{"id":153241,"date":"2014-12-15T19:59:19","date_gmt":"2014-12-15T19:59:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=153241"},"modified":"2015-07-21T18:32:30","modified_gmt":"2015-07-21T17:32:30","slug":"argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/","title":{"rendered":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo"},"content":{"rendered":"<p><i>Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El narcotr\u00e1fico no es suficiente para explicar esa cifra: s\u00f3lo el 16 por ciento de los asesinatos est\u00e1n vinculados a la disputa por la venta de drogas. De uno y otro lado del gatillo est\u00e1n los j\u00f3venes de barrios humildes, sin acceso a la educaci\u00f3n y con trabajos precarizados. Aunque en la \u00faltima d\u00e9cada la ciudad creci\u00f3 por el impulso de la siembra de soja y la construcci\u00f3n de edificios lujosos, los pibes s\u00f3lo pueden aspirar a ser alba\u00f1iles o jardineros. Algunos se alistan como polic\u00edas o gendarmes. Muchos se niegan a seguir ese camino o lo combinan con el delito, una forma de vida m\u00e1s rentable pero m\u00e1s directa hacia la muerte. \u00c9stas son sus historias. <\/i><\/p>\n<p><em><strong>Por Silvina Tamous<\/strong><\/em><\/p>\n<p><b>El\u00edas<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-389\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/eliasbravo.jpg\" alt=\"eliasbravo\" width=\"711\" height=\"395\" \/>El\u00edas Bravo le robaba a los que vend\u00edan droga. Sus objetivos preferidos eran los b\u00fankers del barrio Ludue\u00f1a o Empalme, al noroeste de Rosario. La mayor\u00eda de las veces les ca\u00eda encima con un arma, un chaleco antibalas y un pibe que le hac\u00eda la segunda.<\/p>\n<p>\u2014 Soy El\u00edas. Abrime o te caigo a tiros.<\/p>\n<p>La escena duraba pocos minutos. Los pibes que vend\u00edan droga dentro de los b\u00fankers se rend\u00edan con solo escuchar su voz y le entregaban todo. El adolescente de 17 a\u00f1os que manejaba una moto Honda Falc\u00f3n era la pesadilla de los traficantes. No pod\u00edan entender c\u00f3mo parte de las ganancias terminaba siempre en sus bolsillos y por qu\u00e9 lograba escapar con la maestr\u00eda de un piloto de carreras.<\/p>\n<p>Hasta mayo de este a\u00f1o, en Rosario la droga se vend\u00eda en esas construcciones precarias pero fortificadas y sin ventanas. Las transacciones se hac\u00edan a la vista de todos, custodiadas \u00a0por \u201clos soldaditos\u201d, adolescentes armados garantes de la seguridad. Adentro esperaban los encargados de la comercializaci\u00f3n: pibes que ganaban unos 500 o 600 pesos por d\u00eda y que trabajaban en condiciones de esclavitud. Estos b\u00fankeres exist\u00edan gracias a la complicidad policial. En abril de 2014, las fuerzas federales desembarcaron en la ciudad y derribaron los kioscos de drogas, que se reconvirtieron en delivery y venta callejera.<\/p>\n<p>El\u00edas no lleg\u00f3 a ver c\u00f3mo el negocio de sus enemigos mutaba. El 15 de octubre de 2011 estaba en la esquina de la casa con su novia cuando su amigo \u201cEl Oreja\u201d lleg\u00f3 en un auto con varios pibes. El\u00edas se fue con ellos y condujo su moto hasta el b\u00fanker del pasillo de French y Felipe Mor\u00e9. Los que iban en el auto se bajaron, sacaron sus armas y le dispararon 30 veces. Despu\u00e9s huyeron.<\/p>\n<p>Apenas los polic\u00edas levantaron el cuerpo de la v\u00edctima, los habitantes del barrio salieron a la calle con martillos y en pocas horas derribaron el b\u00fanker. Estaban enojados: hab\u00edan matado a un pibe que los proteg\u00eda, que imped\u00eda que los robaran. El mito reci\u00e9n empezaba.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-388\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ELIAS_03_MASUELLI-1024x568.jpg\" alt=\"ELIAS_03_MASUELLI\" width=\"650\" height=\"360\" \/>Anal\u00eda Bravo tiene 40 a\u00f1os. El\u00edas Gabriel era su hijo mayor, al que tuvo cuando era una adolescente. \u201cNos criamos juntos, siempre con mi mam\u00e1. Despu\u00e9s vinieron los otros tres, dos nenas y un var\u00f3n. A \u00e9l le d\u00e1bamos todos los gustos, era muy malcriado\u201d.<\/p>\n<p>Cuando habla de su hijo recuerda el paso por la secundaria, que fue breve pero cansador. \u201cEra terrible, le revoleaba las mochilas a las compa\u00f1eras y se las tiraba por la ventana. Me llamaban todos los d\u00edas de la escuela. Hasta que no fue m\u00e1s. Yo pensaba que cuando fuese mayor podr\u00eda ir a una nocturna, pero no lleg\u00f3\u201d.<\/p>\n<p>Desde muy chico jug\u00f3 al f\u00fatbol en el club Argentino de Rosario. Era buen arquero, pero por petiso siempre le tocaba ir al banco de suplentes. Y no le gustaba. \u201cYo no estoy para estar de segundo en nada\u201d, dec\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cA los 13 a\u00f1os empez\u00f3 su pasi\u00f3n por las motos. Ten\u00eda una Zanelita 50 y hac\u00eda willy. A m\u00ed tambi\u00e9n me encantan las motos, creo que eso lo hered\u00f3 de m\u00ed\u201d, cont\u00f3 Anal\u00eda. La actividad delictiva del hijo fue creciendo junto con la pasi\u00f3n por las dos ruedas.<\/p>\n<p>A los 14 a\u00f1os empez\u00f3 lo que ella llama el desbande. \u201cMe di cuenta que andaba en cualquiera. Era mi hijo, yo lo par\u00ed\u201d. Un d\u00eda de verano, en el balneario La Florida, la familia presenci\u00f3 la habilidad de El\u00edas como piloto. Ten\u00eda 15 a\u00f1os y una Honda Tit\u00e1n.<\/p>\n<p>\u2014El\u00edas viene la cana, andate.<\/p>\n<p>La novia estaba sentada arriba de la moto. En un segundo la baj\u00f3, se subi\u00f3 y arranc\u00f3. La Polic\u00eda lo corr\u00eda y le tiraba, pero \u00e9l esquivaba las balas y sacaba ventaja. Un tiro peg\u00f3 en la moto y le rebot\u00f3 en el pecho, pero no le hizo nada. La hermana, que fue testigo del comienzo de la persecuci\u00f3n, se descompuso. \u201cSiempre lo corr\u00edan y nunca lo agarraron\u201d, cont\u00f3.<\/p>\n<p>Anal\u00eda sostiene que la complicidad entre traficantes y polic\u00edas hizo que a El\u00edas lo acusaran de todos los delitos del barrio. Y por eso cada tanto allanaban su casa. Todav\u00eda recuerda un d\u00eda en el que la Polic\u00eda rompi\u00f3 la puerta a patadas e ingres\u00f3 sin mostrar orden de cateo.<\/p>\n<p>\u201cYo le ped\u00eda la orden y no me la mostraban. No sab\u00eda si ven\u00edan a pedir plata o a qu\u00e9. Y empezaron a romper la casa. Yo estaba afuera, justo hab\u00eda un ladrillo al lado m\u00edo. No tengo punter\u00eda, nunca la tuve, pero ese d\u00eda no s\u00e9 de d\u00f3nde me sali\u00f3. Le tir\u00e9 el ladrillo al comisario y le pegu\u00e9 en la frente. El tipo qued\u00f3 medio mareado. Se limpi\u00f3 la sangre que le sal\u00eda por la nariz y se la puso en la oreja como diciendo: a vos te voy a mojar la oreja\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-386\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/ELIAS_01_MASUELLI-1024x568.jpg\" alt=\"ELIAS_01_MASUELLI\" width=\"650\" height=\"360\" \/>El\u00edas pas\u00f3 dos veces por el Instituto de Recuperaci\u00f3n de Adolescentes Rosario. En los \u00faltimos tres a\u00f1os 50 chicos que salieron de ah\u00ed murieron, incluido \u00e9l. En una de las detenciones lo enviaron a una granja de recuperaci\u00f3n, a unos 20 kil\u00f3metros de Rosario. All\u00ed estaban alojados unos pibes que robaban zapatillas y celulares. El\u00edas temi\u00f3 mandarse \u201cuna macana grande\u201d. Llam\u00f3 a su madre para que lo fuese a buscar.<\/p>\n<p>\u201cMe abrigu\u00e9, me sub\u00ed a la moto y lo fui a buscar. Firm\u00e9 un papel y me lo traje. Al otro d\u00eda fuimos a hablar con la jueza para que lo pusiera en otro lado. Ah\u00ed empezaron a confiar en \u00e9l. Y \u00e9l empez\u00f3 a rescatarse\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la muerte de El\u00edas, Anal\u00eda se qued\u00f3 con la moto. \u201cNo la pod\u00eda mantener, era car\u00edsima pero me daba no s\u00e9 qu\u00e9 venderla. Entonces le rezaba y le dec\u00eda que me mandara una se\u00f1al\u201d. Un d\u00eda choc\u00f3. \u201cMi hija que era chiquita sali\u00f3 despedida de la moto. Yo no quise verla, me tir\u00e9 al piso y le ped\u00ed a El\u00edas que mi hija estuviera bien. Cuando abr\u00ed los ojos, ella vino caminando. Ni un rasp\u00f3n ten\u00eda, nada\u201d.<\/p>\n<p>El chico empez\u00f3 a aparecer en los sue\u00f1os de toda la familia: indicaba d\u00f3nde estaban las cosas perdidas y solucionaba problemas dom\u00e9sticos cuando se lo ped\u00edan. Tambi\u00e9n los vecinos comenzaron a so\u00f1ar con \u00e9l y a pedirle cosas en su tumba. Los pibes del barrio sent\u00edan devoci\u00f3n por El\u00edas, tanta que se tatuaban su nombre y un par de alas en las espaldas. El nuevo santo los segu\u00eda cuidando. Sus enemigos no dejaron de temerle. La tumba fue profanada varias veces, incluso arrancaron el m\u00e1rmol y se llevaron el caj\u00f3n. All\u00ed le dejaron mensajes a Anal\u00eda: \u201cArd\u00e9 en el infierno, feliz mami\u201d, dec\u00eda uno de ellos.<\/p>\n<p><b>Ariel<\/b><\/p>\n<p><em>Desde chico he crecido en un barrio.<\/em><\/p>\n<p><em>D\u00eda a d\u00eda iba creciendo y el barrio iba avanzando.<\/em><\/p>\n<p><em>Donde cada d\u00eda se pone peor la cosa,<\/em><\/p>\n<p><em>aumenta la delincuencia y aumenta la pobreza.<\/em><\/p>\n<p><em>Y en muchas ocasiones falta el pan en la mesa<\/em><\/p>\n<p><em>y hace que j\u00f3venes se larguen a la delincuencia.<\/em><\/p>\n<p><em>Porque no tienen conciencia de lo que est\u00e1n haciendo,<\/em><\/p>\n<p><em>se da\u00f1an ellos mismos y da\u00f1an al pueblo.<\/em><\/p>\n<p><em>Donde en cada calle hay una banda diferente,<\/em><\/p>\n<p><em>se enfrentan entre ellos y tiene que correr la gente.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"LA TECNICA DEL HIP HOP - el barrio esta peligroso(por LA PROFECIA)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/A5pNYZSAJqI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ariel \u00c1vila compuso a los 14 a\u00f1os un rap que lo har\u00eda famoso despu\u00e9s de su muerte. Era la profec\u00eda de un pibe pobre del barrio humilde Empalme Graneros, al noroeste de Rosario. El 12 de febrero arreglaba su Honda Wave en la puerta de la casa, frente al kiosco de droga de la cuadra. Dos pibes que trabajaban como soldados le pidieron que se acercara. Discutieron. Ariel quiso pelear, pero uno de ellos sac\u00f3 un arma y le dispar\u00f3 siete veces. En pocos minutos los vecinos quemaron el b\u00fanker y desalojaron a patadas a los soldaditos que viv\u00edan en una casa lindera. \u201c\u00c9l siempre quiso acabar con el b\u00fanker, pero le cost\u00f3 la vida\u201d, cont\u00f3 Lisandro, su hermano.<\/p>\n<p>Cuando lo mataron Ariel ten\u00eda 20 a\u00f1os y le dec\u00edan \u201cChuki\u201d, un apodo que le pusieron desde la infancia. No le gustaba hablar mucho: todo lo que ten\u00eda que decir lo dec\u00eda en sus canciones. Pasaba la noche entera componiendo. Era m\u00fasica de protesta. Escrib\u00eda para visibilizar lo que ocurr\u00eda en el barrio.<\/p>\n<p>En 2013 la tasa de homicidios de Rosario aument\u00f3 un 46 por ciento respecto al a\u00f1o anterior. Un informe de la Secretar\u00eda de Salud P\u00fablica de la intendencia registr\u00f3 264 asesinatos, unos 22 por cada 100 mil habitantes. En la mayor\u00eda (el 80 por ciento) se usaron armas de fuego: el 40 por ciento de esas v\u00edctimas eran j\u00f3venes de entre 15 y 24 a\u00f1os y un 65 por ciento no hab\u00eda terminado la secundaria. En el primer semestre de 2014 la cifra de cr\u00edmenes lleg\u00f3 a 135 en el departamento de Rosario. La mayor\u00eda de las v\u00edctimas eran varones menores de 35 de barrios perif\u00e9ricos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-383\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/AVILA_02.jpg\" alt=\"AVILA_02\" width=\"450\" height=\"250\" \/>Su t\u00edo Daniel recuerda que uno de los temas de las canciones que compon\u00eda Ariel era el trato de la Polic\u00eda hacia los j\u00f3venes. \u201cNo dejaban en paz a los pibes. Si estaban en una esquina, los agarraban, se los llevaban. Y algunos empezaban a delinquir por eso\u201d.<\/p>\n<p>La m\u00fasica era parte de la vida de Ariel. Empez\u00f3 en la Iglesia Evang\u00e9lica. Despu\u00e9s, cuando estaba en la secundaria en la T\u00e9cnica 660, se dedic\u00f3 de lleno al rap. All\u00ed encontr\u00f3 el apoyo del profesor de m\u00fasica Lisandro Rodr\u00edguez Rossi y form\u00f3, con sus compa\u00f1eros Oscar Bravo y Fabio, el grupo La T\u00e9cnica en homenaje a la escuela. Si bien Ariel dej\u00f3 sus estudios en tercer a\u00f1o, nunca perdi\u00f3 contacto con el profesor. En 2009, con la canci\u00f3n \u201cMi barrio\u201d, gan\u00f3 el concurso \u201cCeroveinticinco\u201d que organiz\u00f3 la Municipalidad de Rosario. Desde entonces no par\u00f3. Con Fabio y Oscar grabaron un cd que vend\u00edan para conseguir algo de dinero, tocaron en la disco El S\u00f3tano y cantaron para la secretar\u00eda de Cultura. Nunca se le hubiese ocurrido vivir de otra cosa. En las letras de sus canciones \u00a0mezclaba la denuncia sobre el barrio y la situaci\u00f3n de los pibes con el mensaje cristiano como \u00fanica salida. Despu\u00e9s del crimen de Ariel, Fabio se dedic\u00f3 por completo a la m\u00fasica cristiana y Oscar empez\u00f3 una carrera solista.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-381\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/arielavila.jpg\" alt=\"arielavila\" width=\"518\" height=\"288\" \/>Alicia, la madre de Ariel, cuenta que el barrio cambi\u00f3 despu\u00e9s de la muerte de su hijo. \u201cNo hay b\u00fanker, la polic\u00eda ya no viene. Est\u00e1n los gendarmes que tambi\u00e9n molestan a los pibes, pero son distintos\u201d.<\/p>\n<p>En abril de este a\u00f1o m\u00e1s de mil oficiales de Gendarmer\u00eda desembarcaron en la ciudad en un operativo de pel\u00edcula. El objetivo era compensar el fracaso de la pol\u00edtica de seguridad de la provincia. Durante las primeras semanas no hubo tiros ni peleas entre bandas, los pibes andaban desarmados y los b\u00fankers desaparecieron. Cuando las fuerzas federales se retiraron, el poder volvi\u00f3 a manos de la Polic\u00eda Comunitaria y se retom\u00f3 la rutina.<\/p>\n<p><b>Brian<\/b><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/brian1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-385\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/brian1.jpg\" alt=\"brian1\" width=\"696\" height=\"387\" \/><\/a>No era un robo planeado. Ni \u00e9se, ni ninguno de los otros que cometieron en el barrio. Era entrar a un comercio con un arma en mano, decir \u201cdame toda la plata\u201d y despu\u00e9s huir. Armado y con la adrenalina al palo, Brian se subi\u00f3 a la Honda Wave que manejaba Emanuel y dieron una vuelta por la zona comercial de barrio Ludue\u00f1a. Ah\u00ed, en un lubricentro, mostraron las armas, vaciaron la caja y se fueron.<\/p>\n<p>Los botines eran magros, lo poco que conten\u00eda la caja registradora de un comercio peque\u00f1o. Necesitaban golpear varias veces para poder tener algo de plata en el bolsillo. El d\u00eda del lubricentro quer\u00edan m\u00e1s: se envalentonaron. Pero un automovilista distra\u00eddo gir\u00f3 de golpe para entrar a un garaje y se llev\u00f3 puesta la moto con los dos pibes arriba. Ni siquiera atinaron a subirse otra vez y probar si todav\u00eda andaba. Decidieron correr. A los pocos metros, un vecino que se las ten\u00eda jurada apareci\u00f3 y le dispar\u00f3 a Brian en una pierna. Emanuel cubri\u00f3 la huida a tiros. Ten\u00eda c\u00f3digos, no iba a dejar a su amigo malherido. Llev\u00f3 a Brian a la rastra, hasta que ya no pudo. Pidi\u00f3 ayuda desesperado y a los gritos. Una mujer accedi\u00f3 a ocultar a Brian en su casa, pero por poco tiempo. Alg\u00fan vecino se\u00f1al\u00f3 a dos polic\u00edas de la comisar\u00eda del barrio d\u00f3nde se escond\u00eda.<\/p>\n<p>Los uniformados lo sacaron a patadas y no dejaban de pegarle. Quer\u00edan que les contara d\u00f3nde estaba Emanuel. Los testigos recuerdan todav\u00eda las s\u00faplicas. \u201cYa est\u00e1, ya perd\u00ed\u201d, gritaba Brian. Los golpes no cesaban. Arrodillado, pon\u00eda sus manos hacia atr\u00e1s una junto a otra y con las palmas hacia arriba pidiendo que lo esposaran y le dejaran de pegar. No hubo piedad. Uno de los polic\u00edas sac\u00f3 el arma y le dispar\u00f3 por la espalda cinco veces. Despu\u00e9s se fueron y aseguraron que lo hab\u00edan matado en un tiroteo.<\/p>\n<p>\u201cCuando antes se arreglaban con un 22, hoy tienen una 9 mil\u00edmetros con munici\u00f3n original, y cuando se la pegan, matan\u201d, explic\u00f3 el crimin\u00f3logo Enrique Font .<\/p>\n<p>El caso de Brian es parte de los que Font llama violencia horizontal. \u201cLos pibes construyen su identidad a veces en bandas, robando, a los tiros entre s\u00ed, entrando y saliendo del mercado de trabajo. Algunos se han profesionalizado, pegan el salto y hacen robos m\u00e1s grandes, o se largan en la m\u00e1s jodida que es la mejicaneada: robar a los ladrones. Hay muchos de esos homicidios. Pibes que te dicen que ya no saben ni de d\u00f3nde viene la bronca. J\u00f3venes incluidos y vomitados a la hora de acceder al mercado de trabajo\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-391\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Orquesta-Barrio-Ludue%C3%B1a-Guillermo-Turin-5-3-1024x568.jpg\" alt=\"Orquesta Barrio Ludue\u00f1a - Guillermo Turin (5) (3)\" width=\"650\" height=\"360\" \/>Brian Saucedo hab\u00eda cumplido 18 a\u00f1os unos d\u00edas antes de su muerte. Como todo pibe pobre del Ludue\u00f1a pas\u00f3 parte de su vida en el comedor del Padre Montaldo, en la escuela, en los talleres. Y fue el contrabajista de la Orquesta Escuela del barrio Ludue\u00f1a. No eligi\u00f3 cualquier instrumento. El contrabajo es el \u00fanico que hace vibrar el cuerpo del m\u00fasico con cada cuerda que se toca, una sensaci\u00f3n \u00fanica que se experimenta la primera vez que se lo abraza para hacerlo sonar. Cuesta pensar que alguna vez pueda abandonarse este instrumento. Aunque la ropa y las zapatillas se hubiesen gastado. Pero a los 14 a\u00f1os ya ten\u00eda mujer y a los 16 un hijo.<\/p>\n<p>Entonces, Brian alquil\u00f3 un carro con un caballo y se lanz\u00f3 a la aventura del cirujeo, pero no le alcanz\u00f3. A veces robaba, a veces se sub\u00eda al carro. Cuando lo asesinaron, hac\u00eda tres a\u00f1os que no iba a la orquesta. Sin embargo, de alguna manera, tuvo tiempo para que su imagen sobreviviera al lado de su contrabajo. La tapa del primer disco que grab\u00f3 la Orquesta de Ludue\u00f1a lleva su foto. La mirada de ese ni\u00f1o que fue, ensa\u00f1ado contra las cuerdas de un instrumento que lo sobrepasaba en altura, determin\u00f3 que fuera esa, y no otra fotograf\u00eda, la seleccionada entre las dem\u00e1s posibilidades.<\/p>\n<p>En el patio de la escuela Luisa Mora de Olgu\u00edn, que todos conocen como la del Padre Montaldo, todav\u00eda queda en la memoria de algunos maestros la imagen de Brian ni\u00f1o. Con el arco de un contrabajo demasiado grande para \u00e9l, improvis\u00f3 la espada de un zorro de guardapolvo blanco que combat\u00eda contra otro que portaba una espada similar. \u201cBicho\u201d, uno de sus amigos, lo recuerda as\u00ed: \u201cSo\u00f1aba con ser m\u00fasico. Era reloco ver a Brian corriendo cuando ven\u00eda de vuelo. Y era reloco verlo aprendiendo. En el \u00faltimo tiempo estuvo en un curso de electricidad. \u00a0Fue lo \u00faltimo que hizo antes de que lo mataran\u201d.<\/p>\n<p>Jugar al f\u00fatbol, pasar el tiempo en la esquina con amigos y robar son sus actividades, porque las instituciones tradicionales \u2013el trabajo, la escuela, la familia\u2013 son cuestionadas y no est\u00e1n disponibles para todos. Las experiencias escolares y laborales son frustrantes. Los relatos de los primeros robos o tiroteos est\u00e1n cargados de emoci\u00f3n, de prestigio y de poder, un modelo m\u00e1s atractivo frente a otras opciones disponibles.<\/p>\n<p>\u201cLos j\u00f3venes combinan el trabajo y el ocio. A veces andan salen a robar o andan a tiros con otros grupos con los que tienen broncas, alternando mayor o menor grado de compromiso -explica la crimin\u00f3loga Eugenia Cozzi-. Es una forma de construir identidad, prestigio y reconocimiento\u201d.<\/p>\n<p><b>Gaby<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-378\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/AGUIRRE_01-1024x569.jpg\" alt=\"AGUIRRE_01\" width=\"650\" height=\"361\" \/>El domingo 20 de octubre de 2013 la ciudad estaba paralizada. Se jugaba el cl\u00e1sico de f\u00fatbol \u00a0entre Central y Newell\u2019s y para garantizar la seguridad, se despleg\u00f3 un procedimiento que incluy\u00f3 unos 2.000 polic\u00edas. El \u00e9xito del operativo no lleg\u00f3 a todas partes.<\/p>\n<p>Desde el barrio Ludue\u00f1a, las torres Dolfinas, las m\u00e1s altas y famosas de Rosario, parecen dos \u00e1rboles gigantes que marcan la desigualdad y contrastan con el d\u00e9ficit de viviendas de la clase media y los sectores m\u00e1s postergados: uno de cada cinco hogares est\u00e1 deshabitado.<\/p>\n<p>Gabriel era de Boca, pero ese d\u00eda se puso la camiseta de NOB. Carg\u00f3 un redoblante y se fue a la esquina de Jun\u00edn y Camilo Aldao junto a sus amigos. Otros chicos con remeras de Central se acercaron para provocarlos. Hasta all\u00ed, se trataba de una disputa entre pibes por el f\u00fatbol. Los centralistas desenfundaron armas y Gabriel y sus amigos comenzaron a correr. Fueron dos cuadras en las que casi se quedan sin aliento. Cuando doblaron por un pasillo de Camilo Aldao, sonaron los disparos. Unos cinco balazos dieron en el frente de una casa. Otros tres en el cuerpo de Gabriel, que muri\u00f3 en el acto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-380\" src=\"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/AGUIRRE_03-1024x568.jpg\" alt=\"AGUIRRE_03\" width=\"650\" height=\"360\" \/>Ada tiene 43 a\u00f1os y trabaja en el comedor desde hace 25. Entonces el mayor de sus cinco hijos ten\u00eda cuatro meses. Todav\u00eda conserva algo de acento chaque\u00f1o al hablar y recuerda a su hijo Gaby con alegr\u00eda, como si no le quedaran rencores.<\/p>\n<p>La vida de Gaby era la m\u00fasica. Hab\u00eda aprendido a \u00a0tocar la guitarra a los cinco a\u00f1os \u00a0y ten\u00eda un grupo de cumbia. Era un pibe muy activo. Un l\u00edder. El padre era camionero: con \u00e9l, Gaby pensaba recorrer toda la Argentina como acompa\u00f1ante en el cami\u00f3n. El d\u00eda que lo mataron ten\u00eda su bolso armado para viajar a Catamarca.<\/p>\n<p>El padre Montaldo record\u00f3 a Gabriel como un so\u00f1ador. \u201cSo\u00f1aba con el viaje de s\u00e9ptimo grado. Ten\u00eda proyectos. En un pa\u00eds tan rico no puede ser que nuestros ni\u00f1os y adolescentes est\u00e9n pasando por lo que est\u00e1n pasando. Alguna vez, la muerte de un chico tiene que ser el final de algo, tiene que servir para que las cosas cambien. En el partido hab\u00eda dos mil polic\u00edas, estaban todos contentos que no hab\u00eda sucedido un l\u00edo grande, y ac\u00e1 en un barrio perdido, sucede esto con Gaby, un chico de 13 a\u00f1os cargado de planes\u201d.<\/p>\n<p><em><strong>Fotos:<\/strong> Marcelo Masuelli,\u00a0Guillermo Tur\u00edn, Leo Vecenti<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El narcotr\u00e1fico no es suficiente para explicar esa cifra: s\u00f3lo el 16 por ciento de los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":153242,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,1241,161,67],"tags":[26,696,441,383,631,729],"class_list":["post-153241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-diversidad","category-opiniones","category-sudamerica","tag-argentina","tag-democracia","tag-derechos-humanos","tag-noviolencia","tag-violencia-economica","tag-violencia-policial"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-15T19:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-21T17:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\"},\"headline\":\"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo\",\"datePublished\":\"2014-12-15T19:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-21T17:32:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\"},\"wordCount\":3499,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg\",\"keywords\":[\"Argentina\",\"Democracia\",\"Derechos humanos\",\"Noviolencia\",\"Violencia econ\u00f3mica\",\"Violencia policial\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Diversidad\",\"Opiniones\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\",\"name\":\"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-15T19:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-21T17:32:30+00:00\",\"description\":\"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg\",\"width\":1024,\"height\":568},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Argentina.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-argentina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo","description":"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo","og_description":"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-12-15T19:59:19+00:00","article_modified_time":"2015-07-21T17:32:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":568,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Argentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Argentina","Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Argentina","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7"},"headline":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo","datePublished":"2014-12-15T19:59:19+00:00","dateModified":"2015-07-21T17:32:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/"},"wordCount":3499,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg","keywords":["Argentina","Democracia","Derechos humanos","Noviolencia","Violencia econ\u00f3mica","Violencia policial"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Diversidad","Opiniones","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/","name":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg","datePublished":"2014-12-15T19:59:19+00:00","dateModified":"2015-07-21T17:32:30+00:00","description":"Rosario es la segunda ciudad m\u00e1s grande de Argentina. Tiene 1,2 millones de habitantes y una tasa de homicidios que cuatriplica la media nacional. El","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/ELIAS_02_MASUELLI-1024x568.jpg","width":1024,"height":568},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/argentina-los-pibes-ambos-lados-del-gatillo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Argentina: Los pibes a ambos lados del gatillo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7","name":"Redacci\u00f3n Argentina","description":"News from the Pressenza Bureau in Argentina.","sameAs":["https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-argentina\/"}]}},"place":"Rosario","original_article_url":"http:\/\/www.fnpi.org\/seguridadciudadana\/?p=344","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}