{"id":150249,"date":"2014-11-24T00:36:42","date_gmt":"2014-11-24T00:36:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=150249"},"modified":"2014-11-24T00:36:42","modified_gmt":"2014-11-24T00:36:42","slug":"inmensidad-por-andres-koryzma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/","title":{"rendered":"Inmensidad &#8211; por Andr\u00e9s Koryzma"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en contacto para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cQuiero compartir con mis amigos un poco de m\u00fasica. Esta producci\u00f3n lleg\u00f3 un poco tarde, pero la intenci\u00f3n es avanzar en la creaci\u00f3n de m\u00fasica. El t\u00edtulo del \u00e1lbum se traduce m\u00e1s o menos&#8230; la inmensidad de s\u00ed misma&#8230; y es la \u00faltima pista.\u201d<\/p>\n<p>Me gust\u00f3 lo que el escuch\u00e9 &#8211; como de hecho es la m\u00fasica, universal &#8211; y le pregunt\u00e9 a Andr\u00e9s Koryzma sobre sus intenciones, y me contest\u00f3: \u201cEs solo m\u00fasica que he empezado a componer utilizando un programa inform\u00e1tico sueco, Reason. Este programa traduce lo que toco en un teclado digital en el sonido del instrumento que quiero. Mientras toco teclados con este<br \/>\nprograma, puedo tocar una orquesta completa&#8230;\u201d<\/p>\n<p>Mi respuesta fue: Bien, Andr\u00e9s, as\u00ed que no es un juego de dinero para ti, sino de crear m\u00fasica que de alguna manera viene a trav\u00e9s de ti. \u00bfTus compilaciones son, entonces, compilaci\u00f3n de tus propias producciones o son compilaciones de obras de otros, tambi\u00e9n? \u00bfTe est\u00e1s introduciendo m\u00e1s en esto, o es una etapa? Por mi parte, cuando escribo no tengo una especie de programaci\u00f3n, especialmente hoy en d\u00eda. Hubo momentos en los que estaba escribiendo algo espec\u00edfico y siempre me siento bien cuando concluyo cada proyecto. \u00bfLo haces para entretenimiento de otros o por satisfacci\u00f3n personal?<\/p>\n<p>Andr\u00e9s Koryzma: \u201cSon obras personales originales&#8230; pero creo que a veces uno copia accidentalmente frases musicales que escuch\u00f3 en alguna parte, es justamente lo que hace la memoria sin recordar de d\u00f3nde, es una entrega de muestras. No se trata de dinero, me place desarrollar nuevas expresiones que, espero, nos muevan m\u00e1s hacia la profundidad de nosotros mismos.\u201d<\/p>\n<p>\u201cCuando estoy solo, sucede que me es f\u00e1cil permitirme expresar algo m\u00e1s profundo, pero esto no funciona en p\u00fablico. Si estoy en p\u00fablico, tiendo a bloquear lo subjetivo y elaborar algo m\u00e1s r\u00edgido y racional; sin embargo, cuando no hay un \u201cobservador externo\u201d observ\u00e1ndome, a veces lo subjetivo que fluye me sorprende, justamente por lo que producen las cosas que salen de m\u00ed.\u201d<\/p>\n<p>\u201cHe estado en esto desde hace unos tres a\u00f1os, aunque intermitente. A veces me satura, y otras veces siento que son traducciones repetitivas que requieren nuevas experiencias para poder expresar a\u00fan m\u00e1s, para una nueva creaci\u00f3n&#8230; Estoy interesado en la profundizaci\u00f3n de los estados inspirados, lo que tiene que ver con la ascesis.\u201d<\/p>\n<p>Andres Koryzma \u2022 Inmensidad: <a href=\"http:\/\/grooveshark.com\/#!\/koryzma\/collection\">http:\/\/grooveshark.com\/#!\/koryzma\/collection<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en contacto para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. \u201cQuiero compartir con mis amigos un poco de m\u00fasica. Esta&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":150250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,155,67],"tags":[],"class_list":["post-150249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-entrevistas","category-sudamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tony.henderson.754703\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-24T00:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"553\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tony Henderson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tony Henderson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tony Henderson\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/559325c67729db34f71e80e35d28b84d\"},\"headline\":\"Inmensidad &#8211; por Andr\u00e9s Koryzma\",\"datePublished\":\"2014-11-24T00:36:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\"},\"wordCount\":470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg\",\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Entrevistas\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\",\"name\":\"Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-24T00:36:42+00:00\",\"description\":\"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg\",\"width\":555,\"height\":553},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inmensidad &#8211; por Andr\u00e9s Koryzma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/559325c67729db34f71e80e35d28b84d\",\"name\":\"Tony Henderson\",\"description\":\"(1942-2016) Tony Henderson was a freelance writer working in Hong Kong, since 1980, and previously Japan, for seven years following two years in Mauritius after a year in Libya. Long time participant in the Humanist Movement and spokesman for Universal Humanism in Hong Kong. Also, he was Pressenza Hong Kong Bureau Chief.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tony.henderson.754703\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/tony-henderson\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma","description":"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma","og_description":"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tony.henderson.754703","article_published_time":"2014-11-24T00:36:42+00:00","og_image":[{"width":555,"height":553,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tony Henderson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Tony Henderson","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/"},"author":{"name":"Tony Henderson","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/559325c67729db34f71e80e35d28b84d"},"headline":"Inmensidad &#8211; por Andr\u00e9s Koryzma","datePublished":"2014-11-24T00:36:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/"},"wordCount":470,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg","articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Entrevistas","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/","name":"Inmensidad - por Andr\u00e9s Koryzma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg","datePublished":"2014-11-24T00:36:42+00:00","description":"Vi un anuncio sencillo en el Facebook del amigo Andr\u00e9s Koryzma, \u201cInmensidad, por Andr\u00e9s Koryzma\u201d, de forma gratuita en Grooveshark. As\u00ed que me puse en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Koryzma.jpg","width":555,"height":553},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/inmensidad-por-andres-koryzma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inmensidad &#8211; por Andr\u00e9s Koryzma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/559325c67729db34f71e80e35d28b84d","name":"Tony Henderson","description":"(1942-2016) Tony Henderson was a freelance writer working in Hong Kong, since 1980, and previously Japan, for seven years following two years in Mauritius after a year in Libya. Long time participant in the Humanist Movement and spokesman for Universal Humanism in Hong Kong. Also, he was Pressenza Hong Kong Bureau Chief.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tony.henderson.754703"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/tony-henderson\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}