{"id":153192,"date":"2014-12-15T12:43:19","date_gmt":"2014-12-15T12:43:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=153192"},"modified":"2019-02-06T20:11:17","modified_gmt":"2019-02-06T20:11:17","slug":"como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra"},"content":{"rendered":"
\n

Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la solidaridad y la organizaci\u00f3n local Aprodel.<\/em><\/p>\n

La ONU ha premiado a ambas ONG con el galard\u00f3n de ‘Mejor pr\u00e1ctica de Medio Ambiente del a\u00f1o’ entre m\u00e1s de 600 proyectos presentados, y recibir\u00e1 un apoyo econ\u00f3mico de 30.000 euros.<\/em><\/p>\n

\u00abAhora las mujeres tambi\u00e9n tenemos la palabra para tomar decisiones\u00bb, relata Buntabanka, madre de ocho hijos, que ahora trabaja la tierra mientras aprende a leer y escribir en la escuela.<\/em><\/p>\n

Por Alberto Senante para Desalambre<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Yarya toca con dulzura el arroz. Con la tranquilidad de los que repiten un gesto decenas de veces al d\u00eda. Mira a los extranjeros reci\u00e9n llegados a Sissaucunda, su aldea de algo m\u00e1s de una treintena de casas construidas con adobe y paja. Comprueba que est\u00e1 listo, retira la olla del fuego y deja escapar una sonrisa orgullosa antes de comenzar a hablarles.<\/p>\n

\u00abLo mejor es que no tenemos que ir a recoger tanta le\u00f1a. Cargar tanto nos quitaba tiempo y nos dejaba muy cansadas. Ahora podemos pasar m\u00e1s tiempo con la familia\u00bb, nos dice con alegr\u00eda. Yarya es una de las miles de mujeres que preparan la comida en una de las m\u00e1s de 2 mil \u00abcocinas mejoradas\u00bb que entre varias ONG han repartido en esta zona del norte de Guinea Bissau, fronteriza con Senegal y Gambia.<\/p>\n

Las mujeres de Sissaucunda hablan de estas cocinas, de apariencia muy sencilla, como se describe un producto en la teletienda. Todo son ventajas: cocinan m\u00e1s r\u00e1pido, aprovechan mejor el calor por lo que necesitan tres veces menos le\u00f1a, no hay riesgo de quemaduras ni de intoxicaciones; y como se colocan fuera de la casa no vigilar posibles incendios, de modo que pueden dedicarse a otras tareas mientras el arroz y las verduras cogen su punto.<\/p>\n

Pero no ha sido sencillo llegar hasta aqu\u00ed. La organizaci\u00f3n local Aprodel, con el apoyo de las tres ONG espa\u00f1olas que se fusionar\u00edan posteriormente en Alianza por la solidaridad<\/a>, vieron la necesidad de cambiar el modo habitual en el que se cocinaba esta regi\u00f3n. Comenzaron realizando encuestas entre las mujeres, encargadas en exclusiva de esta tarea. A partir de sus respuestas se crearon cinco modelos que se probaron durante un mes, sobre los que las encuestadas propusieron mejoras hasta llegar al modelo actual.<\/p>\n

En 2013, tras la fabricaci\u00f3n de m\u00e1s de 2.000 ejemplares, se form\u00f3 a las mujeres identificadas como l\u00edderes dentro de sus respectivas comunidades para que difundieran entre sus vecinas las ventajas de estos fogones frente a los tradicionales. Es f\u00e1cil entender as\u00ed, esa pizca de orgullo que dejaba escapar la sonrisa de Yarya cuando decidi\u00f3 que ya estaba listo el arroz y se dispuso a charlar con los extranjeros. Este proyecto ha recibido el premio de ‘Mejor pr\u00e1ctica de Medio Ambiente del a\u00f1o’ que concede la ONU entre m\u00e1s de 600 aspirantes, y que est\u00e1 dotado con una ayuda econ\u00f3mica de 30.000 euros.<\/p>\n

\u00abLa tierra lo cambia todo\u00bb<\/h3>\n

\u00abLa esencia de la lucha contra la pobreza pasa por la tierra\u00bb, opina Aua Keita. Esta guineana de 42 a\u00f1os y apariencia de poco m\u00e1s de 30, es la encargada de seguridad alimentaria de la ONG local Aprodel. Al entrar en una finca abre los brazos, como si quisiera darnos la bienvenida a un trozo de tierra que no es como los dem\u00e1s. Aua toma aire, y deja de sonre\u00edr. Nos va a contar uno de esas victorias que se recuerdan durante d\u00e9cadas.<\/p>\n

\u00abHemos conseguido que por primera vez en este pa\u00eds las mujeres sean las propietarias legales de la tierra en cuatro comunidades\u00bb. Eso fue el a\u00f1o pasado. Y ahora paseamos por uno de esos terrenos ya listo para el cultivo. En la regi\u00f3n de Casamance, las mujeres siempre hab\u00edan recolectado. Hoy m\u00e1s de 595 son adem\u00e1s las propietarias de la tierra que trabajan, y se espera que en unos meses lleguen al millar gracias a donaciones particulares<\/a>.<\/p>\n

\n
\n
\"Almac\u00e9n<\/div>\n
\n

Almac\u00e9n de semillas aut\u00f3ctonas de la zona norte de Guinea Bissau \/ FOTO: Alberto Senante<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Aua reconoce que al principio los hombres de la zona rechazaron la idea, y que resurgieron problemas cuando las tierras pasaron de cubrir las necesidades a poder venderse los excedentes. En muchas de esas familias por primera vez entraba dinero en casa, y era la mujer quien lo tra\u00eda. \u00abHemos tenido que sensibilizar primero a los hombres de que no queremos romper su familia, sino que tengan m\u00e1s recursos. Hay que trabajar las cuestiones de g\u00e9nero tambi\u00e9n con ellos porque si se oponen no hay nada que hacer\u00bb, explica.<\/p>\n

Buntabanka, vecina de Sissaucunda, es una de esas cerca de 600 pioneras. Nos habla a la salida de la escuela donde aprende a leer y escribir. Esta mujer, madre de ocho hijos, defiende que este cambio no es solo \u00abbueno para m\u00ed, sino para la alimentaci\u00f3n y la econom\u00eda de la familia\u00bb. La legalizaci\u00f3n de la propiedad de la tierra para las mujeres no s\u00f3lo sirve para frenar el peligro de acaparamiento de tierras de cultivo por parte de empresas extranjeras en la zona<\/a>, sino que impide la pr\u00e1ctica habitual por la que en el momento en que las tierras comienzan a dar beneficios, los maridos se quedan con las tierras y dedican los beneficios a comprar la dote de una nueva mujer.<\/p>\n

Pero \u00e9se no es el \u00fanico cambio. Buntabanka tambi\u00e9n apunta que ser propietarias les ha permitido hablar de los asuntos del pueblo al mismo nivel que los hombres. \u00abAhora las mujeres tambi\u00e9n tenemos la palabra para tomar decisiones\u00bb, nos cuenta convencida.<\/p>\n

Agua y semillas<\/h3>\n

Con el problema de la tierra resuelto, faltan otros dos elementos para asegurar la producci\u00f3n de alimentos: agua y semillas. \u00abCada vez somos m\u00e1s conscientes de los efectos del cambio clim\u00e1tico\u00bb. Seydou Wade, secretario ejecutivo de la ONG senegalesa Fodde, se lamenta del descenso en las lluvias que han sufrido en los \u00faltimos a\u00f1os, por lo que se ven obligados a perforar pozos cada vez m\u00e1s profundos.<\/p>\n

Con el apoyo de Alianza por la Solidaridad, su organizaci\u00f3n ha conseguido instalar dep\u00f3sitos de agua que bombean gracias a la energ\u00eda almacenada en varios paneles solares. El resultado, adem\u00e1s del medioambiental, es que las mujeres se ahorran tiempo, y esfuerzo, que antes dedicaban a transportar el agua para el consumo y los cultivos.<\/p>\n

\u00abNo lo hemos provocado nosotros, pero queremos poner tambi\u00e9n nuestro grano de arena para frenar el cambio clim\u00e1tico\u00bb. Y las cocinas que recib\u00edan tantos elogios de las mujeres de Sissaucunda son ese grano en esta batalla global. Al reducir a una tercera parte el consumo de madera aseguran haber detenido en gran medida la deforestaci\u00f3n que estas comunidades estaban provocando en la regi\u00f3n.<\/p>\n

Si tenemos la tierra, mano de obra, agua (y energ\u00eda \u00a0renovable para transportarla), solo nos falta un elemento para alejar el fantasma del hambre: semillas. Como en tantos lugares del mundo, las multinacionales agr\u00edcolas tambi\u00e9n han llegado al norte de Guinea Bissau, uno de los \u00faltimos pa\u00edses en las listas de desarrollo humano, donde el hambre cr\u00f3nica afecta a m\u00e1s del 20% de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abTe ofrecen semillas que llaman mejores porque producen m\u00e1s r\u00e1pido, pero como no est\u00e1n adaptadas a la zona son atacadas por los insectos, por lo que tienes que usar cada vez m\u00e1s pesticidas\u00bb, resume Alberto Lamin\u00e9, t\u00e9cnico de medio ambiente de Aprodel.<\/p>\n

Desde esta organizaci\u00f3n han propuesto a las comunidades que rechacen las semillas que les ofrec\u00eda la multinacional Monsanto y trabajen para recuperar el uso de semillas locales \u00abmenos caras, m\u00e1s ecol\u00f3gicas\u00bb. Alberto denuncia que las semillas que suministran estas compa\u00f1\u00edas provocan no s\u00f3lo la p\u00e9rdida de la biodiversidad, sino que se generen par\u00e1sitos resistentes a los pesticidas, lo que acaba provocando graves problemas de producci\u00f3n.<\/p>\n

\n
\n
\"Yarya,<\/div>\n
\n

Yarya, vecina de Sissaucunda, ultima la preparaci\u00f3n del arroz en una de las 2 mil \u00abcocinas mejoradas\u00bb distribuidas en la regi\u00f3n. \/ FOTO: Alberto Senante<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ante este riesgo, desde Aprodel empezaron en 2013 a reproducir semillas y al finalizar este a\u00f1o esperan haber distribuido 5.000 unidades en la regi\u00f3n. \u00abAfortunadamente las comunidades de esta zona rechazaron las semillas que les ofrecieron las multinacionales\u00bb, evitando as\u00ed una dependencia durante a\u00f1os. \u00abEsas semillas solo son buenas la primera vez\u00bb, concluye Lamin\u00e9.<\/p>\n

El hambre sol\u00eda predominar en esta regi\u00f3n entre 4 y 6 meses, dependiendo de la distribuci\u00f3n de las lluvias. Desde Alianza por la solidaridad aseguran que gracias a este trabajo con las semillas y los almacenes de grano, este periodo de falta de alimentos se ha podido recudir en una media de ocho semanas.<\/p>\n

Lentos para llegar lejos<\/h3>\n

Muchos de los errores hist\u00f3ricos de la cooperaci\u00f3n espa\u00f1ola, y en general occidental, se deben al intento de conseguir resultados inmediatos. Es decir, las ganas de arreglarlo todo y r\u00e1pido, con muchos recursos pero sin tiempo para contar con las comunidades locales. As\u00ed lo admite la presidenta de la coordinadora de ONG para el desarrollo (CONGDE)<\/a>, Mercedes Ruiz-Gim\u00e9nez, quien se\u00f1ala que durante mucho tiempo muchas administraciones solo financiaron proyectos de uno o dos a\u00f1os de duraci\u00f3n, mientras que la tendencia actual es trabajar con periodos m\u00e1s amplios.<\/p>\n

Desde la coordinadora se felicitan de que cada vez m\u00e1s organizaciones apuesten por proyectos a largo plazo que parten de \u00ablas necesidades y las capacidades locales\u00bb. Para Ruiz-Gim\u00e9nez este tipo de procesos requieren m\u00e1s tiempo de formaci\u00f3n, pero a la larga son m\u00e1s sostenibles y efectivos ya que son las propias comunidades locales las que terminan \u00abapropi\u00e1ndose de los proyectos\u00bb.<\/p>\n

Los presupuestos para la cooperaci\u00f3n al desarrollo se han reducido un 70% en los \u00faltimos 3 a\u00f1os, lo que ha provocado que muchos programas de larga duraci\u00f3n se hayan abandonado en mitad del proceso, otros se han cancelado desde su inicio, eliminando la posibilidad de desarrollo de regiones enteras. Otros se han mantenido pero con la mitad de presupuesto, seg\u00fan relata la presidenta de la CONGDE.<\/p>\n

Precisamente son esos proyectos a largo plazo, en coordinaci\u00f3n con otras organizaciones y con tiempo (y voluntad) para contar con la opini\u00f3n de las comunidades, los que parecen ser capaces de conseguir mejores resultados. Despu\u00e9s de 5 a\u00f1os de trabajo en la regi\u00f3n fronteriza entre Guinea Bissau, Gambia y Senegal, se pueden ver los resultados en forma de mejores cosechas, mayor igualdad de g\u00e9nero, lucha contra la deforestaci\u00f3n, uso de semillas locales, menor contaminaci\u00f3n, autonom\u00eda alimentaria\u2026 A todo eso sabe la cooperaci\u00f3n al desarrollo, cuando se deja trabajar a fuego lento.<\/p>\n

Nota: este reportaje ha sido elaborado gracias a las facilidades en el transporte ofrecidas por la ONG\u00a0Alianza por la Solidaridad.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la solidaridad y la organizaci\u00f3n local Aprodel. La ONU ha premiado a ambas…<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":153193,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,1241,81,54515],"tags":[503,381],"class_list":["post-153192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-diversidad","category-economia-es","category-genero-y-feminismos","tag-genero","tag-recursos-naturales"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-15T12:43:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T20:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Madrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Madrid\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99\"},\"headline\":\"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra\",\"datePublished\":\"2014-12-15T12:43:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:11:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\"},\"wordCount\":1872,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg\",\"keywords\":[\"G\u00e9nero\",\"Recursos naturales\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Diversidad\",\"Econom\u00eda\",\"G\u00e9nero y Feminismos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\",\"name\":\"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-15T12:43:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:11:17+00:00\",\"description\":\"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg\",\"width\":643,\"height\":468},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Madrid\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Madrid, Spain\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-madrid\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra","description":"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra","og_description":"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2014-12-15T12:43:19+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T20:11:17+00:00","og_image":[{"width":643,"height":468,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Madrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Madrid","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Madrid","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99"},"headline":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra","datePublished":"2014-12-15T12:43:19+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:11:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/"},"wordCount":1872,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg","keywords":["G\u00e9nero","Recursos naturales"],"articleSection":["Africa","Diversidad","Econom\u00eda","G\u00e9nero y Feminismos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/","name":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg","datePublished":"2014-12-15T12:43:19+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:11:17+00:00","description":"Cerca de 600 mujeres de Guinea Bissau se convierten en propietarias de la tierra en medio de un sistema patriarcal gracias a la labor de Alianza por la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Titulo-todavia-FOTO-Alberto-Senante_EDIIMA20141212_0629_14.jpg","width":643,"height":468},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/12\/como-mejora-la-vida-de-600-mujeres-de-guinea-bissau-tras-convertirse-en-propietarias-de-la-tierra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo mejora la vida de 600 mujeres de Guinea Bissau tras convertirse en propietarias de la tierra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99","name":"Redacci\u00f3n Madrid","description":"News from the Pressenza Bureau in Madrid, Spain","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-madrid\/"}]}},"place":"Bis\u00e1u","original_article_url":"http:\/\/www.eldiario.es\/desalambre\/mejorar-vida-mujeres-Guinea_Bissau-propietarias_0_334217340.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}