{"id":149740,"date":"2014-11-20T09:30:52","date_gmt":"2014-11-20T09:30:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=149740"},"modified":"2015-07-21T22:41:00","modified_gmt":"2015-07-21T21:41:00","slug":"rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/","title":{"rendered":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques"},"content":{"rendered":"<p>El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las numerosas propuestas de paz y resoluciones de Naciones Unidas. \u00a0Dos mujeres, una congole\u00f1a y una holandesa, dialogando sobre las causas que han convertido el conflicto en el este de la RDC en una \u201cguerra en espiral\u201d.<\/p>\n<p>En el di\u00e1logo \u201cLas mujeres congole\u00f1as: violencia sexual, propuestas de paz y las resoluciones 1325 y 2122\u201d,\u00a0se trajeron a colaci\u00f3n las voces m\u00e1s cr\u00edticas que insisten en acabar con la visi\u00f3n, c\u00f3modamente instalada en los foros internacionales, que identifica a la mujer congole\u00f1a con el mero \u201ccuerpo violable\u201d. Esta narrativa del conflicto, la m\u00e1s habitual cuando se habla de las guerras de <a href=\"http:\/\/lolamora.net\/index.php\/inicio\/tag\/2-rdcongo\" target=\"_blank\">la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC),<\/a> hasta ahora s\u00f3lo ha contribuido a generar enfoques inmovilistas que producen l\u00e1stima o programas millonarios de ayuda internacional destinados a mitigar las consecuencias de la violencia en lugar de atajar las causas.<\/p>\n<p>Los espacios de debate como el creado en La Casa Encendida de Madrid para hablar del Congo son necesarios para aportar un nuevo marco comprensivo, en el que se pueda concebir a las mujeres como actoras relevantes en la construcci\u00f3n de paz y concretarlo en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>La mesa, organizada por el <a href=\"http:\/\/www.iecah.org\/web\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2678:caddy-adzuba-un-simbolo-de-lucha-pacifica&amp;catid=16:entrevistas&amp;Itemid=10\" target=\"_blank\">Instituto de Estudios de Conflicto y Ayuda Humanitaria <\/a>(IECAH) y moderada por WorldCom Foundation-LolaMora Producciones, fue parte del ciclo \u201cCrisis olvidadas\u201d y cont\u00f3 con dos profesionales que trabajan en la implementaci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 1325 de Naciones Unidas en ese pa\u00eds, la holandesa Anne-Marie Zaat y la congole\u00f1a, Caddy Adzuba.<\/p>\n<p>Para explicar por qu\u00e9 el conflicto en el este de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Congo se ha convertido en una \u201cguerra en espiral\u201d se tocaron temas como la violencia sexual cometida por civiles, crimen en aumento, frente a las violaciones como arma de guerra, a pesar de la eterna hiper visibilidad, en foros internacionales y en proyectos de cooperaci\u00f3n al desarrollo en detrimento de la lucha contra otros tipos de violencia de g\u00e9nero; la conexi\u00f3n entre la corrupci\u00f3n instalada en las instituciones y la perpetuaci\u00f3n de la violencia; la relaci\u00f3n entre la industria de la ayuda internacional y la continuaci\u00f3n de la violencia o la falta de acceso de las mujeres a los foros pol\u00edticos y de construcci\u00f3n de paz.<\/p>\n<p>El inter\u00e9s la mesa se centr\u00f3 en analizar el impacto de las guerras en las mujeres y el papel de \u00e9stas en la construcci\u00f3n de paz. En primer lugar, porque en la RDC, la violencia contra la mujer ha tenido un gran protagonismo, ya que la violencia en tiempos de guerra se ha sumado a la violencia previa que exist\u00eda en tiempos de paz, como explicaba <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Caddy_Adzuba\" target=\"_blank\">Caddy Adzuba<\/a>: \u201cLa mayor parte de la violencia sexual cometida contra las mujeres est\u00e1 vinculada al conflicto, pero tambi\u00e9n hay mujeres que son violadas por el mero hecho de ser mujeres. Lo que nosotras llamamos la violencia machista\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, tambi\u00e9n pensamos que era oportuno hablar de las mujeres congole\u00f1as en el marco del conflicto, ya que a pesar de su gran protagonismo en la construcci\u00f3n cotidiana de la paz han sido excluidas de las mesas de negociaci\u00f3n. Le pregunt\u00e1bamos a Anne-Marie Zaat acerca de las soluciones que proponen las mujeres congole\u00f1as para poner fin a la violencia, a lo cual ella respond\u00eda: \u201cEs importante que se sepa que est\u00e1n trabajando por la paz. Por ejemplo, las mujeres tienen la capacidad de reunir a las partes y encuentran motivos para hacerlo. Se encuentran con otras mujeres y dicen: \u2018\u00a1Son como nosotras!` Tienen el poder de reconocerse en las otras mujeres y de ver que todas tienen los mismos problemas\u201d.<\/p>\n<p>El tercer tema que se trat\u00f3 en la mesa fue el de la implementaci\u00f3n de la <a href=\"http:\/\/lolamora.net\/index.php\/producciones-multimedia\/archivo-prensa\/item\/804-new-deal-y-1325-un-cruce-inexistente\" target=\"_blank\">Resoluci\u00f3n 1325 de Naciones Unidas<\/a>, en la cual se insta a los Estados a incluir a las mujeres en los procesos de construcci\u00f3n y mantenimiento de la paz. La RDC, y otros 46 pa\u00edses m\u00e1s, ha elaborado un plan de acci\u00f3n para implementar dicha resoluci\u00f3n, y en estos momentos se desarrolla un plan de aplicaci\u00f3n de esta resoluci\u00f3n en los territorios de la provincia de Sur Kivu, dinamizado por una comisi\u00f3n en la que forman parte algunas mujeres destacadas en la lucha contra la violencia. Para Caddy Adzuba, para acabar la violencia, adem\u00e1s de estas transformaciones de las pol\u00edticas p\u00fablicas es necesario contar tambi\u00e9n con las bases de la sociedad: \u201cTenemos que pensar en las v\u00edctimas, dirigirnos a las bases y hacer que participen las personas v\u00edctimas. Tenemos que lograr que ellas tomen conciencia de su situaci\u00f3n, que acepten participar en esta reconstrucci\u00f3n de paz. Si queremos hacer algo por alguien, debemos preguntarle, debemos conocer sus necesidades, para que aumente la eficacia de nuestras acciones\u201d.<\/p>\n<p><strong><em>De Lola Mora Producciones<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las numerosas propuestas de paz y resoluciones de Naciones Unidas. \u00a0Dos mujeres, una congole\u00f1a&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,79,1241,1243],"tags":[355,441,503,381,10687,623,631],"class_list":["post-149740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-es","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-paz-desarme","tag-crisis-es","tag-derechos-humanos","tag-genero","tag-recursos-naturales","tag-republica-democratica-del-congo","tag-violencia","tag-violencia-economica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-20T09:30:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-21T21:41:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Madrid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Madrid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Madrid\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99\"},\"headline\":\"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques\",\"datePublished\":\"2014-11-20T09:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-21T21:41:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\"},\"wordCount\":860,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"crisis\",\"Derechos humanos\",\"G\u00e9nero\",\"Recursos naturales\",\"Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo\",\"Violencia\",\"Violencia econ\u00f3mica\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\",\"name\":\"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-20T09:30:52+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-21T21:41:00+00:00\",\"description\":\"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Madrid\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Madrid, Spain\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-madrid\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques","description":"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques","og_description":"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2014-11-20T09:30:52+00:00","article_modified_time":"2015-07-21T21:41:00+00:00","author":"Redacci\u00f3n Madrid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Madrid","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Madrid","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99"},"headline":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques","datePublished":"2014-11-20T09:30:52+00:00","dateModified":"2015-07-21T21:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/"},"wordCount":860,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"keywords":["crisis","Derechos humanos","G\u00e9nero","Recursos naturales","Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo","Violencia","Violencia econ\u00f3mica"],"articleSection":["Africa","Derechos Humanos","Diversidad","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/","name":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2014-11-20T09:30:52+00:00","dateModified":"2015-07-21T21:41:00+00:00","description":"El pasado mes de octubre tuvo lugar, en Madrid, un di\u00e1logo muy especial sobre las mujeres congole\u00f1as, la violencia sexual de la que son objeto y las","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/11\/rd-congo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RD Congo: Crisis olvidadas, nuevos enfoques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9c1d1a8e98548f18c50f7e9d3c794f99","name":"Redacci\u00f3n Madrid","description":"News from the Pressenza Bureau in Madrid, Spain","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-madrid\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/lolamora.net\/index.php\/quienes-somos\/ultimo-boletin-de-noticias\/item\/886-rdcongo-crisis-olvidadas-nuevos-enfoques-","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}