{"id":1457866,"date":"2021-10-24T19:49:29","date_gmt":"2021-10-24T18:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1457866"},"modified":"2021-10-24T19:49:29","modified_gmt":"2021-10-24T18:49:29","slug":"guatemala-el-silencio-que-mata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/","title":{"rendered":"Guatemala: el silencio que mata"},"content":{"rendered":"<p>Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados, porque no se trata del miedo por lo que vivieron nuestros abuelos en las dictaduras, sino de voltear a ver hacia otro lugar cuando la violencia la viven los pueblos originarios que siempre han sido vistos como los mozos al servicio de los mestizos urbanos. Los m\u00e1s apaleados, los empobrecidos, los explotados hasta reventarles el cuero, los asesinados en masa.<\/p>\n<p>Si hay gente que ha sido violentada en la historia latinoamericana son los pueblos originarios, que han sobrevivido a genocidios durante 500 a\u00f1os y sin embargo; su resistencia es superior a cualquier cart\u00f3n de universidad y calle asfaltada. Han sido traicionados una y otra vez por el mestizo humanista que con su silencio solapa cualquier acto de violencia perpetrado desde el gobierno que, con sus tent\u00e1culos de opresi\u00f3n criminaliza cualquier manifestaci\u00f3n de denuncia y resistencia que lleven a cabo los pueblos originarios.<\/p>\n<p>Desde el gobierno les quitan el derecho a la educaci\u00f3n, a la salud, a una vida integral, los obligan a ser los mozos del terrateniente m\u00e1s rastrero y hasta del mestizo m\u00e1s muerto de hambre que a cambio de una miseria los tiene limpiando sus casas y cuid\u00e1ndoles a sus hijos. Porque son junto a los negros, los \u00faltimos de la cola, los que en sus lomos cargan con todos los males de la sociedad inmoral y traicionera que se sienta a sus anchas sobre la dignidad de quienes siguen viendo de frente, aunque les escurra sangre de las sienes y tengan los pies reventados.<\/p>\n<p>Siguen siendo esas manos las que edifican, las que se solidarizan, siguen siendo esos rebozos los que abrigan, siguen siendo esos ojos los que a pesar del llanto vislumbran los amaneceres de lucha y resistencia que jam\u00e1s un mestizo podr\u00e1 igualar. Son ellos los que conocen la tierra y sus encantos, la voz de las monta\u00f1as y la tempestad del mar, son ellos los que saben de la sabidur\u00eda de los r\u00edos y de la nobleza de los volcanes. Son ellos quienes conocen la inmensidad de la lluvia y la pureza del p\u00e9talo de las flores silvestres.<\/p>\n<p>Nosotros, los mediocres, los arrogantes, los mestizos urbanos, somos la traici\u00f3n, el silencio que mata cuando solapa la violencia gubernamental y volteamos a ver a otro lugar porque la luz que emana desde el coraz\u00f3n de los pueblos originarios obliga a escondernos debajo de las camas, al ser tan diminutos y cobardes ante tantas agallas, resistencia y dignidad de los que llevan m\u00e1s de 500 a\u00f1os luchando. Los t\u00edtulos de universidad, el asfalto y el tefl\u00f3n los podemos meter con nosotros debajo de las camas, que no tienen lugar cuando se trata de lucha y entereza, porque para eso tenemos el ejemplo de los maestros de maestros, que sin saber leer ni escribir nos ense\u00f1an a defender la tierra y la vida hermanados en solidaridad. Malaya, pero nosotros somos buenos, pero para la traici\u00f3n y para el silencio que mata de igual forma que disparando la metralla, tenemos tambi\u00e9n las manos manchadas de sangre, porque al final de cuentas en esta sociedad de caretas, nadie puede esconder la cruz de su parroquia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados, porque no se trata del miedo por lo que vivieron nuestros abuelos en las dictaduras, sino&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1297,"featured_media":1457891,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,11389,161,80],"tags":[1828,22210],"class_list":["post-1457866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-contenido-original","category-opiniones","category-pueblos-originarios","tag-guatemala-es","tag-pueblos-originarios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala: el silencio que mata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala: el silencio que mata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-24T18:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilkaolivacorado\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/02381323431f88a5e95e3cecaee10567\"},\"headline\":\"Guatemala: el silencio que mata\",\"datePublished\":\"2021-10-24T18:49:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\"},\"wordCount\":567,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg\",\"keywords\":[\"Guatemala\",\"Pueblos Originarios\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Opiniones\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\",\"name\":\"Guatemala: el silencio que mata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-24T18:49:29+00:00\",\"description\":\"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg\",\"width\":960,\"height\":638,\"caption\":\"Oleg Yasinsky\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala: el silencio que mata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/02381323431f88a5e95e3cecaee10567\",\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"description\":\"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\",\"https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ilka-oliva-corado\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala: el silencio que mata","description":"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala: el silencio que mata","og_description":"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","article_published_time":"2021-10-24T18:49:29+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilka Oliva Corado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilkaolivacorado","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ilka Oliva Corado","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/"},"author":{"name":"Ilka Oliva Corado","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/02381323431f88a5e95e3cecaee10567"},"headline":"Guatemala: el silencio que mata","datePublished":"2021-10-24T18:49:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/"},"wordCount":567,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg","keywords":["Guatemala","Pueblos Originarios"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Opiniones","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/","name":"Guatemala: el silencio que mata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg","datePublished":"2021-10-24T18:49:29+00:00","description":"Generacionalmente nos han dicho, desde tiempos post dictaduras que en boca cerrada no entran moscas, de ah\u00ed que nos colguemos y seamos tan descarados,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Oleg-Pacha-Mama.jpg","width":960,"height":638,"caption":"Oleg Yasinsky"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2021\/10\/guatemala-el-silencio-que-mata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala: el silencio que mata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/02381323431f88a5e95e3cecaee10567","name":"Ilka Oliva Corado","description":"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ilka-oliva-corado\/"}]}},"place":"Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1457866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1457866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1457891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1457866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1457866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1457866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}