{"id":1500841,"date":"2022-01-09T20:01:59","date_gmt":"2022-01-09T20:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1500841"},"modified":"2022-01-09T21:05:06","modified_gmt":"2022-01-09T21:05:06","slug":"el-viaje-de-la-soledad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/","title":{"rendered":"El viaje de la soledad"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\"><strong>RELATO\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en ese miedo placentero donde encuentro claridad y nace una reflexi\u00f3n profunda que me lleva a lejanos recuerdos. All\u00ed est\u00e1 el viaje de Ulises y su regreso a Itaca; Robinson Crusoe en el interior de una isla, un n\u00e1ufrago superviviente, el capit\u00e1n Ahab persiguiendo Moby Dick en medio de oc\u00e9anos helados y vientos huracanados.<\/p>\n<p>Es el interior de cada p\u00e1gina y recuerdo el que me hace comprender el viaje de los Tuareg en el desierto del Tenere. Una estrella, una luz los gu\u00eda hacia las salinas de Fachi. Otro viaje al l\u00edmite de la vida humana es el que hacen los Inuit desde Siberia hasta Alaska detr\u00e1s de los carib\u00fas.<\/p>\n<p>Todos estos viajes se recrean en mi interior cuando encuentro la soledad\u00a0 y siento la lejan\u00eda de la ciudad de mi infancia. Es esa peque\u00f1a urbe de Dajla asentada sobre la R\u00eda de Oro, una ciudad que mira como el viento de arena desaparece en el peque\u00f1o poblado de Argub.\u00a0 Es la soledad de cada momento la que me hace revivir la nostalgia del pasado, en ese naufragio que me ha llevado por muchos lugares sin nunca olvidar aquellas calles. Esas paredes blancas donde se refleja el sol.<\/p>\n<p>La casa de mi padre, la casa de mi abuelo siguen rodeadas del olor del mar. Aquel guiso de pescado que preparaba mi madre y luego me llevaba al colegio por una calle larga y ancha. All\u00ed empez\u00f3 m\u00ed viaje cuando aprend\u00ed las primeras letras, peque\u00f1os poemas escritos sobre una tabla de madera.<\/p>\n<p>Aquellos versos estaban dedicados a mi abuelo, los que me ense\u00f1\u00f3 mi primer maestro, el hombre de la t\u00fanica azul y el turbante negro.<\/p>\n<p>Aquellos lejanos versos dec\u00edan en hasan\u00eda:<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u064a\u0640\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u064a\u0643 \u0644\u0645\u0631\u0648\u00a0\u00a0 \u0643\u064a\u0641 \u062d\u0633\u0646\u0640<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0643\u064a\u0641 \u0627\u062d\u0645\u062f\u0628\u0627\u0628\u0627.<\/p>\n<p>Oh Baba, eres altivo y generoso,<\/p>\n<p>como Hasena<\/p>\n<p>como Ahmed Baba.<\/p>\n<p>Cuando volv\u00eda de aquella escuela tradicional en la que muchos ni\u00f1os aprendieron las primeras letras, yo siempre recordaba los versos dedicados a mi abuelo. En alg\u00fan ocasi\u00f3n en un viaje por la tierra de las dunas blancas y las monta\u00f1as negras, despu\u00e9s de haber perdido la ciudad de mi infancia. Llegu\u00e9 a una jaima en el Tiris y nos recibi\u00f3 un hombre y una mujer que hab\u00edan conocido a m\u00ed abuelo en el peque\u00f1o poblado de Auserd.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de tomar los tres t\u00e9s tradicionales del Sahara y probar leche de cabra mezclada con agua y az\u00facar, el hombre de noventa a\u00f1os me mir\u00f3 a la cara y me dijo:<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 T\u00fa voz me recuerda a alguien, la mirada, esa forma \u00a0tuya de hablar.<\/p>\n<p>Yo le mir\u00e9 detenidamente y le dije:<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 Yo soy de la parte sur del Sahara Occidental, de la zona de R\u00edo de Oro.<\/p>\n<p>Luego le dije mi nombre, el de mis padres y abuelos. Aquel anciano longevo, le saltaron las l\u00e1grimas y me abraz\u00f3 varias veces.<\/p>\n<p>Luego dijo entre l\u00e1grimas.<\/p>\n<p>\u0336\u00a0 T\u00fa abuelo era un hombre generoso, lleno de bondad.<\/p>\n<p>Cuando escuch\u00e9 aquellas palabras, record\u00e9 los primeros versos que aprend\u00ed en hasania dedicados a mi abuelo Baba Uld Hasena. Sal\u00ed solo a pasear acompa\u00f1ado de la soledad de las dunas del Tiris, mir\u00e9 hacia el oeste de forma desesperada. Quer\u00eda volver al colegio donde aprend\u00ed aquellas estrofas.<\/p>\n<p>Es esta soledad que me trae estos recuerdos y edifica los viajes que hay en mi interior. Una soledad llena de miedo y envuelta de esperanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en ese miedo placentero donde encuentro claridad y nace una reflexi\u00f3n profunda que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1853,"featured_media":1500870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,11389,75,79],"tags":[4718,75295,18695,1105],"class_list":["post-1500841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-contenido-original","category-cultura-es","category-derechos-humanos","tag-autodeterminacion","tag-cuaderno-de-cultura","tag-sahara-occidental","tag-territorios-ocupados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El viaje de la soledad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El viaje de la soledad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-09T20:01:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-09T21:05:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"885\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8587f79f800eb4acb53fa48cf3e890d8\"},\"headline\":\"El viaje de la soledad\",\"datePublished\":\"2022-01-09T20:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-09T21:05:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\"},\"wordCount\":614,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg\",\"keywords\":[\"autodeterminaci\u00f3n\",\"cuaderno de cultura\",\"Sahara Occidental\",\"territorios ocupados\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Derechos Humanos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\",\"name\":\"El viaje de la soledad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-09T20:01:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-09T21:05:06+00:00\",\"description\":\"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg\",\"width\":1296,\"height\":885},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El viaje de la soledad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8587f79f800eb4acb53fa48cf3e890d8\",\"name\":\"Ali Salem Iselmu Abderrahaman\",\"description\":\"Natural del Sahara Occidental, nacido en los a\u00f1os setenta en la regi\u00f3n de Tiris, es licenciado en periodismo, escritor y poeta. Cuenta con varias publicaciones en poes\u00eda y prosa. Y es miembro fundador del grupo de escritores saharauis Generaci\u00f3n de la Amistad. Conferenciante sobre la literatura e historia del proceso de liberaci\u00f3n nacional saharaui en diferentes universidades y eventos internacionales, colaborador con varios peri\u00f3dicos y portales digitales que tratan el conflicto del Sahara Occidental y su historia. Reside actualmente en Vitoria, Gasteiz, Pa\u00eds Vasco.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ali-salem-iselmu-abderrahaman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El viaje de la soledad","description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El viaje de la soledad","og_description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-01-09T20:01:59+00:00","article_modified_time":"2022-01-09T21:05:06+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":885,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/"},"author":{"name":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8587f79f800eb4acb53fa48cf3e890d8"},"headline":"El viaje de la soledad","datePublished":"2022-01-09T20:01:59+00:00","dateModified":"2022-01-09T21:05:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg","keywords":["autodeterminaci\u00f3n","cuaderno de cultura","Sahara Occidental","territorios ocupados"],"articleSection":["Africa","Contenido Original","Cultura y Medios","Derechos Humanos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/","name":"El viaje de la soledad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg","datePublished":"2022-01-09T20:01:59+00:00","dateModified":"2022-01-09T21:05:06+00:00","description":"RELATO\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; A veces siento p\u00e1nico de la soledad, un miedo profundo que me lleva a sentir cada momento como un nuevo desaf\u00edo. Es en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ali-Salem-e1641758178306.jpg","width":1296,"height":885},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2022\/01\/el-viaje-de-la-soledad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El viaje de la soledad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8587f79f800eb4acb53fa48cf3e890d8","name":"Ali Salem Iselmu Abderrahaman","description":"Natural del Sahara Occidental, nacido en los a\u00f1os setenta en la regi\u00f3n de Tiris, es licenciado en periodismo, escritor y poeta. Cuenta con varias publicaciones en poes\u00eda y prosa. Y es miembro fundador del grupo de escritores saharauis Generaci\u00f3n de la Amistad. Conferenciante sobre la literatura e historia del proceso de liberaci\u00f3n nacional saharaui en diferentes universidades y eventos internacionales, colaborador con varios peri\u00f3dicos y portales digitales que tratan el conflicto del Sahara Occidental y su historia. Reside actualmente en Vitoria, Gasteiz, Pa\u00eds Vasco.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ali-salem-iselmu-abderrahaman\/"}]}},"place":"Vitoria-Gasteiz, Espa\u00f1a","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1500841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1853"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1500841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1500841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1500841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1500841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1500841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}