahaman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las luces y el mar","description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las luces y el mar","og_description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-04-10T03:10:10+00:00","og_image":[{"width":720,"height":461,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png","type":"image\/png"}],"author":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/"},"author":{"name":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8500871f95426c01c06fe96a65d10190"},"headline":"Las luces y el mar","datePublished":"2022-04-10T03:10:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/"},"wordCount":672,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png","keywords":["cuaderno de cultura","Cuba","derecho autodeterminaci\u00f3n de los pueblos","relato de experiencia","Sahara Occidental"],"articleSection":["Africa","Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Cultura y Medios","Derechos Humanos","Migrantes"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/","name":"Las luces y el mar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png","datePublished":"2022-04-10T03:10:10+00:00","description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cuando sub\u00ed en el barco desde el puerto de Oran, nunca pens\u00e9 que iba a pasar tanto tiempo y solo volver\u00eda a ver a mi Exilio obligado para quienes les roban sus tierras y pueblos solidarios con otros","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ali-salem-cuba.png","width":720,"height":461},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/04\/las-luces-y-el-mar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las luces y el mar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8500871f95426c01c06fe96a65d10190","name":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","description":"Natural del Sahara Occidental, nacido en los a\u00f1os setenta en la regi\u00f3n de Tiris, es licenciado en periodismo, escritor y poeta. Cuenta con varias publicaciones en poes\u00eda y prosa. Y es miembro fundador del grupo de escritores saharauis Generaci\u00f3n de la Amistad. Conferenciante sobre la literatura e historia del proceso de liberaci\u00f3n nacional saharaui en diferentes universidades y eventos internacionales, colaborador con varios peri\u00f3dicos y portales digitales que tratan el conflicto del Sahara Occidental y su historia. Reside actualmente en Vitoria, Gasteiz, Pa\u00eds Vasco.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ali-salem-iselmu-abderrahaman\/"}]}},"place":"Vitoria-Gasteiz, Espa\u00f1a","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1561190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1561190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1561193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1561190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1561190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1561190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}