{"id":1209552,"date":"2020-10-04T19:56:59","date_gmt":"2020-10-04T18:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1209552"},"modified":"2020-10-04T19:56:59","modified_gmt":"2020-10-04T18:56:59","slug":"violeta-la-transgresora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/","title":{"rendered":"Violeta, la transgresora"},"content":{"rendered":"

En una sociedad conservadora de mediados de siglo, Violeta fue un soplo de libertad.<\/p><\/blockquote>\n

La obra de esta gran folklorista nacida un 4 de octubre, marc\u00f3 para siempre un cambio de perspectiva sobre el valor de la expresi\u00f3n popular. Adem\u00e1s, en cada etapa de su intenso paso fue dejando lecciones valiosas sobre el papel de la mujer dentro de una sociedad cuyas normas la relegaban a la domesticidad como funci\u00f3n primordial de su sexo. Luchadora sin tregua y sin miedo para destrozar los paradigmas que ataban a sus cong\u00e9neres a un marco de valores estrecho y limitante, \u201cla Violeta\u201d pod\u00eda expresar, sin recato ni medida pero con un talento fuera de serie, un discurso de humanismo y equidad a trav\u00e9s de su m\u00fasica, su poes\u00eda, su obra pl\u00e1stica y sus impresionantes tapices.<\/p>\n

Innumerables son los estudios realizados sobre la vida y obra de esta mujer pionera, muchos de ellos realizados fuera de Chile, su pa\u00eds natal. Referente mundial como investigadora de costumbres y expresiones art\u00edsticas de las comunidades rurales y sus pueblos originarios, su legado cubre el rescate de tradiciones y leyendas populares relegadas al olvido. Viajera incansable y \u00e1vida por absorber otras culturas, su bagaje personal de experiencias le fue confiriendo un papel protag\u00f3nico como ejemplo de identidad desde Chile hacia el mundo y la transform\u00f3 en un personaje esencial para conocer, desde otras latitudes, la riqueza cultural de su patria.<\/p>\n

En la obra de esta mujer notable sobresale de manera constante su mensaje contestatario, pero tambi\u00e9n est\u00e1 cruzada por un himno al amor:<\/p>\n

\u201cEl amor es torbellino<\/em>
\nde pureza original;<\/em>
\nhasta el feroz animal<\/em>
\nsusurra su dulce trino,<\/em>
\ndetiene a los peregrinos,<\/em>
\nlibera a los prisioneros;<\/em>
\nel amor con sus esmeros<\/em>
\nal viejo lo vuelve ni\u00f1o<\/em>
\ny al malo solo el cari\u00f1o<\/em>
\nlo vuelve puro y sincero.\u201d<\/em><\/p>\n

Pero ese talento universal, esa cualidad expresiva que la llev\u00f3 a la cumbre de la fama fue tambi\u00e9n un acto de libertad y denuncia impreso en poemas y canciones para la posteridad, en donde se refleja la iron\u00eda de un mundo que, en el fondo, nunca cambia:<\/p>\n

\u201cMiren como sonr\u00eden los presidentes cuando le hacen promesas al inocente\u00a0\/<\/em><\/p>\n

Miren como le ofrecen al sindicato, este mundo y el otro, los candidatos.<\/em><\/p>\n

Miren como redoblan los juramentos, pero despu\u00e9s del voto, doble tormento \/\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Miren el hervidero de vigilantes para rociarle flores al estudiante.<\/em><\/p>\n

Miren como relumbran Carabineros para ofrecerle premios a los obreros \/<\/em><\/p>\n

Miren como se visten cabo y sargento, para te\u00f1ir de rojo los pavimentos.\u00a0<\/em><\/p>\n

Miren como profanan la sacrist\u00eda con pieles y sombreros de hipocres\u00eda\u00a0\/<\/em><\/p>\n

Miren como blanquearon mes de Mar\u00eda y al pobre negaron la luz del d\u00eda.<\/em><\/p>\n

Miren como le muestran una escopeta para quitarle al pobre su marraqueta \/<\/em><\/p>\n

Miren como se empolvan los funcionarios para contar las hojas del calendario.\u201d<\/em><\/p>\n

Violeta Parra no solo dej\u00f3 un legado art\u00edstico imborrable; logr\u00f3 fusionar de manera inigualable lo folcl\u00f3rico con lo acad\u00e9mico y formal, demostrando la exquisita sensibilidad est\u00e9tica de uno de los personajes m\u00e1s relevantes del siglo veinte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una sociedad conservadora de mediados de siglo, Violeta fue un soplo de libertad. La obra de esta gran folklorista nacida un 4 de octubre, marc\u00f3 para siempre un cambio de perspectiva sobre el valor de la expresi\u00f3n popular. Adem\u00e1s,…<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":1209553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,161,67],"tags":[29,29644],"class_list":["post-1209552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-opiniones","category-sudamerica","tag-chile","tag-violeta-parra"],"yoast_head":"\nVioleta, la transgresora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Violeta, la transgresora\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Violeta, la transgresora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Violeta, la transgresora\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-04T18:56:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carvasar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\"},\"headline\":\"Violeta, la transgresora\",\"datePublished\":\"2020-10-04T18:56:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\"},\"wordCount\":530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg\",\"keywords\":[\"Chile\",\"Violeta Parra\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Opiniones\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\",\"name\":\"Violeta, la transgresora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-04T18:56:59+00:00\",\"description\":\"Violeta, la transgresora\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg\",\"width\":960,\"height\":640,\"caption\":\"Pressenza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Violeta, la transgresora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\",\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"description\":\"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/carvasar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Violeta, la transgresora","description":"Violeta, la transgresora","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Violeta, la transgresora","og_description":"Violeta, la transgresora","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","article_published_time":"2020-10-04T18:56:59+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina V\u00e1squez Araya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carvasar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Carolina V\u00e1squez Araya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/"},"author":{"name":"Carolina V\u00e1squez Araya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9"},"headline":"Violeta, la transgresora","datePublished":"2020-10-04T18:56:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/"},"wordCount":530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg","keywords":["Chile","Violeta Parra"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Opiniones","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/","name":"Violeta, la transgresora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg","datePublished":"2020-10-04T18:56:59+00:00","description":"Violeta, la transgresora","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rostro.jpg","width":960,"height":640,"caption":"Pressenza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/10\/violeta-la-transgresora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Violeta, la transgresora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9","name":"Carolina V\u00e1squez Araya","description":"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","https:\/\/x.com\/carvasar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/"}]}},"place":"Cuenca, Ecuador","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1209553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}