{"id":1244624,"date":"2020-11-22T03:59:27","date_gmt":"2020-11-22T03:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1244624"},"modified":"2020-11-21T17:22:38","modified_gmt":"2020-11-21T17:22:38","slug":"el-portal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/","title":{"rendered":"El Portal"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"color: #999999;\"><strong>POEMA\u00a0<\/strong><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>He llegado hasta aqu\u00ed<br \/>\ncon mi mochila<br \/>\nmedio vac\u00eda, medio\u00a0llena<br \/>\nlocuras, angustias\u00a0y penas<\/p>\n<p>Por eso, pido desde<br \/>\nla necesidad m\u00e1s\u00a0pura<br \/>\nporque se abra<br \/>\npara todos ese portal<\/p>\n<p>Ese marco invisible<br \/>\nque separa la vida que se va<br \/>\ny aquella otra que se viene<\/p>\n<p>Quiero entrar<br \/>\na ese mundo nuevo<\/p>\n<p>Al atravesar esa puerta<\/p>\n<p>Entrar en mi alma e<br \/>\niluminar el Parque de mi conciencia<\/p>\n<p>Pasar el l\u00edmite<br \/>\ny entrar en lo que no lo tiene<\/p>\n<p>Silenciar mi mente<br \/>\nmi coraz\u00f3n y mi cuerpo<\/p>\n<p>Subir en las alas del viento<br \/>\nmirar con la mirada despierta<br \/>\ncada detalle cada elemento<br \/>\ncon los que construir\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad m\u00e1s\u00a0pura porque se abra para todos ese portal Ese marco invisible que separa la vida que se&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1935,"featured_media":1244636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75],"tags":[75295],"class_list":["post-1244624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","tag-cuaderno-de-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-22T03:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f80a5c371dfc2727929c88bd729936fa\"},\"headline\":\"El Portal\",\"datePublished\":\"2020-11-22T03:59:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\"},\"wordCount\":115,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg\",\"keywords\":[\"cuaderno de cultura\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\",\"name\":\"El Portal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-22T03:59:27+00:00\",\"description\":\"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg\",\"width\":1505,\"height\":1535},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Portal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f80a5c371dfc2727929c88bd729936fa\",\"name\":\"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez\",\"description\":\"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez nasceu em Santiago do Chile em 1952, poeta desde os 9 anos de idade, na d\u00e9cada de 70 conheceu o seu mestre Silo e sua Medita\u00e7\u00e3o Transcendental, estudou Belas Artes e Sociologia na Universidade do Chile, fechada pela ditadura durante o golpe. Sem profiss\u00e3o ou recursos, trabalhou com instala\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas at\u00e9 emigrar para o Brasil, onde foi pesquisador, artes\u00e3o e ourives. Nos anos 80, os seus filhos nasceram e tornou-se vendedor, professor de espanhol, professor de dan\u00e7a e tradutor. Desde jovem tem colaborado nas atividades do Movimento Humanista, da Mensagem Espiritual de Silo e atualmente no Parque de Estudo e Reflex\u00e3o Caucaia, em S\u00e3o Paulo.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/moises-valdebenito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Portal","description":"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Portal","og_description":"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-11-22T03:59:27+00:00","og_image":[{"width":1505,"height":1535,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/"},"author":{"name":"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f80a5c371dfc2727929c88bd729936fa"},"headline":"El Portal","datePublished":"2020-11-22T03:59:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/"},"wordCount":115,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg","keywords":["cuaderno de cultura"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/","name":"El Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg","datePublished":"2020-11-22T03:59:27+00:00","description":"POEMA\u00a0 &nbsp; &nbsp; &nbsp; He llegado hasta aqu\u00ed con mi mochila medio vac\u00eda, medio\u00a0llena locuras, angustias\u00a0y penas Por eso, pido desde la necesidad","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/12916124_10205882977303526_8597302220625083453_o.jpg","width":1505,"height":1535},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/11\/el-portal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Portal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f80a5c371dfc2727929c88bd729936fa","name":"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez","description":"Mois\u00e9s Francisco Valdebenito M\u00e9ndez nasceu em Santiago do Chile em 1952, poeta desde os 9 anos de idade, na d\u00e9cada de 70 conheceu o seu mestre Silo e sua Medita\u00e7\u00e3o Transcendental, estudou Belas Artes e Sociologia na Universidade do Chile, fechada pela ditadura durante o golpe. Sem profiss\u00e3o ou recursos, trabalhou com instala\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas at\u00e9 emigrar para o Brasil, onde foi pesquisador, artes\u00e3o e ourives. Nos anos 80, os seus filhos nasceram e tornou-se vendedor, professor de espanhol, professor de dan\u00e7a e tradutor. Desde jovem tem colaborado nas atividades do Movimento Humanista, da Mensagem Espiritual de Silo e atualmente no Parque de Estudo e Reflex\u00e3o Caucaia, em S\u00e3o Paulo.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/moises-valdebenito\/"}]}},"place":"Sao Paulo, Brasil","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1935"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1244624\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1244636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1244624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1244624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}