{"id":119034,"date":"2014-07-15T01:07:24","date_gmt":"2014-07-15T00:07:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=119034"},"modified":"2014-07-15T15:44:13","modified_gmt":"2014-07-15T14:44:13","slug":"una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/","title":{"rendered":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida &#8211; para los dictadores y los ultra-ricos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre <em>tratados<\/em> y <em>no tratados<\/em>: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que ahora.<\/p>\n<style type=\"text\/css\"><!--\nP { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); widows: 2; orphans: 2; }A:link { color: rgb(0, 0, 255); }\n--><\/style>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alguna vez fue un mito. Ahora es un sue\u00f1o. Y pronto ser\u00e1 una expectativa. De repente, la ciencia de la extensi\u00f3n de la vida est\u00e1 produciendo resultados notables. Nuevos documentos apuntan a la posibilidad de tratamientos que podr\u00edan aumentar radicalmente la longevidad humana.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed que est\u00e1n pasando tantas cosas que es dif\u00edcil saber por d\u00f3nde empezar. Pero voy a recoger solo dos de los puntos desarrollados en la reuni\u00f3n. El primero se refiere a una clase de enzimas llamadas <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/uk\/2003\/aug\/25\/science.health\">sirtuinas<\/a>. El diario cient\u00edfico <a href=\"http:\/\/www.cell.com\/trends\/genetics\/abstract\/S0168-9525(14)00069-9?cc=y?cc=y\">Trends in Genetics<\/a> de este mes se\u00f1ala que la pregunta de si estas enzimas podr\u00edan aumentar la longevidad en los mam\u00edferos, \u00abahora se ha resuelto decididamente como afirmativa\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El mes pasado, una publicaci\u00f3n en el diario Aging Cell mostr\u00f3 c\u00f3mo peque\u00f1as mol\u00e9culas sint\u00e9ticas (en otras palabras, drogas potenciales) pueden estimular la producci\u00f3n de las sirtuinas en ratones, extendiendo su vida \u00fatil y mejorar su salud. Los resultados muestran, <a href=\"http:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pubmed\/24931715\">seg\u00fan el documento<\/a>, que es \u00abposible dise\u00f1ar una peque\u00f1a mol\u00e9cula que puede enlentecer el envejecimiento y retrasar varias enfermedades relacionadas con la edad en los mam\u00edferos, apoyando una posible terapia en\u2026 los seres humanos\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El segundo acontecimiento que he rescatado del tumulto de la extraordinaria nueva ciencia se refiere a una hormona externa (una feromona) secretada por los gusanos nematodos, llamado daumone. Un nuevo art\u00edculo reporta que cuando se alimenta a ratones de edad avanzada con daumone, se reduce el riesgo de muerte en un 48% en cinco meses. \u00ab<a href=\"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1111\/acel.12224\/abstract\">Daumone podr\u00eda ser desarrollado como un compuesto anti-envejecimiento<\/a>.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todav\u00eda hay un mont\u00f3n de pasos que faltan, sobre todo ensayos cl\u00ednicos y desarrollo de f\u00e1rmacos, pero hay una fuerte sensaci\u00f3n de que nos encontramos en un momento extraordinario. \u00bfQui\u00e9n no querr\u00eda esto &#8211; enga\u00f1ar a los dioses y burlarse de la parca? Los beneficios son tan evidentes que un art\u00edculo reciente insiste en que los l\u00edderes pol\u00edticos que no proporcionan una financiaci\u00f3n suficiente para la ciencia de la extensi\u00f3n de la vida deben ser acusados \u200b\u200bde homicidio. Es emocionante, deslumbrante, impresionante. Y bastante alarmante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El representante m\u00e1s famoso de la ciencia de la extensi\u00f3n de la vida, <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2010\/aug\/01\/aubrey-de-grey-ageing-research\">Aubrey de Grey<\/a>, sostiene que \u00abmucha gente viva hoy en d\u00eda va a vivir por 1.000 o m\u00e1s\u00bb. Enumera cuatro preocupaciones comunes, que \u00e9l rechaza como \u00abexcusas incre\u00edbles&#8230; para el envejecimiento\u00bb, \u00abrid\u00edculas\u00bb y \u00abcompletamente locas, cuando uno realmente se acuerda del sentido de la proporci\u00f3n.\u00bb En el primer recuento &#8211; \u00ab\u00bfno ser\u00eda abrumadoramente aburrido?\u201d- \u00e9l tiene raz\u00f3n. La vida, si usted tiene un grado de decisi\u00f3n econ\u00f3mica, ser\u00e1 tan emocionante como decidamos hacerla. Si llega a ser demasiado aburrida, bueno, solo debe dejar de tomar su medicamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las otras preocupaciones no son tan f\u00e1cilmente superadas. \u00ab\u00bfC\u00f3mo pagar\u00edamos las pensiones?\u00bb, es la segunda pregunta que \u00e9l ridiculiza. Me gustar\u00eda parafrasear as\u00ed: \u00ab\u00bfC\u00f3mo podr\u00edan los m\u00e1s viejos mantenerse a s\u00ed mismos, sin aplastar a los j\u00f3venes?\u00bb Incluso hoy en d\u00eda existen grandes problemas de distribuci\u00f3n en pa\u00edses como Gran Breta\u00f1a. Ancianos ricos, disfrutando del inter\u00e9s compuesto de las inversiones acumuladas a trav\u00e9s de d\u00e9cadas, presiden una econom\u00eda rentista que es devastadora para los j\u00f3venes y los pobres, ya que los precios de las casas y de los alquileres se hacen inasequibles. La desigualdad y la posibilidad de explotaci\u00f3n que surgir\u00eda si las personas vivieran dos veces, por no hablar de 10 veces, siempre y solo pueden ser alarmante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esto nos lleva a otra de las preocupaciones que \u00e9l rechaza: \u00abLos dictadores gobernar\u00edan para siempre\u00bb \u00bfEs esta proposici\u00f3n (si no se toma literalmente) rid\u00edcula? Han existido por mucho tiempo ya, con la ayuda de la mejor asistencia de salud que los billones que han robado han podido comprar. Esto coincide con la longevidad del poder pol\u00edtico ofrecido con el poder econ\u00f3mico, y no es imposible vislumbrar c\u00f3mo una vida de mil a\u00f1os podr\u00eda conducir a un <a href=\"https:\/\/uk.answers.yahoo.com\/question\/index?qid=20120612031105AAs8NpM\">\u201cReich\u201d de mil a\u00f1os<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las burlas de De Grey se vuelven m\u00e1s ofensivas en su cuarta pregunta ret\u00f3rica: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hay de africanos hambrientos?\u00bb S\u00ed, \u00bfqu\u00e9 pasa con ellos? \u00bfQu\u00e9 pasa si, m\u00e1s all\u00e1 de cierto punto, la longevidad se convierte en un juego de suma cero? \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si todos los a\u00f1os de la extensi\u00f3n de la vida de los que pueden pagar el tratamiento se convierte en un a\u00f1o o m\u00e1s de la reducci\u00f3n de la vida de los que no pueden?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ya, en este planeta de recursos finitos, ricos y pobres est\u00e1n atrapados en conflictos no reconocidos, como el h\u00edper consumismo que reduce la capacidad del planeta para sostener la vida. El grano se utiliza para producir la carne en lugar de alimentar directamente a las personas; el espacio operativo seguro para la humanidad se estrecha por los gases invernadero, contaminantes industriales, el agotamiento del agua dulce y la erosi\u00f3n del suelo. Es dif\u00edcil, despu\u00e9s de un tiempo, ver c\u00f3mo esto podr\u00eda producir cualquier resultado que no sea una competencia directa por los medios de vida, que algunos deber\u00e1n ganar y otros deber\u00e1n perder. Tal vez los ricos deben morir para que los pobres puedan vivir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es cierto que el precio de los posibles tratamientos de longevidad, que ser\u00e1 astron\u00f3mico en un primer momento, no tardar\u00eda en bajar. Pero \u00e9ste es un mundo en el que muchos no pueden permitirse ni siquiera ung\u00fcento antis\u00e9ptico; un mundo en el que, incluso en los pa\u00edses ricos, el acceso universal a la salud est\u00e1 siendo acaparado lentamente por una \u00e9lite ego\u00edsta; en el que una nueva era de medicina personalizada coincide, por un accidente desgraciado, con una nueva era de una desigualdad aplastante. La idea de que todo el mundo pronto tendr\u00eda acceso a estas terapias se ve inviable. Es posible, <a href=\"http:\/\/aeon.co\/magazine\/being-human\/will-new-drugs-mean-the-rich-live-to-120-and-the-poor-die-at-60\/\">como un art\u00edculo en la revista Aeon especula<\/a>, que dos clases de personas &#8211; los tratados y los no tratados &#8211; estar\u00edan inexorablemente apartados, los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que hoy en d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No s\u00e9 las respuestas a estas preguntas, y estoy lejos de ser capaz de proponer soluciones. Todo es desconocido a partir de ahora. Pero s\u00ed s\u00e9 que es una tonter\u00eda desviar la mirada de ellas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ciencia de la extensi\u00f3n de la vida podr\u00eda invocar un mundo milagroso e iluminado por el sol por la liberaci\u00f3n del temor y el pensamiento a largo plazo. O una tiran\u00eda gerontocr\u00e1tica. Si es esto \u00faltimo, espero no vivir lo suficiente para verlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GeorgeMonbiot\">@georgemonbiot<\/a>. La versi\u00f3n completa de este art\u00edculo puede ser encontrada en: <a href=\"http:\/\/www.monbiot.com\/\">Monbiot.com<\/a><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que ahora. Alguna vez fue un mito. Ahora es un sue\u00f1o. Y pronto ser\u00e1 una expectativa.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1054,"featured_media":119224,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[497,66,161,1239],"tags":[],"class_list":["post-119034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-tecnologia","category-europa-es","category-opiniones","category-salud"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-15T00:07:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-07-15T14:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Monbiot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GeorgeMonbiot\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Monbiot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\"},\"author\":{\"name\":\"George Monbiot\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/af6389b3ed991acb5ff025451c23b440\"},\"headline\":\"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida &#8211; para los dictadores y los ultra-ricos\",\"datePublished\":\"2014-07-15T00:07:24+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-15T14:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\"},\"wordCount\":1226,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg\",\"articleSection\":[\"Ciencia y Tecnolog\u00eda\",\"Europa\",\"Opiniones\",\"Salud\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\",\"name\":\"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg\",\"datePublished\":\"2014-07-15T00:07:24+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-15T14:44:13+00:00\",\"description\":\"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg\",\"width\":600,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida &#8211; para los dictadores y los ultra-ricos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/af6389b3ed991acb5ff025451c23b440\",\"name\":\"George Monbiot\",\"description\":\"George Monbiot is a British writer, known for his environmental and political activism. He writes a weekly column for The Guardian, and is the author of a number of books, including Captive State: The Corporate Takeover of Britain (2000) and Bring on the Apocalypse: Six Arguments for Global Justice (2008). www.monbiot.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.monbiot.com\",\"https:\/\/x.com\/GeorgeMonbiot\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/george-monbiot\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos","description":"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos","og_description":"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-07-15T00:07:24+00:00","article_modified_time":"2014-07-15T14:44:13+00:00","og_image":[{"width":600,"height":380,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George Monbiot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GeorgeMonbiot","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"George Monbiot","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/"},"author":{"name":"George Monbiot","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/af6389b3ed991acb5ff025451c23b440"},"headline":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida &#8211; para los dictadores y los ultra-ricos","datePublished":"2014-07-15T00:07:24+00:00","dateModified":"2014-07-15T14:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/"},"wordCount":1226,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg","articleSection":["Ciencia y Tecnolog\u00eda","Europa","Opiniones","Salud"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/","name":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida - para los dictadores y los ultra-ricos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg","datePublished":"2014-07-15T00:07:24+00:00","dateModified":"2014-07-15T14:44:13+00:00","description":"La ciencia de la longevidad nos puede dividir entre tratados y no tratados: los primeros vivir\u00edan m\u00e1s tiempo, los segundos morir\u00edan a\u00fan m\u00e1s j\u00f3venes que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Pobreza-desigualdad-econ\u00f3mica-econom\u00eda-riqueza.jpg","width":600,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/07\/una-emocionante-noticia-sobre-la-extension-de-la-vida-para-los-dictadores-y-los-ultra-ricos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una emocionante noticia sobre la extensi\u00f3n de la vida &#8211; para los dictadores y los ultra-ricos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/af6389b3ed991acb5ff025451c23b440","name":"George Monbiot","description":"George Monbiot is a British writer, known for his environmental and political activism. He writes a weekly column for The Guardian, and is the author of a number of books, including Captive State: The Corporate Takeover of Britain (2000) and Bring on the Apocalypse: Six Arguments for Global Justice (2008). www.monbiot.com","sameAs":["http:\/\/www.monbiot.com","https:\/\/x.com\/GeorgeMonbiot"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/george-monbiot\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1054"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}