{"id":1170060,"date":"2020-07-31T22:37:12","date_gmt":"2020-07-31T21:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1170060"},"modified":"2020-07-31T22:45:50","modified_gmt":"2020-07-31T21:45:50","slug":"entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/","title":{"rendered":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda."},"content":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*, en la que se abordan temas como el multilateralismo, la respuesta de los Pueblos Ind\u00edgenas ante la Pandemia y el escenario que afrontan los Objetivos de Desarrollo Sostenible.<\/em><\/p>\n

por Comunicaci\u00f3n FILAC<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es el papel de los organismos multilaterales en la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica y c\u00f3mo mantener su preocupaci\u00f3n \/ ocupaci\u00f3n por los Pueblos Ind\u00edgenas?<\/strong><\/p>\n

MFE.-<\/strong> Aprendimos muchas lecciones estos \u00faltimos meses. Desde nuestra fragilidad, nuestra falta de preparaci\u00f3n. Somos conscientes que sistemas de salud p\u00fablica y protecci\u00f3n social adecuados y eficientes son fundamentales para enfrentar cualquier crisis, y que los Estados y no los mercados deben estar al frente para construir pol\u00edticas p\u00fablicas que permitan combatir la pobreza y la desigualdad.<\/p>\n

Sabemos que, a pesar de algunas respuestas unilaterales, la \u00fanica forma para enfrentar los problemas globales -como una pandemia- es la acci\u00f3n global, la solidaridad y la cooperaci\u00f3n internacional. Estos valores son el n\u00facleo del multilateralismo, y el epicentro del multilateralismo es la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas que creamos hace setenta y cinco a\u00f1os.<\/p>\n

Hoy vemos la necesidad de un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda, desde una perspectiva intergeneracional y claramente inclusiva. Aqu\u00ed, los Pueblos Ind\u00edgenas deben tener una voz fuerte, representan a cerca de 370 millones de personas en el mundo, y en Am\u00e9rica Latina y el Caribe a m\u00e1s de 60 millones.<\/p>\n

La gran verdad es que existe un amplio acuerdo de que no podemos volver a la normalidad. La normalidad era el gran problema. Las desigualdades, la pobreza, el racismo, no son normales. Necesitamos crear una nueva normalidad, para \u00abreconstruir mejor\u00bb y aqu\u00ed los Pueblos Ind\u00edgenas deben ser actores fundamentales. Necesitamos reconstruir un mundo que sea m\u00e1s sostenible, m\u00e1s resiliente. Un mundo libre de desigualdades e injusticias. Tenemos las herramientas, tenemos el conocimiento, tenemos los recursos.<\/p>\n

Tenemos la responsabilidad de cumplir con la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas. Ese es el gran marco. Para que esos principios y derechos se cumplan se requiere un trabajo conjunto entre Pueblos Ind\u00edgenas y Estados y la cooperaci\u00f3n de los Organismos Regionales. Destaco el gran trabajo y aporte de la CEPAL, de SEGIB, y el rol central que cumplen organizaciones ind\u00edgenas regionales como el FILAC.<\/p>\n

F<\/strong>. Eso en cuanto a los organismos multilaterales, pero los Estados, \u00bfen qu\u00e9 situaci\u00f3n est\u00e1n?\u00a0<\/strong><\/p>\n

MFE:<\/strong> Muchas de las medidas que han tomado ciertos Estados, incrementan los d\u00e9ficits preexistentes en servicios y derechos y, \u00e9stos a su vez, se acent\u00faan por las medidas de confinamiento que limitan las actividades productivas en las \u00e1reas rurales y urbanas.<\/p>\n

Hay una gran diversidad y grados de eficiencia en las respuestas de los Estados en Am\u00e9rica Latina. Hay casos m\u00e1s exitosos y otros no han logrado dar respuestas diferenciadas ni adaptadas a las condiciones particulares de los Pueblos Ind\u00edgenas.<\/p>\n

Volvemos a lo que mencionamos al inicio, la informaci\u00f3n estad\u00edstica a\u00fan tiene vac\u00edos y esa es funci\u00f3n de los Estados igual que las pol\u00edticas y acciones de protecci\u00f3n, cuidado, acceso a servicios.<\/p>\n

Hace unos d\u00edas en el Di\u00e1logo de Alto Nivel que fue propiciado por el FILAC y la SEGIB, una de las representantes de los Pueblos Ind\u00edgenas dec\u00eda \u201cno solo se trata de que nos incluyan a los Pueblos Ind\u00edgenas, tenemos que estar en la mesa donde se toman las decisiones respecto al manejo de la pandemia y a los procesos de recuperaci\u00f3n\u201d. Entonces es claro que necesitamos un di\u00e1logo horizontal, respetuoso, que d\u00e9 cuenta de la necesidad de que las respuestas sean culturalmente adaptadas a las realidades de los Pueblos Ind\u00edgenas y sobre todo a sus necesidades espec\u00edficas.<\/p>\n

Me gustar\u00eda volver a la primera parte de esta conversaci\u00f3n, en la que usted mencion\u00f3 que el \u00faltimo informe del FILAC habla de las medidas que est\u00e1n tomando los Pueblos Ind\u00edgenas de manera aut\u00f3noma. \u00bfPuede abundar en ello?<\/strong><\/p>\n

MFE:<\/strong> Claro, ante el escenario adverso que ya describimos, en abril se conform\u00f3 la Plataforma Ind\u00edgena Regional frente a la COVID19 \u201cPor la Vida y los Pueblos\u201d, esta plataforma ha sido un verdadero trabajo colectivo in\u00e9dito en tiempos de pandemia. La plataforma ha permitido recoger e integrar datos e informaci\u00f3n sobre la amenaza de desaparici\u00f3n de varios de los Pueblo Ind\u00edgenas, y tambi\u00e9n de poner en evidencia los impactos diferenciados del nivel de vulnerabilidad en el que viven. Pero quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante es que se ha establecido un mecanismo de intercambio de buenas pr\u00e1cticas de las comunidades.<\/p>\n

Hemos visto, en s\u00edntesis, c\u00f3mo las comunidades ind\u00edgenas generaron redes de comunicaci\u00f3n, redes de solidaridad y cooperaci\u00f3n entre pueblos organizaciones y comunidades. Hay muchas experiencias exitosas que nos ense\u00f1an, una vez m\u00e1s, esa capacidad de resiliencia, de repuesta y de reacci\u00f3n de los Pueblos Ind\u00edgenas frente a condiciones de profunda adversidad. Son un ejemplo de dignidad, creatividad, resistencia y organizaci\u00f3n.<\/p>\n

Los Pueblos ind\u00edgenas no se han quedado de brazos cruzados, han generado protocolos, campa\u00f1as de informaci\u00f3n; est\u00e1n recurriendo al uso de la medicina tradicional, uso\u00a0de las lenguas ind\u00edgenas, a acciones de monitoreo y prevenci\u00f3n.<\/p>\n

Se est\u00e1n movilizando para garantizar la seguridad alimentaria. En las comunidades, por ejemplo, recurren al sistema de trueque para combatir la desnutrici\u00f3n y la inseguridad alimentaria.<\/p>\n

Hay mucho por hacer. \u00bfCu\u00e1les ser\u00edan las acciones urgentes o prioritarias que usted puede identificar?<\/strong><\/p>\n

MFE:<\/strong> Primero que nada, recordar que la pandemia no ha terminado. Debemos precautelar las formas de vida tradicionales de nuestros pueblos ind\u00edgenas como fuentes de resiliencia. Un Desarrollo con Identidad debe conciliar una progresiva reactivaci\u00f3n econ\u00f3mica necesaria, precautelando la vida de los pueblos ind\u00edgenas. Se deben mantener y fortalecer las medidas de prevenci\u00f3n y asegurar la inclusi\u00f3n efectiva de los pueblos ind\u00edgenas, principalmente mujeres, ni\u00f1as y ni\u00f1os, en los sistemas de salud y educaci\u00f3n.<\/p>\n

Hay necesidad urgente de un di\u00e1logo constructivo entre los Pueblos Ind\u00edgenas y los Estados para garantizar una respuesta intercultural que priorice el derecho a la vida, el derecho a la dignidad humana, el derecho a la integridad cultural. De hecho, los esfuerzos que ya existen en ese sentido, aunque escasos todav\u00eda, son un ejemplo no solo a nivel regional, sino mundial.<\/p>\n

Se quiere adem\u00e1s del di\u00e1logo Estados-Pueblos Ind\u00edgenas una mayor coordinaci\u00f3n y eficacia entre los organismos multilaterales regionales e internacionales con las organizaciones ind\u00edgenas. Es necesario establecer mecanismos formales de coordinaci\u00f3n con la OPS que ha estado apoyando a las organizaciones ind\u00edgenas, el FILAC, CEPAL, SEGIB.<\/p>\n

Se debe aprender de la cosmovisi\u00f3n ind\u00edgena y los conocimientos tradicionales no solo para dar respuesta a la crisis ahora, sino para ofrecer pistas, alternativas de c\u00f3mo construir o mejor, reconstruir, las sociedades post-COVID, en la mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, garantizando la seguridad y soberan\u00eda alimentaria, en el marco de un desarrollo sostenible.<\/p>\n

Me parece que necesitamos m\u00e1s solidaridad, cooperaci\u00f3n y un nuevo contrato social. Debemos propiciar un desarrollo con identidad desde una perspectiva intercultural y esto debe construirse a partir de un intercambio de saberes, de conocimientos, de pr\u00e1cticas. Estamos en un momento muy propicio para que esto ocurra. Parecer\u00eda que estamos en una nueva era, y tenemos la oportunidad de construir sociedades m\u00e1s igualitarias, pac\u00edficas, sostenibles, multiculturales y resilientes, para lo cual, los Pueblos Ind\u00edgenas son actores fundamentales en este escenario.<\/p>\n

F<\/strong>. Antes de concluir, ya con una mirada global \u00bfSon rescatables los Objetivos de Desarrollo Sostenible en la pos-emergencia? \u00bfC\u00f3mo deber\u00edan considerar a los Pueblos Ind\u00edgenas?<\/strong><\/p>\n

MFE.-<\/strong> Antes de la pandemia del COVID-19 sab\u00edamos que el mundo tenia grandes dificultades para cumplir los Objetivos de Desarrollo Sostenible.<\/p>\n

Si bien la crisis sanitaria, econ\u00f3mica y social mundial volver\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil su cumplimiento, esta crisis tambi\u00e9n se convierte en una gran oportunidad. En medio de la ansiedad, el miedo y la incertidumbre, la Agenda 2030 constituye nuestro punto de partida, nuestra carta de navegaci\u00f3n – acordada hace cinco a\u00f1os – para \u201creconstruir mejor\u201d nuestro futuro com\u00fan.<\/p>\n

El \u00faltimo Informe sobre \u201cDesarrollo Sustentable 2020, ODS y COVID-19\u201d, publicado bajo la coordinaci\u00f3n del profesor Jeffrey Sachs, es muy revelador al respecto. Mientras la Agenda 2030 ayud\u00f3 a los Estados a estar mejor preparados para enfrentar la pandemia, las crecientes desigualdades por la crisis de la pandemia est\u00e1n socavando el progreso mundial para alcanzar la mayor\u00eda de los ODS.<\/p>\n

Los datos reflejan el aumento de la pobreza, la inseguridad alimentaria, el hambre, la mortalidad por causas diferentes a la pandemia, el desempleo, solo por citar algunos. Se estima que la igualdad de g\u00e9nero y los derechos de las mujeres se ver\u00e1n profundamente afectados por una mayor exposici\u00f3n a la enfermedad, el desempleo y el aumento de la violencia dom\u00e9stica debido al confinamiento.<\/p>\n

Pero no todo es gris. El informe tambi\u00e9n destaca una reducci\u00f3n a corto plazo en el uso de los recursos naturales debido a la reducci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica y el consumo, al mismo tiempo hace un llamado a la comunidad global a restaurar la econom\u00eda sin restablecer los viejos patrones de degradaci\u00f3n ambiental. Tambi\u00e9n hace un llamado a todos los pa\u00edses para que fortalezcan sus sistemas de salud y programas de prevenci\u00f3n.<\/p>\n

Entonces, s\u00ed, los ODS siguen siendo fundamentales. Deben estar en la base de todos los planes de recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/p>\n

En este sentido, los Pueblos Ind\u00edgenas son actores centrales para cumplir la Agenda 2030 y para \u201creconstruir mejor\u201d nuestro planeta. Tenemos mucho que aprender de los Pueblos Ind\u00edgenas. Han sido ejemplo de una alta capacidad de resiliencia, de organizaci\u00f3n comunitaria y acci\u00f3n solidaria durante la pandemia. Sus conocimientos ancestrales y medios de vida son estrat\u00e9gicos para alcanzar los ODS y enfrentar una de las mayores amenazas para la existencia misma de la humanidad que es la crisis clim\u00e1tica.<\/p>\n

PIR. <\/strong>\u00bfQu\u00e9 perspectiva tendr\u00eda la \u201cagenda de acci\u00f3n de Addis Abeba\u201d para financiar el cumplimiento de los ODS en un mundo con una intensa crisis econ\u00f3mica?\u00a0\u00bfTienen alg\u00fan futuro los Pueblos Ind\u00edgenas en esta agenda?<\/strong><\/p>\n

MFE. <\/strong>La cooperaci\u00f3n entre los pa\u00edses industrializados y el Sur Global tiene que traducirse en el cumplimiento de los compromisos de Addis Abeba de financiaci\u00f3n del desarrollo sostenible. Vemos que los pa\u00edses industrializados est\u00e1n destinando miles de millones a su recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica. Es vital que esos paquetes de recuperaci\u00f3n incluyan recursos nuevos y adicionales para los pa\u00edses del sur, sobretodo de los m\u00e1s vulnerables, de los Peque\u00f1os Estados Insulares en Desarrollo, de los pa\u00edses de renta media como la casi totalidad de Am\u00e9rica Latina. Es la \u00fanica manera de lograr que el mundo sea menos desigual, menos excluyente. Hay una responsabilidad com\u00fan, pero diferenciada de erradicar la pobreza y el hambre. Recordemos que la Agenda de Acci\u00f3n reitera el compromiso de que los pa\u00edses desarrollados destinen al menos el 0.7% de su PIB a la cooperaci\u00f3n para el desarrollo y muy pocos pa\u00edses lo cumplen. Debemos cumplir nuestros compromisos con los ODS y la Agenda de Addis Abeba.<\/p>\n

Mientras el mundo aborda la respuesta inmediata a la emergencia de salud actual, debemos trabajar con el mismo \u00edmpetu para abordar otras crisis relacionadas como las desigualdades, los derechos de las mujeres, el cambio clim\u00e1tico o la extinci\u00f3n masiva de especies.<\/p>\n

Requerimos trabajar en una lista de prioridades consensuada en el significado y el alcance de un nueva infraestructura social, pol\u00edtica, cultural, institucional y econ\u00f3mica global que queremos reconstruir.<\/p>\n

Aqu\u00ed se necesita la participaci\u00f3n activa de todas y todos, las experiencias y perspectivas de toda la sociedad y claramente de los Pueblos Ind\u00edgenas. Las responsabilidades compartidas y la acci\u00f3n concertada son el \u00fanico camino a seguir.<\/p>\n

*Pol\u00edtica, acad\u00e9mica y diplom\u00e1tica ecuatoriana,\u00a0ex\u00a0presidenta\u00a0de\u00a0la Asamblea\u00a0General de las Naciones Unidas y\u00a0actual Embajadora de Buena Voluntad del Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Ind\u00edgenas de Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/p>\n

Relacionadas<\/strong><\/p>\n

Entrevista con Mar\u00eda Fernanda Espinosa (primera entrega)<\/em><\/p>\n

Los Pueblos Ind\u00edgenas son actores fundamentales para construir sociedades m\u00e1s igualitarias, pac\u00edficas y sostenibles en el escenario Post-COVID<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*, en la que se abordan temas como el multilateralismo, la respuesta de los Pueblos Ind\u00edgenas ante la…<\/p>\n","protected":false},"author":1435,"featured_media":1170102,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,155,80],"tags":[38492,29182,72253,11815],"class_list":["post-1170060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-entrevistas","category-pueblos-originarios","tag-maria-fernanda-espinosa","tag-ods","tag-pandemia-es","tag-pueblos-indigenas"],"yoast_head":"\nEntrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-31T21:37:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-31T21:45:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1764\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1174\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Bolivia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Bolivia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Bolivia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/61d890fd03a601e0e8511f94aeba8ad1\"},\"headline\":\"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.\",\"datePublished\":\"2020-07-31T21:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T21:45:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\"},\"wordCount\":2181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg\",\"keywords\":[\"Mar\u00eda Fernanda Espinosa\",\"ODS\",\"pandemia\",\"Pueblos indigenas\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Entrevistas\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\",\"name\":\"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-31T21:37:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-31T21:45:50+00:00\",\"description\":\"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg\",\"width\":1764,\"height\":1174},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/61d890fd03a601e0e8511f94aeba8ad1\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Bolivia\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Bolivia\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-bolivia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.","description":"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.","og_description":"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-07-31T21:37:12+00:00","article_modified_time":"2020-07-31T21:45:50+00:00","og_image":[{"width":1764,"height":1174,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Bolivia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Bolivia","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Bolivia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/61d890fd03a601e0e8511f94aeba8ad1"},"headline":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.","datePublished":"2020-07-31T21:37:12+00:00","dateModified":"2020-07-31T21:45:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/"},"wordCount":2181,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg","keywords":["Mar\u00eda Fernanda Espinosa","ODS","pandemia","Pueblos indigenas"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Entrevistas","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/","name":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg","datePublished":"2020-07-31T21:37:12+00:00","dateModified":"2020-07-31T21:45:50+00:00","description":"A continuaci\u00f3n, presentamos la segunda y \u00faltima entrega de la entrevista realizada a la embajadora de Buena Voluntad del FILAC, Mar\u00eda Fernanda Espinosa*,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/maria-fernanda-espinosa.jpg","width":1764,"height":1174},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/entrevista-a-maria-fernanda-espinosa-segunda-entrega-la-pandemia-nos-exige-un-nuevo-contrato-social-entre-la-naturaleza-la-sociedad-y-la-economia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a Mar\u00eda Fernanda Espinosa (segunda entrega): La Pandemia nos exige un Nuevo Contrato Social entre la naturaleza, la sociedad y la econom\u00eda."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/61d890fd03a601e0e8511f94aeba8ad1","name":"Redacci\u00f3n Bolivia","description":"News published by the Pressenza bureau in Bolivia","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-bolivia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170060\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}