{"id":1167727,"date":"2020-07-27T22:52:39","date_gmt":"2020-07-27T21:52:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1167727"},"modified":"2020-07-28T03:25:48","modified_gmt":"2020-07-28T02:25:48","slug":"agua-es-necesario-volver-a-estatizarla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/","title":{"rendered":"Agua: es necesario volver a estatizarla"},"content":{"rendered":"<p>Este 28 de julio \u00abcelebramos\u00bb el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al agua potable y al saneamiento. Desgraciadamente, la situaci\u00f3n es tal que la vida ha evolucionado como si la decisi\u00f3n aprobada por la m\u00e1s alta organizaci\u00f3n pol\u00edtica de la comunidad internacional nunca hubiera existido: 2.200 millones de personas no saben lo que es el agua potable y 4,2 no tienen acceso a retretes y servicios higi\u00e9nicos; m\u00e1s de 9 millones de ni\u00f1os menores de 5 a\u00f1os mueren cada a\u00f1o debido a enfermedades causadas, entre otras cosas, por la falta de agua potable. \u00a1Lavarse las manos es un acto imposible para cientos de millones de personas con las consecuencias que conocemos en esta \u00e9poca de pandemia! (1)<\/p>\n<p>El agua apta para el uso humano es cada vez m\u00e1s escasa: muchos de los r\u00edos, lagos y napas fre\u00e1ticas m\u00e1s importantes del mundo est\u00e1n muriendo, desecados por extracciones de agua muy superiores a su capacidad natural de renovaci\u00f3n (en cantidad y calidad), envenenados por la contaminaci\u00f3n y la poluci\u00f3n, asfixiados por los desechos&#8230; Las sequ\u00edas estructurales est\u00e1n afectando a un n\u00famero cada vez mayor de regiones del mundo (\u00a1incluyendo el Amazonas!). La tierra se est\u00e1 desertificando, y la devastaci\u00f3n de los bosques juega un papel importante. Por \u00faltimo, varias ciudades importantes del mundo (de Nueva York a Nairobi, de Tokio a Dhaka&#8230;) est\u00e1n seriamente amenazadas por las inundaciones debido a la subida del nivel de los mares. Yakarta, por ejemplo, ya est\u00e1 siendo abandonada. (2)<\/p>\n<p>En este contexto, hablar del derecho al agua y al saneamiento es un eufemismo. De hecho, los \u00abexpertos\u00bb, los l\u00edderes pol\u00edticos y empresariales, s\u00f3lo hablan de la escasez de agua en el mundo. En una forma enga\u00f1osa, culpan de la escasez al crecimiento de la poblaci\u00f3n mundial y al cambio clim\u00e1tico (lo cual es s\u00f3lo parcialmente correcto). Se olvidan de mencionar el papel que desempe\u00f1a la econom\u00eda mundial dominante que devora los recursos del planeta hasta agotarlos, y el papel de nuestros sistemas sociales basados en el apetito de poder y riqueza privada, fomentado por un desarrollo tecnol\u00f3gico de la vida belicoso, violento y depredador. Frente a la escasez de agua que se da como inevitable, los grupos sociales dominantes ven el camino de la salvaci\u00f3n en la resistencia, la capacidad de resistir y adaptarse a los choques asociados a la escasez. Sin embargo, en las condiciones actuales, la capacidad de recuperaci\u00f3n s\u00f3lo es posible para quienes tienen una gran capacidad tecnol\u00f3gica y financiera. (3) Adivine qu\u00e9 pa\u00edses y grupos sociales ser\u00e1n capaces de resistir en los pr\u00f3ximos decenios.<\/p>\n<p>Seg\u00fan las Naciones Unidas, el derecho al agua, al agua para la vida, se traduce concretamente en la disponibilidad de 50 litros de agua potable por d\u00eda y por persona para uso dom\u00e9stico y 1.800 m\u00b3 de agua por a\u00f1o y por persona para todos los usos combinados. Sin embargo, el concepto mismo del <u>derecho humano al agua<\/u>, que es igual para todos y justificable, ha sido sustituido en los \u00faltimos 30 a\u00f1os por el concepto de <u>acceso equitativo y asequible al agua<\/u>. Al \u00abacceso equitativo a un precio asequible\u00bb ya no hay ninguna obligaci\u00f3n por parte del Estado. Estamos saliendo del \u00e1mbito del derecho y entrando en el campo de las necesidades de agua que deben satisfacerse de acuerdo con la accesibilidad econ\u00f3mica, pol\u00edtica y social de los consumidores individuales. El precio \u00abasequible\u00bb del agua es un poder discrecional en manos de los administradores de los servicios de agua que fijan el precio del agua de manera que se garanticen las ganancias financieras. (4) \u00a1Actualmente, ya sean privadas o \u00abp\u00fablicas\u00bb, las empresas est\u00e1n <u>ganando dinero con el agua para la vida<\/u>!<\/p>\n<p>Este profundo cambio cultural y pol\u00edtico fue posible gracias a la conjunci\u00f3n de cuatro transformaciones estructurales: <em>la mercantilizaci\u00f3n de la vida<\/em> (todo se ha reducido a una mercanc\u00eda: semillas, agua, transporte p\u00fablico, conocimiento, salud, vivienda, plantas, animales, genes humanos&#8230;); <em>la privatizaci\u00f3n de todos los bienes y servicios<\/em> (nada ha escapado a este proceso, incluido el dinero, que ha dejado de ser un s\u00edmbolo clave de la soberan\u00eda de las naciones y los estados); <em>la liberalizaci\u00f3n y desregulaci\u00f3n de toda la actividad econ\u00f3mica<\/em> en nombre de la libre gobernanza entre los titulares de intereses (los famosos \u00ab<em>stakeholders<\/em>\u00a0\u00ab) y, por \u00faltimo, <em>la financiarizaci\u00f3n de la econom\u00eda<\/em> que ha sometido las principales decisiones sobre la asignaci\u00f3n y utilizaci\u00f3n de los recursos disponibles a las l\u00f3gicas financieras del rendimiento y la eficiencia a corto plazo. Los propios seres humanos han sido reducidos a \u00abrecursos humanos\u00bb para ser explotados al m\u00e1ximo de su rendimiento financiero a pesar de los derechos humanos y m\u00e1s all\u00e1 de ellos.<\/p>\n<p>Como resultado de ello, ya no hay bienes y servicios comunes reales ni bienes verdaderamente p\u00fablicos. En 1980, la Corte Suprema de los Estados Unidos legaliz\u00f3 la patentabilidad de los organismos vivos con fines privados y de lucro. La patentabilidad de los algoritmos (Inteligencia Artificial) se convirti\u00f3 en una pr\u00e1ctica com\u00fan en el decenio de 1990. El sector privado obtuvo el reconocimiento de m\u00e1s de 50.000 patentes sobre la vida. Idem, en el campo de la IA. <em>En 1992<\/em>, con ocasi\u00f3n de la Conferencia Internacional sobre el Agua en Dubl\u00edn como preparaci\u00f3n para la Primera Cumbre de la Tierra en R\u00edo de Janeiro, la resoluci\u00f3n final establece que el agua ya no debe considerarse un bien social, un bien com\u00fan, sino un bien econ\u00f3mico privado, sujeto a las reglas de la econom\u00eda de mercado. <u>La sed de agua para la vida humana ha dado paso a la sed de agua para las actividades econ\u00f3micas para la competitividad y el beneficio<\/u>. Peor a\u00fan, en 2002, en la Segunda Cumbre para la Tierra de Johannesburgo, se declar\u00f3 que se deb\u00eda dar un valor monetario a la naturaleza calculando los costos y los beneficios de los servicios \u00abambientales\u00bb prestados por la naturaleza. La monetizaci\u00f3n de la naturaleza (<em>precios de la naturaleza, banca de la naturaleza<\/em>) y la patentabilidad de los seres vivos han acabado con cualquier forma de econom\u00eda del bien com\u00fan, de los bienes p\u00fablicos, de la econom\u00eda social y solidaria fuera de los microproyectos.<\/p>\n<p>El derecho a la vida se ha escapado de los poderes p\u00fablicos. Las pol\u00edticas agroalimentarias, sanitarias, de informaci\u00f3n y de desarrollo tecnol\u00f3gico, como el \u00abdesarrollo sostenible\u00bb y la seguridad del agua, ya no forman parte del dominio de la soberan\u00eda de los Estados. Dependen m\u00e1s de los intereses de los grandes grupos privados mundiales como Suez, Vivendi, Big Pharma, GAFAM, oligopolios mineros y, por \u00faltimo, pero no menos importante, grandes grupos financieros (bancos, compa\u00f1\u00edas de seguros). Una de las actividades m\u00e1s lucrativas y crecientes en el campo del agua es el sector de los seguros frente a los cambios meteorol\u00f3gicos (turismo, agricultura, etc.) y los \u00abaccidentes clim\u00e1ticos\u00bb (sequ\u00edas, inundaciones, etc.). Cuantas m\u00e1s incertidumbres afecten al agua del planeta, mayor ser\u00e1 el valor de mercado del agua. En la \u00abl\u00f3gica\u00bb especulativa financiera dominante, es evidente que cuanto m\u00e1s se confirme la escasez de agua, m\u00e1s aumentar\u00e1 el valor econ\u00f3mico del agua en detrimento de su valor para la comunidad de vida mundial de la Tierra.<\/p>\n<p>\u00bfAdi\u00f3s al derecho universal efectivo al agua? S\u00ed, si no se invierten los principios, pol\u00edticas y pr\u00e1cticas colectivas descritas. La sociedad y el Estado deben liberarse de su privatizaci\u00f3n y financiarizaci\u00f3n. Es necesario construir la sociedad de los bienes p\u00fablicos mundiales comunes y cooperativos. Existe una necesidad urgente de construir <em>el sistema pol\u00edtico p\u00fablico mundial<\/em> basado en la responsabilidad y la solidaridad colectivas compartidas para la salvaguardia, el cuidado y la promoci\u00f3n de la vida y los derechos a la vida y, por consiguiente, al agua para todos. La <em>re-municipalizaci\u00f3n del agua<\/em> es fundamental para la construcci\u00f3n de una pol\u00edtica p\u00fablica global, siempre y cuando se trate, por supuesto, de una verdadera municipalizaci\u00f3n cuya gesti\u00f3n se financie con los impuestos y no con los ingresos generados por la venta de los servicios de agua, incluso a precios asequibles.<\/p>\n<p>En cualquier caso, el futuro del agua y el derecho a la vida no puede lograrse a trav\u00e9s del <em>agua procesada<\/em> (5), sino a trav\u00e9s de una nueva era de ingenier\u00eda colectiva creativa y de cultura pol\u00edtica y social guiada por la voluntad de convivir con el respeto a la Madre Tierra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Notes <\/u><\/strong><\/p>\n<p>(1) <a href=\"about:blank\">https:\/\/www.un.org\/fr\/observances\/water-day<\/a><\/p>\n<p>(2) Cfr.\u00a0<a href=\"https:\/\/ocean-climate.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/fiches-DEF.pdf\"><em>Oc\u00e9an et changement climatique : les nouveaux d\u00e9fis\u00a0\u00bb, <\/em>ocean-climate.org\u00a0\u203a uploads \u203a 2019\/09 \u203a fiches-DEF<\/a><\/p>\n<p>(3) Cfr. Riccardo Petrella, <em>Eau et r\u00e9silience. Les strat\u00e9gies des dominants en question<\/em>, <a href=\"about:blank\">https:\/\/wsimag.com\/fr\/economie-et-politique\/61408-eau-et-resilience<\/a>, y del mismo autor, <em>La s\u00e9curit\u00e9 hydrique pour tous les habitants de la Terre,<\/em> <a href=\"about:blank\">https:\/\/wsimag.com\/fr\/economie-et-politique\/61870-la-securite-hydrique-pour-tous-les-habitants-de-la-terre<\/a><\/p>\n<p>(4) En el marco de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda de las Naciones Unidas para 2030, el agua es el Objetivo 6, que dice lo siguiente: \u00ab<em>6.1: Para 2030, garantizar el acceso universal y equitativo al agua potable a un costo asequible<\/em>.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.agenda-2030.fr\/odd\/odd-6-garantir-lacces-de-tous-leau-et-lassainissement-et-assurer-une-gestion-durable-des\">https:\/\/www.agenda-2030.fr\/odd\/odd-6-garantir-lacces-de-tous-leau-et-lassainissement-et-assurer-une-gestion-durable-des<\/a> No hay ninguna referencia al derecho al agua.<\/p>\n<p>5) Por \u00ab<em>agua procesada<\/em>\u00bb se entender\u00e1 el agua \u00abfabricada\u00bb por los seres humanos, como el agua desalinizada, el agua resultante del tratamiento de aguas residuales, el agua derivada de icebergs \u00abcapturados\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Co-signatarios invitados<\/strong><\/p>\n<p>Riccardo <strong>Petrella,<\/strong> Co-fondateur Comit\u00e9 International pour le Contrat Mondial de l\u2019Eau, (<u>Belgique\/Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Leonardo <strong>Boff<\/strong>, Th\u00e9ologien (<u>Br\u00e9sil<\/u>)<\/p>\n<p>Luis <strong>Infanti de la Mora<\/strong>, Ev\u00eaque du Dioc\u00e8se de Aysen, \u00ab\u00a0Patagonia sin represas\u00a0\u00bb (<u>Chili<\/u>)<\/p>\n<p>Federico <strong>Mayor<\/strong>, Ancien Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Unesco, Pr\u00e9sident Fondation Culture de la Paix (<u>Espagne<\/u>)<\/p>\n<p>Anibal <strong>Faccendini,<\/strong> Directeur Catedra de l\u2019Agua, Universidad Nacional de Rosario (<u>Argentine<\/u>)<\/p>\n<p>Joao <strong>Cara\u00e7a<\/strong>, Co-fondateur de l\u2019Agora des Habitants de la Terre, Pr\u00e9sident Universit\u00e9 de Coimbra (<u>Portugal<\/u>)<\/p>\n<p><strong>Fondation Danielle Mitterrand<\/strong>, (J\u00e9r\u00e9mie Chomette, Marion Veber) (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Marcelo <strong>Barros, <\/strong>Moine b\u00e9n\u00e9dictin (<u>Br\u00e9sil<\/u>)<\/p>\n<p>Jean-Pierre <strong>Wauquier, <\/strong>M\u00e9decin, pr\u00e9sident de H\u00b2O (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Roberto <strong>Savio,<\/strong> Co-fondateur de l\u2019Agora des Habitants de la Terre, Fondateur de <em>Other News<\/em> (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Bernard <strong>Cassen<\/strong>, Journaliste, ancien Directeur g\u00e9n\u00e9ral du <em>Monde diplomatique<\/em> (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Sylvie <strong>Paquerot,<\/strong> Professeure titulaire, Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (<u>Canada<\/u>)<\/p>\n<p>Pierre <strong>Jasmin,<\/strong> Artiste pour la Paix (<u>Canada-Qu\u00e9bec<\/u>)<\/p>\n<p>Roberto <strong>Colombo, <\/strong>Maire de Canegrate (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Jacques <strong>Brodeur<\/strong>, Edupax, OSB (<u>Canada-Qu\u00e9bec<\/u>)<\/p>\n<p>Marcos P. <strong>Arruda, <\/strong>Dir. PACS Insituto Politicas Alternativas para o Cone Sur (<u>Br\u00e9sil<\/u>)<\/p>\n<p>Deborah <strong>Nunes, <\/strong>Urbaniste, Prof. Universidad del Estado de Bahia (<u>Br\u00e9sil<\/u>)<\/p>\n<p>Lilia <strong>Ghanem,<\/strong> Anthropologue et R\u00e9dactrice en chef de Badael (<u>France\/Liban<\/u>)<\/p>\n<p>Jean-Yves <strong>Proulx, <\/strong>Connaissances et citoyens (<u>Canada-Qu\u00e9bec<\/u>)<\/p>\n<p>Philippe <strong>Giroul, <\/strong>Ecologiste (<u>Canada-Qu\u00e9bec<\/u>)<\/p>\n<p>Sergio et Clara <strong>Castioni,<\/strong> Libraires, (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Bernard <strong>Tirtiaux<\/strong>, Ma\u00eetre verrier, \u00e9crivain, sculpteur <u>(Belgique<\/u>)<\/p>\n<p>Maria <strong>Palatine<\/strong>, Musicienne, Harpiste (<u>Allemagne<\/u>)<\/p>\n<p>Pietro <strong>Pizzuti, <\/strong>Auteur et Acteur de th\u00e9\u00e2tre (<u>Belgique\/Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Margherita <strong>Romanelli, <\/strong>Sp\u00e9cialiste en coop\u00e9ration internationale pour le d\u00e9veloppement durable (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Andrey <strong>Grachev<\/strong>, Diplomate (<u>Russie<\/u>)<\/p>\n<p>Consiglia <strong>Salvio, <\/strong>\u00ab Comitato regionale campano acqua bene comune \u00bb (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Alain <strong>Adriaens<\/strong>, Ecologiste, \u00ab objecteur de croissance\u00a0\u00bb (<u>Belgique)<\/u><\/p>\n<p>Issam <strong>Naaman, <\/strong>Ancien ministre (<u>Liban<\/u>)<\/p>\n<p>Domenico <strong>Rizzuti, <\/strong>ancien syndicaliste Universit\u00e9\/recherche, Forum italo-tunisien (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Alain <strong>Dangoisse<\/strong>, Dir. Maison du D\u00e9veloppement Durable, UCL (<u>Belgique)<\/u><\/p>\n<p>Pierre <strong>Galand <\/strong>(B), Impliqu\u00e9 dans plusieurs associations, en particulier l\u2019Association Belgo-Palestinienne et le Centre d\u2019Action La\u00efque, ancien s\u00e9nateur (<u>Belgique<\/u>)<\/p>\n<p><strong>Monastero del Bene Comune <\/strong>(Paola Libanti, Silvano Nicoletto) (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Roberto <strong>Louvin, <\/strong>Professeur de droit compar\u00e9, Universit\u00e9 de Trieste (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Roberto <strong>Musacchio<\/strong>, Ancien eurod\u00e9put\u00e9, Ass. Altramente (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Jean-Claude <strong>Garot, <\/strong>Journaliste (<u>Belgique<\/u>)<\/p>\n<p>Angelo <strong>Bonelli,<\/strong> Pr\u00e9sident des Verts (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p>Patrizia <strong>Sentinelli, <\/strong>Pr\u00e9sidente de \u201cAltramente\u201d, ancienne ministre \u00e0 la coop\u00e9ration et au d\u00e9veloppement (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Jean-Claude <strong>Oliva, <\/strong>Pr\u00e9sident Coordination Eau Ile de France <u>(France<\/u>)<\/p>\n<p>Cristiana <strong>Spinedi, <\/strong>Professeur Enseignement secondaire (<u>Suisse<\/u>)<\/p>\n<p>Adriana <strong>Fernandes<\/strong>, Educatrice \u00e0 la retraite (<u>Chili<\/u>)<\/p>\n<p>Lucie <strong>Sauv\u00e9, <\/strong>Professeur titulaire Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al-UQAM (<u>CND-Qu\u00e9bec<\/u>)<\/p>\n<p>Francesco <strong>Comina, <\/strong>Journaliste, \u00e9crivain (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Ulrich <strong>Duchrow, <\/strong>Professeur, Universit\u00e9 de Heidelberg (<u>Allemagne<\/u>)<\/p>\n<p>Ina <strong>Darmstaedter, <\/strong>Pr\u00e9sidente du Festival International de la Paix de Berlin (<u>Allemagne<\/u>)<\/p>\n<p><strong>La Boisseli\u00e8re, <\/strong>Espace citoyen d\u2019innovation sociale (Philippe Veniel, Melissa Gringeau) (<u>France)<\/u><\/p>\n<p>Julien <strong>Le Guet<\/strong>, \u00ab\u00a0Bassines Non Merci\u00a0\u00bb (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Christian <strong>Legros, <\/strong>Directeur Belgaqua (<u>Belgique<\/u>)<\/p>\n<p>Armando <strong>De Negri<\/strong>, M\u00e9decin, repr\u00e9sentant du Br\u00e9sil au Comit\u00e9 de l\u2019ONU sur les droits humains (Br\u00e9sil)<\/p>\n<p>Vladimir <strong>Mitev, <\/strong>Journaliste <em>Barricada <\/em>(<u>Bulgarie<\/u>)<\/p>\n<p>Valter <strong>Bonan, <\/strong>Echevin aux Biens Communs, Commune de Feltre (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Anwar <strong>Abou Aichi,<\/strong> Ancien ministre de la culture (<u>Palestine<\/u>)<\/p>\n<p>Hassan <strong>Chatila<\/strong>, Professeur en philosophie (<u>France\/Syrie<\/u>)<\/p>\n<p>Bater <strong>Wardam,<\/strong> Conseiller minist\u00e9riel de l&#8217;environnement (<u>Jordanie<\/u>)<\/p>\n<p>Mario <strong>Agostinelli, <\/strong>Physicien\/ISPRA<strong>, <\/strong>Fondateur de \u201dEnergia Felice\u201d (Italie)<\/p>\n<p>Guido <strong>Viale, <\/strong>Saggista, economista e ambientalista (<u>Italie)<\/u><\/p>\n<p><strong>Universit\u00e9 du Bien Commun<\/strong> (Corinne Ducrey, Cristina Bertelli, Gilles Yovan) (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Maurizio <strong>Montalto<\/strong>, Avocat, ex-pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 publique hydrique de Naples ABC (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Fabrice <strong>Delvaux, <\/strong>Pr\u00e9sident de Kr\u00e9ativa, Education au d\u00e9veloppement durable (<u>Belgique<\/u>)<\/p>\n<p>Catherine <strong>Schlitz, <\/strong>Pr\u00e9sidente Pr\u00e9sence et Action Culturelles, Angleur (<u>Belgique<\/u>)<\/p>\n<p>Paul <strong>Saiz,<\/strong> Entrepreneur (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Zein <strong>Al-Abidine Fouad<\/strong>, Po\u00e8te\u00a0(<u>\u00c9gypte<\/u>)<\/p>\n<p>Hoda <strong>Kamel,<\/strong> \u00c9crivain (<u>Egypte<\/u>)<\/p>\n<p>Kais <strong>Azzawi, <\/strong>Ancien ambassadeur, \u00e9crivain (<u>Irak<\/u>)<\/p>\n<p>Roberto <strong>Malvezzi, <\/strong>Musicien, \u00e9crivain (<u>Br\u00e9sil<\/u>)<\/p>\n<p>Fernando <strong>Ayala, <\/strong>Diplomate (<u>Chili<\/u>)<\/p>\n<p>Alassane <strong>Ba, <\/strong>Directeur du Centre Humanitaire des M\u00e9tiers de la Pharmacie (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Amadou <strong>Emmanuel, <\/strong>Resp. Relations Internationales de AMT\/WAFA (<u>Cameroun<\/u>)<\/p>\n<p>Guido <strong>Barbera,<\/strong> Pr\u00e9sident CIPSI (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Ugo <strong>Mattei,<\/strong> Professeur de droit international \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Californie \u00e0 San Francisco (USA) et de droit civil \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Turin<strong>\u00a0<\/strong>(<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Luca <strong>Cecchi, <\/strong>Comitato Acqua Bene Comune Verona (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Val\u00e9rie <strong>Cabanes, <\/strong>Juriste en droit international, Co-fondatrice de \u00ab\u00a0Notre affaire \u00e0 tous\u00a0\u00bb (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Alfonso <strong>Pecoraro Scanio, <\/strong>Pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e0 Verde, Ancien ministre de l\u2019environnement (<u>Italie<\/u>)<\/p>\n<p>Marie France <strong>Renard, <\/strong>Professeur d\u2019\u00e9conomie, Universit\u00e9 de Clermont-Ferrand (<u>France<\/u>)<\/p>\n<p>Fatoumata <strong>Kane Ki-Zerbo<\/strong> (<u>Burkina Faso<\/u>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este 28 de julio \u00abcelebramos\u00bb el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al agua potable y al saneamiento. Desgraciadamente, la situaci\u00f3n es tal que la vida ha evolucionado como&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1266,"featured_media":1167707,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,39,161],"tags":[642,37376,679,19970],"class_list":["post-1167727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-internacional","category-opiniones","tag-agua","tag-derecho-al-agua","tag-onu-es","tag-saneamiento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agua: es necesario volver a estatizarla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Este 28 de julio &quot;celebramos&quot; el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agua: es necesario volver a estatizarla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este 28 de julio &quot;celebramos&quot; el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-27T21:52:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-28T02:25:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riccardo Petrella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riccardo Petrella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riccardo Petrella\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/16ea2ff52e7bdf783c1b5242860fab9e\"},\"headline\":\"Agua: es necesario volver a estatizarla\",\"datePublished\":\"2020-07-27T21:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T02:25:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\"},\"wordCount\":2361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"Agua\",\"derecho al agua\",\"ONU\",\"saneamiento\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\",\"name\":\"Agua: es necesario volver a estatizarla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-27T21:52:39+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-28T02:25:48+00:00\",\"description\":\"Este 28 de julio \\\"celebramos\\\" el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg\",\"width\":750,\"height\":415,\"caption\":\"L\u2019eau, il faut republiciser l\u2019Etat\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agua: es necesario volver a estatizarla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/16ea2ff52e7bdf783c1b5242860fab9e\",\"name\":\"Riccardo Petrella\",\"description\":\"Doctor of Political and Social Sciences, honorary degree from eight universities: in Sweden, Denmark, Belgium (x2), Canada, France (x2), Argentina. Professor emeritus of the Catholic University of Louvain (Belgium); President of the Institut Europeen de Recherche sur la Politique de l'Eau (IERPE) in Brussels (www.ierpe.eu); President of the \\\"University of the Common Good\\\" (UBC), a non-profit association active in Antwerp (Belgium) and Sezano (VR-Italy) From 1978 to 1994 he headed the department FAST, Forecasting and Assessment in Science and Technology at the Commission of the European Communities in Brussels and in 2005-2006 he was President of the Apulian Aqueduct. He is the author of numerous books on economics and common goods.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-petrella\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agua: es necesario volver a estatizarla","description":"Este 28 de julio \"celebramos\" el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agua: es necesario volver a estatizarla","og_description":"Este 28 de julio \"celebramos\" el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-07-27T21:52:39+00:00","article_modified_time":"2020-07-28T02:25:48+00:00","og_image":[{"width":750,"height":415,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Riccardo Petrella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Riccardo Petrella","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/"},"author":{"name":"Riccardo Petrella","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/16ea2ff52e7bdf783c1b5242860fab9e"},"headline":"Agua: es necesario volver a estatizarla","datePublished":"2020-07-27T21:52:39+00:00","dateModified":"2020-07-28T02:25:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/"},"wordCount":2361,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg","keywords":["Agua","derecho al agua","ONU","saneamiento"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/","name":"Agua: es necesario volver a estatizarla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg","datePublished":"2020-07-27T21:52:39+00:00","dateModified":"2020-07-28T02:25:48+00:00","description":"Este 28 de julio \"celebramos\" el 10\u00ba aniversario de la resoluci\u00f3n de la ONU que reconoce el derecho humano (universal, indivisible e imprescriptible) al","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/eau-Etat-270720-RayMark-Pixabay.jpg","width":750,"height":415,"caption":"L\u2019eau, il faut republiciser l\u2019Etat"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/07\/agua-es-necesario-volver-a-estatizarla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agua: es necesario volver a estatizarla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/16ea2ff52e7bdf783c1b5242860fab9e","name":"Riccardo Petrella","description":"Doctor of Political and Social Sciences, honorary degree from eight universities: in Sweden, Denmark, Belgium (x2), Canada, France (x2), Argentina. Professor emeritus of the Catholic University of Louvain (Belgium); President of the Institut Europeen de Recherche sur la Politique de l'Eau (IERPE) in Brussels (www.ierpe.eu); President of the \"University of the Common Good\" (UBC), a non-profit association active in Antwerp (Belgium) and Sezano (VR-Italy) From 1978 to 1994 he headed the department FAST, Forecasting and Assessment in Science and Technology at the Commission of the European Communities in Brussels and in 2005-2006 he was President of the Apulian Aqueduct. He is the author of numerous books on economics and common goods.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-petrella\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1167707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}