{"id":1520700,"date":"2022-02-15T00:45:59","date_gmt":"2022-02-15T00:45:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1520700"},"modified":"2022-02-14T00:50:36","modified_gmt":"2022-02-14T00:50:36","slug":"como-si-hubiera-sido-ayer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/","title":{"rendered":"Como si hubiera sido ayer"},"content":{"rendered":"<p>Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que pasan sin consecuencias; esa sensaci\u00f3n me despej\u00f3 de golpe. Mi hija, de 7 a\u00f1os, dorm\u00eda en la habitaci\u00f3n de al lado, con su cama junto a un enorme ventanal de vidrio, de suelo a techo; mi primer pensamiento fue correr a sacarla de inmediato. Intent\u00e9 entrar en su dormitorio pero el suelo se sacud\u00eda de tal manera que me imped\u00eda avanzar. Nunca tuve tanto miedo. Solo recuerdo haber salido finalmente con ella sin haber rodado por las escaleras y alcanzar la calle en medio de la incertidumbre y el p\u00e1nico.<\/p>\n<p>El muro de adobe que rodeaba el jard\u00edn vecino se desplom\u00f3 con el segundo remez\u00f3n, invadiendo el aire con una nube de polvo amarillento que qued\u00f3 suspendida durante largo rato, convirtiendo el espacio en un escenario de pesadilla. Poco imagin\u00e1bamos en esos primeros momentos el alcance de la tragedia que sumir\u00eda a Guatemala en un profundo duelo durante largo tiempo. Fueron miles las v\u00edctimas y m\u00e1s de un mill\u00f3n de familias perdieron su hogar en una peores cat\u00e1strofes del continente.<\/p>\n<p>De eso, han pasado ya 46 a\u00f1os, y cada vez que sucede un evento similar en alg\u00fan punto de este continente, el cual se encuentra posado sobre una red activa de importantes fallas geol\u00f3gicas y sembrado de volcanes igualmente activos, cuesta comprender por qu\u00e9, ante tal c\u00famulo de amenazas naturales, todav\u00eda se producen tragedias evitables. Es cuando tenemos la obligaci\u00f3n de dudar de la capacidad de los gobernantes para dirigir las pol\u00edticas p\u00fablicas en pa\u00edses tan vulnerables a los eventos naturales y a los efectos del cambio clim\u00e1tico, dada la criminal ausencia de controles y medidas de prevenci\u00f3n, para las cuales cada a\u00f1o se escatiman recursos. Esta es una realidad cruda y puntual y demuestra la escasa atenci\u00f3n general sobre la importancia de la vida y el establecimiento de normas para protegerla.<\/p>\n<p>Aun cuando la amenaza de una cat\u00e1strofe se encuentra latente en la mayor\u00eda de nuestros pa\u00edses, del mismo modo puede apreciarse la escasa informaci\u00f3n sobre medidas de prevenci\u00f3n en escuelas, colegios, instituciones y empresas, la falta de se\u00f1al\u00e9tica en edificios p\u00fablicos y privados y la razonable duda de si se construyeron respetando a cabalidad los c\u00f3digos y normas de construcci\u00f3n. \u00bfCu\u00e1ntos cines, restaurantes, discotecas y centros comerciales poseen sistemas de alerta o salidas de emergencia accesibles y bien identificadas? \u00bfExiste alg\u00fan mapa de riesgo a nivel nacional, utilizado como herramienta de planificaci\u00f3n urbana o vial? \u00bfEst\u00e1n conscientes las autoridades de la necesidad de fortalecer a las instituciones de socorro?<\/p>\n<p>Recuerdo el terremoto devastador de Guatemala como si hubiera sido ayer. Me veo sentada en la cuneta frente a la casa en donde viv\u00eda, combatiendo el fr\u00edo de la madrugada con una botella de ron y el miedo constante a una devastaci\u00f3n que, dadas las condiciones precarias de la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n, ser\u00eda dantesca.<\/p>\n<p>La naturaleza din\u00e1mica de nuestro continente no perdona. Conscientes de vivir sobre un territorio inestable, es imperativo y urgente establecer la institucionalizaci\u00f3n de modernos sistemas de prevenci\u00f3n, educar a la poblaci\u00f3n sobre conductas y procedimientos de seguridad y, por encima de todo, fiscalizar el proceder de las autoridades en cuanto al respeto de normas de construcci\u00f3n y ordenamiento urbano. La vida es primero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que pasan sin consecuencias; esa sensaci\u00f3n me despej\u00f3 de golpe. Mi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":1520711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,11389,74],"tags":[13460,1828,30174],"class_list":["post-1520700","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-contenido-original","category-politica-es","tag-desastres-naturales","tag-guatemala-es","tag-terremotos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como si hubiera sido ayer<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como si hubiera sido ayer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-15T00:45:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"530\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carvasar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\"},\"headline\":\"Como si hubiera sido ayer\",\"datePublished\":\"2022-02-15T00:45:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\"},\"wordCount\":612,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg\",\"keywords\":[\"desastres naturales\",\"Guatemala\",\"terremotos\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\",\"name\":\"Como si hubiera sido ayer\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-15T00:45:59+00:00\",\"description\":\"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg\",\"width\":1170,\"height\":530,\"caption\":\"news.un.org\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como si hubiera sido ayer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\",\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"description\":\"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/carvasar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como si hubiera sido ayer","description":"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Como si hubiera sido ayer","og_description":"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","article_published_time":"2022-02-15T00:45:59+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":530,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina V\u00e1squez Araya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carvasar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Carolina V\u00e1squez Araya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/"},"author":{"name":"Carolina V\u00e1squez Araya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9"},"headline":"Como si hubiera sido ayer","datePublished":"2022-02-15T00:45:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/"},"wordCount":612,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg","keywords":["desastres naturales","Guatemala","terremotos"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/","name":"Como si hubiera sido ayer","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg","datePublished":"2022-02-15T00:45:59+00:00","description":"Eran las 3 de la madrugada del 4 de febrero de 1976, cuando me despert\u00f3 la primera sacudida violenta. Algo me indic\u00f3 que no era uno de esos temblores que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/image1170x530cropped.jpg","width":1170,"height":530,"caption":"news.un.org"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/02\/como-si-hubiera-sido-ayer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como si hubiera sido ayer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9","name":"Carolina V\u00e1squez Araya","description":"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","https:\/\/x.com\/carvasar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/"}]}},"place":"Ciudad de Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1520700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1520700\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1520711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1520700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1520700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1520700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}