{"id":130428,"date":"2014-09-05T02:09:29","date_gmt":"2014-09-05T01:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=130428"},"modified":"2014-09-05T02:09:29","modified_gmt":"2014-09-05T01:09:29","slug":"extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/","title":{"rendered":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Marcela Belchior<\/em><\/p>\n<p>El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda ten\u00eda s\u00f3lo 14 a\u00f1os de edad. \u00c9l y su familia sufr\u00edan persecuciones pol\u00edticas despu\u00e9s de la detenci\u00f3n de su padre. Como era el primog\u00e9nito, las presiones sobre \u00e9l eran mayores y, con la ayuda de un amigo de la familia, resolvi\u00f3 dejar su pa\u00eds. Su pedido de asilo fue homologado en agosto de este a\u00f1o por el Comit\u00e9 Nacional para los Refugiados (Conare), del Ministerio de Justicia brasilero, y Abdoulaye pas\u00f3 a ser, oficialmente, un refugiado en Brasil. As\u00ed como \u00e9l, otros j\u00f3venes y adultos encuentran en el refugio internacional el camino para lidiar con conflictos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abOpt\u00e9 por Brasil porque \u00e9ste es el pa\u00eds del f\u00fatbol. En Guinea, yo ya jugaba a la pelota y participaba de campeonatos desde los siete a\u00f1os de edad. Como fui forzado a dejar mi pa\u00eds, quise venir a un lugar que tuviera que ver con mi pasi\u00f3n por el deporte\u201d, explica Abdoulaye, en declaraci\u00f3n a la Agencia de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) para Refugiados (Acnur).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Instalado en R\u00edo de Janeiro, a m\u00e1s de 5 mil kil\u00f3metros de su tierra natal, Abdoulaye volvi\u00f3 a estudiar y a practicar deportes. Entrena en el proyecto social Karanba (ubicado en S\u00e3o Gon\u00e7alo, Regi\u00f3n Metropolitana de R\u00edo), que es coordinado por el ex jugador noruego Tommy Nielsen. \u00abLa parte m\u00e1s dif\u00edcil de ser un refugiado es estar lejos de mis padres y de mis hermanos. Fuera de esto, la vida en Brasil es muy buena\u201d, eval\u00faa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\" width=\"366\" height=\"183\" align=\"right\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Togol\u00e9s Koffi Mawunam Donaldo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Viviendo en la misma ciudad desde hace siete meses, el togol\u00e9s Koffi Mawunam Donaldo-Prosper Anthony tiene 37 a\u00f1os, una larga formaci\u00f3n acad\u00e9mica y un curr\u00edculum envidiable. Fiscal art\u00edstico, formado en Togo, pa\u00eds situado al oeste del continente africano, estaba terminando un curso en el \u00e1rea de marketing y comunicaci\u00f3n en Senegal, pero debi\u00f3 dejar todo atr\u00e1s y pedir refugio en Brasil despu\u00e9s de sufrir persecuciones pol\u00edticas en su pa\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El caso se inici\u00f3 en 2005, a\u00f1o de elecci\u00f3n presidencial en Togo, cuando la asociaci\u00f3n pol\u00edtica que Koffi integraba public\u00f3 un informe que se\u00f1alaba fraudes en el proceso electoral. Fue perseguido y detenido por agentes del gobierno y despu\u00e9s de ser liberado vivi\u00f3 un a\u00f1o en un campo de refugiados en Benin, que est\u00e1 en la frontera con Togo, para despu\u00e9s mudarse a Senegal. All\u00e1, Koffi reconstruy\u00f3 su vida, encontr\u00f3 trabajo y consigui\u00f3 novia, pero fue obligado a desplazarse nuevamente cuando volvi\u00f3 a ser amenazado por cuestiones pol\u00edticas en Togo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En Brasil desde noviembre de 2013, Koffi ahora intenta recomenzar una vez m\u00e1s. Su deseo es volver a trabajar con eventos y comunicaci\u00f3n, a pesar de las dificultades para conseguir empleo en esa \u00e1rea en Brasil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados2_brasil_acnur.jpg\" width=\"368\" height=\"184\" align=\"right\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>El ghan\u00e9s Abubakari<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>As\u00ed como \u00e9l, el ghan\u00e9s Abubakari [la Acnur no aport\u00f3 su apellido] enfrent\u00f3 dificultades para insertarse en el mercado de trabajo y abrir su propio negocio, debiendo antes trabajar en la construcci\u00f3n civil y dar clases particulares de ingl\u00e9s para sustentarse. Hoy, con 29 a\u00f1os y refugiado de Ghana, en \u00c1frica occidental, Abubakari tiene una tienda de accesorios para celulares y\u00a0tablets\u00a0en la capital del pa\u00eds, Brasilia, pero todav\u00eda espera la decisi\u00f3n sobre su pedido de refugio en Brasil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Habiendo desembarcado en el pa\u00eds en febrero de 2014, el ghan\u00e9s pretende construir su vida personal y profesional en el continente sudamericano. Actualmente, Abubakari asiste a clases de portugu\u00e9s en la Universidad de Brasilia (UnB) y tiene pretensiones de ingresar en un curso superior de Derecho. \u00abBrasil es mi casa. Es aqu\u00ed donde quiero construir mi futuro\u201d, revel\u00f3 a la ACNUR.<\/p>\n<p><strong>Amparo a refugiados y otras vulnerabilidades<\/strong><\/p>\n<p>Las historias de Abdoulaye, Koffi y Abubakari son parte del trabajo de la Acnur, que dirige y coordina la acci\u00f3n internacional para proteger y ayudar a personas desplazadas de su pa\u00eds de origen en todo el mundo, buscando soluciones duraderas para sus casos. Actualmente, la Agencia cuenta con un equipo de aproximadamente 6,3 mil personas en m\u00e1s de 110 pa\u00edses, e interviene en los casos de cerca de 32,9 millones de personas con necesidades de protecci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La ACNUR\u00a0atiende no s\u00f3lo a refugiados que huyen de conflictos y de la violencia sino tambi\u00e9n a personas sometidas a varios tipos de vulnerabilidades, como desplazados internos (personas desplazadas dentro de su propio pa\u00eds), individuos ap\u00e1tridas (no considerados como un nacional en ning\u00fan Estado), retornados (que retornan a su pa\u00eds de origen de manera voluntaria), adem\u00e1s de migrantes y quienes requieren asilo.<\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Daniel Barrantes &#8211;\u00a0<a href=\"mailto:barrantes.daniel@gmail.com\">barrantes.daniel@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda ten\u00eda s\u00f3lo 14 a\u00f1os de edad. \u00c9l y su familia sufr\u00edan persecuciones pol\u00edticas despu\u00e9s de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,39],"tags":[],"class_list":["post-130428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/agenciaadital\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-05T01:09:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adital\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@agenciaadital\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adital\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adital\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/766a1dea61fb9cbb53512125a4f9306c\"},\"headline\":\"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia\",\"datePublished\":\"2014-09-05T01:09:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\"},\"wordCount\":855,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\",\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\",\"name\":\"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-05T01:09:29+00:00\",\"description\":\"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/766a1dea61fb9cbb53512125a4f9306c\",\"name\":\"Adital\",\"description\":\"ADITAL, Agencia de Informaci\u00f3n Fray Tito para Am\u00e9rica Latina, es una agencia de noticias que naci\u00f3 para llevar la agenda social latinoamericana y caribe\u00f1a a la media internacional; estimular un periodismo de cu\u00f1o \u00e9tico y social; favorecer la integraci\u00f3n y la solidaridad entre los pueblo; desvendar para el mundo la dignidad de los que construyen ciudadan\u00eda; dar visibilidad a las acciones liberadoras que el Dios de la Vida hace brotar en los medios populares; divulgar el protagonismo de los actores sociales que son democratizadores de la comunicaci\u00f3n, y constituyen nuestras fuentes de informaci\u00f3n. www.adital.com.br\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/agenciaadital\",\"https:\/\/x.com\/agenciaadital\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-adital\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia","description":"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia","og_description":"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/agenciaadital","article_published_time":"2014-09-05T01:09:29+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Adital","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@agenciaadital","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Adital","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/"},"author":{"name":"Adital","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/766a1dea61fb9cbb53512125a4f9306c"},"headline":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia","datePublished":"2014-09-05T01:09:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/"},"wordCount":855,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg","articleSection":["Derechos Humanos","Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/","name":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg","datePublished":"2014-09-05T01:09:29+00:00","description":"Por Marcela Belchior El adolescente Abdoulaye Kaba, de 16 a\u00f1os, lleg\u00f3 a Brasil solo desde Guinea-Bissau, en el oeste de \u00c1frica, en 2012, cuando todav\u00eda","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.adital.com.br\/arquivos2\/2014\/09\/2014_09_refugiados_brasil_acnur.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/09\/extranjeros-buscan-en-el-refugio-en-brasil-un-camino-para-escapar-de-la-violencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extranjeros buscan en el refugio en Brasil un camino para escapar de la violencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/766a1dea61fb9cbb53512125a4f9306c","name":"Adital","description":"ADITAL, Agencia de Informaci\u00f3n Fray Tito para Am\u00e9rica Latina, es una agencia de noticias que naci\u00f3 para llevar la agenda social latinoamericana y caribe\u00f1a a la media internacional; estimular un periodismo de cu\u00f1o \u00e9tico y social; favorecer la integraci\u00f3n y la solidaridad entre los pueblo; desvendar para el mundo la dignidad de los que construyen ciudadan\u00eda; dar visibilidad a las acciones liberadoras que el Dios de la Vida hace brotar en los medios populares; divulgar el protagonismo de los actores sociales que son democratizadores de la comunicaci\u00f3n, y constituyen nuestras fuentes de informaci\u00f3n. www.adital.com.br","sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/agenciaadital","https:\/\/x.com\/agenciaadital"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-adital\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/361"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}