{"id":129091,"date":"2014-08-28T20:52:35","date_gmt":"2014-08-28T19:52:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=129091"},"modified":"2014-08-28T20:52:35","modified_gmt":"2014-08-28T19:52:35","slug":"como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido"},"content":{"rendered":"

Por Steve Rushton<\/b><\/p>\n

Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication)<\/a><\/p>\n

\u00abTodo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas nucleares,\u00bb dice Jimmy Watson, residente en <\/b>Faslane Peace Camp<\/b><\/a>.<\/b><\/p>\n

A los 32 a\u00f1os de edad, Faslane es uno de los campamentos por la paz de m\u00e1s larga duraci\u00f3n en el mundo, as\u00ed como un s\u00edmbolo de la amplia oposici\u00f3n a las armas nucleares a lo largo de Escocia, y en la campa\u00f1a del S\u00ed por la independencia de los escoceses. Est\u00e1 ubicado en una franja de tierra adyacente a los submarinos nucleares de Gran Breta\u00f1a, a\u00a0 25 kil\u00f3metros al noroeste de Glasgow, en la periferia de las tierras altas de Escocia.<\/p>\n

El 18 de septiembre, los escoceses ir\u00e1n a las urnas para decidir si quieren convertirse en un pa\u00eds independiente del resto del Reino Unido. Y para Watson, uno de los activistas y residentes permanentes de Faslane, la cuesti\u00f3n nuclear y la de independencia van de la mano.<\/p>\n

\u00abLo brillante de la independencia escocesa, desde una postura global de las armas anti-nucleares, es que el Reino Unido no tiene otros lugares adecuados para albergar submarinos tridente o sus ojivas nucleares\u00bb, dice. \u00abAs\u00ed que si una Escocia independiente exige removerlos, es probable que sean retirados quedando sin ning\u00fan lugar adonde ir.\u00bb<\/p>\n

\u00bfUn voto por el S\u00ed y un R.U. libre de ADM?<\/b><\/p>\n

Las recientes declaraciones del Ministerio de Defensa del Reino Unido confirman estas afirmaciones<\/a>: el Reino Unido no tiene lugares alternativos para reubicar el arsenal nuclear de Gran Breta\u00f1a, que actualmente est\u00e1 ubicado en Escocia.<\/p>\n

Hasta hace poco, los militares del Reino Unido ni siquiera contemplaban la posibilidad que el movimiento de independencia de Escocia podr\u00eda tener \u00e9xito. Sin embargo, aunque todav\u00eda muy atr\u00e1s seg\u00fan los n\u00fameros de las encuestas, la campa\u00f1a del S\u00ed ha cerrado en gran medida la brecha mientras se va acercando la recta final en el \u00faltimo mes.<\/p>\n

En respuesta, el ej\u00e9rcito brit\u00e1nico ha discutido recientemente un \u00abplan B\u00bb: pretender que las partes de Escocia que albergan las armas nucleares siguen siendo parte del Reino Unido. Esta idea, sin embargo, ha sido rotundamente rechazada por la campa\u00f1a del S\u00ed<\/a>.<\/p>\n

El campo del S\u00ed es una amplia alianza, con creciente impulso dado por la Campa\u00f1a Radical por la Independencia<\/a> que exige una transformaci\u00f3n sist\u00e9mica hacia un nuevo pa\u00eds justo, equitativo y ecol\u00f3gicamente sostenible. Occupy.com estar\u00e1 analizando estas ideas progresistas en los art\u00edculos siguientes.<\/p>\n

Pero, por s\u00ed sola, la cuesti\u00f3n nuclear tiene consecuencias enormes. El desaf\u00edo para el resto de la estrategia nuclear del Reino Unido puede aumentar la presi\u00f3n sobre los otros siete pa\u00edses del mundo que poseen formalmente armas de destrucci\u00f3n masiva. Y estas ramificaciones ayudan a explicar por qu\u00e9 el Congreso de Estados Unidos present\u00f3 recientemente una moci\u00f3n de apoyo a la campa\u00f1a del No, haci\u00e9ndose eco de la postura del presidente Barack Obama.<\/p>\n

Para justificar la posici\u00f3n de Washington, tanto Obama como la voz de los miembros del Congreso<\/a> hizo hincapi\u00e9 en que el No mantendr\u00eda al Reino Unido como un aliado\u00bb fuerte \u00aby\u00bb robusto\u00bb.<\/p>\n

Leyendo entre l\u00edneas, la robustez y la fuerza podr\u00eda interpretarse como un apoyo al Reino Unido a evitar cualquier discusi\u00f3n sobre si debe o no continuar manteniendo un arsenal nuclear. Un incentivo adicional para la defensa del gobierno de Estados Unidos acerca de una Gran Breta\u00f1a nuclear es la dependencia cada vez mayor de los EE.UU. por parte del Reino Unido para el mantenimiento de su arsenal.<\/p>\n

Tratado Nuclear Secreto entre EE.UU.-R.U.<\/b><\/p>\n

A trav\u00e9s del Acuerdo de Defensa Mutua, el Reino Unido – liderado por Westminster – se est\u00e1 moviendo hacia la sustituci\u00f3n de su programa nuclear. Sin embargo, una investigaci\u00f3n de The Guardian<\/a> cuestion\u00f3 la forma en que el tratado podr\u00eda desafiar la autonom\u00eda nuclear de Gran Breta\u00f1a, o si el acuerdo har\u00eda que el Reino Unido sea a\u00fan m\u00e1s dependiente de los militares de EE.UU. para administrar sus propias armas nucleares.<\/p>\n

Jimmy Watson compara el Acuerdo de Defensa Mutua con la Asociaci\u00f3n Transatl\u00e1ntica para el Comercio y la Inversi\u00f3n, o TTIP: una negociaci\u00f3n que se mantiene en secreto. \u00abPara el gobierno, este es el pan y la mantequilla del negocio, solo otro acuerdo m\u00e1s con los aliados de Estados Unidos. As\u00ed que dentro de su l\u00f3gica, el p\u00fablico no tiene que considerar la decisi\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Por un lado, Watson se\u00f1ala c\u00f3mo el tratado rompe el Art\u00edculo I del internacionalmente vinculante Tratado de No Proliferaci\u00f3n<\/a>. \u00abSer\u00eda prudente que los parlamentarios brit\u00e1nicos se permitan examinar esto\u00bb, a\u00f1ade, \u00abpero en vez de eso, se sigue adelante.\u00bb<\/p>\n

Fallas sist\u00e9micas del Parlamento del Reino Unido, sobre todo el no saber escuchar las voces de los escoceses, son puntos centrales en el argumento de la independencia. En relaci\u00f3n a ciertos detalles de las armas nucleares, Watson recuerda: \u00abEs hist\u00f3rico el hecho de que los pol\u00edticos escoceses est\u00e9n contra las armas nucleares, pero por desgracia siempre son una minor\u00eda en Westminster, la actual m\u00e1xima autoridad del Reino Unido. No ha sido sino desde principios de 1980, con el Partido Laborista de Michael Foot, que apareci\u00f3 una voz fuerte contra las armas nucleares en todo el Reino Unido.\u00bb<\/p>\n

El costo de las armas nucleares<\/b><\/p>\n

\u00abA nivel mundial, las armas nucleares son algo sencillamente est\u00fapido, especialmente porque cuestan mucho dinero y son muy peligrosos\u00bb, afirma Lavinia Raccanello, artista y residente de Faslane<\/a>.<\/p>\n

El argumento de que las armas nucleares son un desperdicio de dinero ha resonado con la campa\u00f1a escocesa del S\u00ed y en el movimiento anti-nuclear del Reino Unido. El costo de continuar con las armas nucleares se estima que ser\u00e1 de \u00a3 100 mil millones ($ 168 mil millones).<\/p>\n

El l\u00edder del grupo anti-nuclear Campa\u00f1a para el Desarme Nuclear del Reino Unido fue autor de un informe<\/a> que present\u00f3 otras opciones para usar ese dinero. Los planes incluyen 30 a\u00f1os de educaci\u00f3n gratuita para el pa\u00eds, o el pago de 150 mil maestros y enfermeras. Otra alternativa es cuadruplicar la inversi\u00f3n en energ\u00edas renovables.<\/p>\n

La \u00faltima propuesta desaf\u00eda el argumento pro-nuclear que el desarme recortar\u00eda empleos, aduciendo que una revoluci\u00f3n energ\u00e9tica tendr\u00eda en cuenta la transferencia de los trabajadores con experiencia cient\u00edfica y en ingenier\u00eda.<\/p>\n

Un Informe Blanco del parlamento de 2006<\/a>, que es una piedra angular de la estrategia nuclear a largo plazo de Gran Breta\u00f1a, afirma que no hay amenazas inminentes que justifiquen el mantenimiento de armas nucleares, a diferencia de lo que ocurr\u00eda durante la Guerra Fr\u00eda. En cambio, el documento dice que las amenazas podr\u00edan surgir dentro de 30 a 50 a\u00f1os.<\/p>\n

La amenaza Nuclear del R.U. a Escocia<\/b><\/p>\n

Para Watson, el peligro para las personas que viven tan cerca de ojivas nucleares es una de las principales razones por las que Escocia es m\u00e1s anti-nuclear que el R.U. Para resistir y poner de relieve este peligro, los residentes de Faslane y activistas por la paz vienen bloqueando continuamente los grandes convoyes de camiones que transportan ojivas nucleares en las principales carreteras de Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

El \u00faltimo convoy fue bloqueado el mes pasado<\/a> cerca de Loch Lomond, el mayor espacio de agua dulce de Gran Breta\u00f1a. Comentando despu\u00e9s, John Ainslie, de la Campa\u00f1a Escocesa por el Desarme Nuclear dijo que era un insulto para el pueblo de Escocia que el convoy -que posiblemente estuviera transportando m\u00e1s de 40 veces la fuerza de una bomba at\u00f3mica- haya pasado directamente a trav\u00e9s de la ciudad m\u00e1s poblada de Escocia, Glasgow.<\/p>\n

Otra t\u00e1ctica Faslane ha sido la de romper la seguridad nuclear – como la primavera pasada, cuando Watson y otro activista Faslane abordaron ilegalmente un submarino brit\u00e1nico<\/a>. Estas intrusiones aumentan no solo la publicidad, sino que muestran otro peligro de mantener las armas nucleares – si los activistas por la paz pueden romper las vallas y puestos de control, otros tambi\u00e9n pueden.<\/p>\n

Espacios para Alternativas<\/b><\/p>\n

\u00abEste campamento es parte de una comunidad global, donde las personas est\u00e1n tratando de pensar m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras\u00bb, dice Raccanello, de Italia. \u00abCreo que es un buen ejemplo de c\u00f3mo la gente puede vivir siguiendo una direcci\u00f3n diferente.\u00bb<\/p>\n

No solo es un campamento de la paz, Faslane tambi\u00e9n tiene un bajo impacto ecol\u00f3gico. Por ejemplo, el agua corriente se recicla para el saneamiento y el ba\u00f1o, siendo calentada por un sistema de estufa de le\u00f1a. Sus caravanas y autobuses pintados de colores brillantes est\u00e1n equipados con chimeneas hechas de antiguas botellas de gas. La energ\u00eda solar proporciona electricidad y las otras estructuras son una combinaci\u00f3n de materiales reciclados mezclados con algunos materiales de edificios antiguos.<\/p>\n

Compar\u00e1ndolo con otras formas de protesta, Raccanello cree que el campamento no \u201cgrita en los rostros\u201d de las personas; sino que, en cambio, se opone a la industria de las armas nucleares mostrando que hay formas alternativas de organizaci\u00f3n. Con este esp\u00edritu, Raccanello est\u00e1 ocupada preparando una exposici\u00f3n de arte de sus esculturas anti-nuclear que se mostrar\u00e1n en Glasgow justo antes del refer\u00e9ndum de septiembre.<\/p>\n

Ideas propuestas en un espacio p\u00fablico, donde se pueden hacer grandes preguntas y se pueden sugerir alternativas, resume el potencial del refer\u00e9ndum escoc\u00e9s. Sobre la cuesti\u00f3n de las armas de destrucci\u00f3n masiva, esto puede tener consecuencias no solo para el R.U., sino tambi\u00e9n para el resto del mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) \u00abTodo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas nucleares,\u00bb dice Jimmy Watson, residente en Faslane Peace Camp. A los 32 a\u00f1os de edad, Faslane es…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":122880,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,1243],"tags":[],"class_list":["post-129091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-paz-desarme"],"yoast_head":"\nC\u00f3mo un voto por el "S\u00ed" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) "Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo un voto por el "S\u00ed" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) "Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-28T19:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"C\u00f3mo un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido\",\"datePublished\":\"2014-08-28T19:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\"},\"wordCount\":1664,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg\",\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\",\"name\":\"C\u00f3mo un voto por el \\\"S\u00ed\\\" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-28T19:52:35+00:00\",\"description\":\"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) \\\"Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg\",\"width\":600,\"height\":372},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00f3mo un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo un voto por el \"S\u00ed\" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido","description":"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) \"Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo un voto por el \"S\u00ed\" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido","og_description":"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) \"Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2014-08-28T19:52:35+00:00","og_image":[{"width":600,"height":372,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"C\u00f3mo un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido","datePublished":"2014-08-28T19:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/"},"wordCount":1664,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg","articleSection":["Internacional","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/","name":"C\u00f3mo un voto por el \"S\u00ed\" por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg","datePublished":"2014-08-28T19:52:35+00:00","description":"Por Steve Rushton Publicado a trav\u00e9s de Occupy.com (USA publication) \"Todo el movimiento de independencia de Escocia se opone firmemente a las armas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Nuclear.jpg","width":600,"height":372},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/08\/como-un-voto-por-el-si-por-la-independencia-de-escocia-pudo-desafiar-el-programa-de-armas-nucleares-del-reino-unido\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00f3mo un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb por la independencia de Escocia pudo desafiar el programa de armas nucleares del Reino Unido"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129091"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129091\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}