{"id":1261422,"date":"2020-12-14T18:33:24","date_gmt":"2020-12-14T18:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1261422"},"modified":"2020-12-14T18:50:14","modified_gmt":"2020-12-14T18:50:14","slug":"1970","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/","title":{"rendered":"1970"},"content":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0<em>Let it be<\/em>\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en el que no cab\u00eda una convulsi\u00f3n m\u00e1s, la noche del 19 de abril en Colombia, nos fuimos a dormir pensando -unos con pavor y otros con j\u00fabilo- que Rojas Pinilla ser\u00eda el pr\u00f3ximo presidente; pero \u201cfaltaban datos de varios municipios\u201d, sobraron fraudes, conteos y apagones, y el amanecer anunci\u00f3 que Misael Pastrana era el ganador.<\/p>\n<p>Contradicci\u00f3n era el nombre del juego. La televisi\u00f3n, los miedos y los credos eran en blanco y negro. La marihuana era el cielo o el suicidio; y el divorcio era un grito liberador digno de excomuni\u00f3n.<\/p>\n<p>As\u00ed, en ese a\u00f1o post-Woodstock, mientras los titulares anunciaban la muerte de Nina Ricci, de Agust\u00edn Lara y Bertrand Russell, abordamos nuestro\u00a0<em>submarino amarillo<\/em>\u00a0para cruzar tierra, mar y aire; llev\u00e1bamos en el equipaje las cartas que nunca le escribimos al\u00a0<em>Coronel<\/em>\u00a0de Garc\u00eda M\u00e1rquez, el polvo de las tizas, los caballos de las guerras p\u00fanicas y las ecuaciones de \u00e1lgebra. El ox\u00edgeno ya no ser\u00eda una clave del ciclo de Krebs, sino el \u00fanico requisito para darle rienda suelta a una inevitable insurrecci\u00f3n.<\/p>\n<p>Aparte de un cura nefasto y dos se\u00f1oras aburrid\u00edsimas, nuestros profesores fueron maravillosos, y 50 a\u00f1os despu\u00e9s sigo agradecida porque nos ense\u00f1aron a pensar, a decidir, a asumir la independencia y la responsabilidad como dos vertientes simbi\u00f3ticas de la funci\u00f3n social que cada una eligiera; comprendimos que las palabras y la verdad sirven para situar las cosas en su lugar. Y ya fuera por los aciertos o por los errores que cometieron y cometimos, aprendimos a no renunciar al derecho y al deber de ser valientes.<\/p>\n<p>Y un d\u00eda, con un mont\u00f3n de preguntas en el bolsillo, nos graduamos del colegio. As\u00ed, a los 16 a\u00f1os, en un instante, en un toque de realidad, nos fuimos del eucaliptus m\u00e1s lindo del mundo, y nos enfrentamos a la vida, a la de verdad.<\/p>\n<p>Sab\u00edamos que alg\u00fan d\u00eda ser\u00edamos profesionales, madres y abuelas; que de una u otra manera morir\u00edamos de amor una o diez veces, pero morirnos, lo que se dice morirnos, no estaba en nuestros planes; es como si la adolescencia fuera un pasaporte a la inmortalidad, y nunca pensamos que nuestras compa\u00f1eras de pupitre se ir\u00edan antes de tiempo y para siempre. \u00a1Como si hubiera un tiempo l\u00f3gico para que se mueran las amigas, y uno fuera el due\u00f1o del reloj!<\/p>\n<p>No present\u00edamos entonces que el narcotr\u00e1fico partir\u00eda la conciencia de Colombia; que un 17 de diciembre -16 a\u00f1os despu\u00e9s de nuestro grado- matar\u00edan a Guillermo Cano, tan entra\u00f1able al coraz\u00f3n de nuestro colegio; y que un 18 de agosto, en Soacha, asesinar\u00edan la esperanza, cuando mataron al joven ministro que hab\u00eda firmado nuestro diploma de bachiller. No sab\u00edamos que las torres gemelas volar\u00edan en mil pedazos y que el Mediterr\u00e1neo se llenar\u00eda de n\u00e1ufragos exiliados. No sab\u00edamos que caer\u00eda el muro de Berl\u00edn, y la estupidez inventar\u00eda los alambres de la xenofobia.<\/p>\n<p>No imaginamos Chernobyl, el sida, internet o los bombardeos en Siria.<\/p>\n<p>No cre\u00edmos que nuestra guerra durar\u00eda m\u00e1s de medio siglo, ni sentimos el nombre o el rostro de nuestros 8 millones de v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Sin juramentos ni presagios, no hemos dejado un solo d\u00eda de tejer y recorrer el futuro, porque de eso se trata estar vivos; de eso, y de tomarse de vez en cuando una licencia para repasar los recuerdos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en el que no cab\u00eda una convulsi\u00f3n m\u00e1s, la noche del 19&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1897,"featured_media":1261423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161,1243,67],"tags":[30949,30,62596],"class_list":["post-1261422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones","category-paz-desarme","category-sudamerica","tag-acuerdos-de-paz","tag-colombia","tag-salvador-allende-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1970<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1970\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-14T18:33:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-14T18:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gloria Arias Nieto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gloriariasnieto\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gloria Arias Nieto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gloria Arias Nieto\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/476779c5c0c262f919761226ef961a29\"},\"headline\":\"1970\",\"datePublished\":\"2020-12-14T18:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-14T18:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\"},\"wordCount\":639,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg\",\"keywords\":[\"Acuerdos de Paz\",\"Colombia\",\"Salvador Allende\"],\"articleSection\":[\"Opiniones\",\"Paz y Desarme\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\",\"name\":\"1970\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-14T18:33:24+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-14T18:50:14+00:00\",\"description\":\"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1970\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/476779c5c0c262f919761226ef961a29\",\"name\":\"Gloria Arias Nieto\",\"description\":\"M\u00e9dica y periodista, columnista de El Espectador. Promotora de procesos de paz y reconciliaci\u00f3n. Miembro del movimiento Defendamos la Paz (DLP) @gloriariasnieto\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/gloriariasnieto\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gloria-arias-nieto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1970","description":"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"1970","og_description":"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-12-14T18:33:24+00:00","article_modified_time":"2020-12-14T18:50:14+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gloria Arias Nieto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gloriariasnieto","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Gloria Arias Nieto","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/"},"author":{"name":"Gloria Arias Nieto","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/476779c5c0c262f919761226ef961a29"},"headline":"1970","datePublished":"2020-12-14T18:33:24+00:00","dateModified":"2020-12-14T18:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/"},"wordCount":639,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg","keywords":["Acuerdos de Paz","Colombia","Salvador Allende"],"articleSection":["Opiniones","Paz y Desarme","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/","name":"1970","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg","datePublished":"2020-12-14T18:33:24+00:00","dateModified":"2020-12-14T18:50:14+00:00","description":"En el a\u00f1o del Apollo 13, la elecci\u00f3n de Salvador Allende, la magia irreversible de\u00a0Let it be\u00a0y la invasi\u00f3n de los gringos a Camboya, en ese mismo 1970 en","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/la-luna-desde-apollo-13.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/12\/1970\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1970"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/476779c5c0c262f919761226ef961a29","name":"Gloria Arias Nieto","description":"M\u00e9dica y periodista, columnista de El Espectador. Promotora de procesos de paz y reconciliaci\u00f3n. Miembro del movimiento Defendamos la Paz (DLP) @gloriariasnieto","sameAs":["https:\/\/x.com\/gloriariasnieto"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gloria-arias-nieto\/"}]}},"place":"Bogot\u00e0, Colombia","original_article_url":"https:\/\/www.elespectador.com\/opinion\/1970\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1897"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1261422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1261422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1261423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1261422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1261422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1261422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}