Por April M. Short<\/p>\n
Este es un momento de contenci\u00f3n y reestructuraci\u00f3n para los Estados Unidos. Las protestas masivas est\u00e1n exponiendo los fundamentos problem\u00e1ticos que han estado enterrados durante mucho tiempo de una naci\u00f3n construida sobre la trata de personas, la mercantilizaci\u00f3n y la esclavitud de personas provenientes del \u00c1frica, el genocidio y el intento de supresi\u00f3n de las sociedades ind\u00edgenas. Los manifestantes de todo el pa\u00eds est\u00e1n derribando las estatuas de benefactores y quienes sacaron provecho de esas atrocidades, y est\u00e1n presionando a la naci\u00f3n para que desmantele sus numerosas narrativas y sistemas de poder falsos. Este levantamiento requiere un reconocimiento de que la fuerza policial, en particular, es una extensi\u00f3n directa de una historia problem\u00e1tica, que ha denigrado y castigado a los estadounidenses de color desproporcionadamente desde el principio. Y est\u00e1n reconsiderando las formas en que puede surgir la verdadera seguridad y equidad.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 ocupar\u00e1 el lugar de los emblemas e instituciones anticuadas y da\u00f1inas? \u00bfC\u00f3mo pueden y deben verse los nuevos sistemas? \u00bfQu\u00e9 nuevos programas y modelos de justicia pueden reemplazar a la polic\u00eda?<\/p>\n
En respuesta a la pregunta \u00ab\u00bfqu\u00e9 aspecto tiene para usted un Estados Unidos donde la polic\u00eda carece de financiamiento?\u00bb La congresista Alexandria Ocasio-Cortez escribi\u00f3 recientemente en una historia de Instagram<\/a> que la respuesta \u00abno requiere mucha imaginaci\u00f3n\u00bb, porque \u00abse parece a un suburbio [estadounidense]\u00bb. Ella escribi\u00f3:<\/p>\n \u00abLas comunidades blancas pudientes ya viven en un mundo donde eligen financiar a los j\u00f3venes, la salud, la vivienda, etc. m\u00e1s de lo que financian a la polic\u00eda… Cuando un adolescente o preadolescente hace algo perjudicial en un suburbio (digo adolescente [porque] esto es a menudo donde los ciclos carcelarios de por vida comienzan para las comunidades de color), las comunidades blancas se desesperan para encontrar alternativas al encarcelamiento para \u00abproteger el futuro\u00bb de sus seres queridos, como el servicio comunitario, la rehabilitaci\u00f3n o las medidas de restauraci\u00f3n\u00bb<\/em><\/p>\n \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no tratamos a las personas de color de la misma manera? \u00bfPor qu\u00e9 el sistema criminal no se preocupa por el futuro de los adolescentes afroamericanos de la misma manera que se preocupa por el futuro de los adolescentes blancos? \u00bfPor qu\u00e9 las noticias no usan la graduaci\u00f3n de los chicos de color o las fotos familiares en las historias como cuando cubren una noticia de personas blancas (por ejemplo, Brock Turner) que cometen cr\u00edmenes perjudiciales?\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n Si bien la idea de retirar la financiaci\u00f3n a la polic\u00eda se consider\u00f3 radical y pr\u00e1cticamente impensable en los Estados Unidos, donde los presupuestos policiales han aumentado constantemente desde mediados de la d\u00e9cada de 1990<\/a>, el levantamiento nacional e internacional contra el racismo sist\u00e9mico, los asesinatos y la brutalidad infligidos por la polic\u00eda han cambiado el paradigma. Las ciudades de todo el pa\u00eds, que hab\u00edan planeado aumentar sus presupuestos policiales, ahora est\u00e1n disminuyendo y reasignando esos fondos policiales debido a la creciente presi\u00f3n p\u00fablica como resultado de las protestas.<\/p>\n Esta no es la primera vez que la gente ha exigido revisiones sist\u00e9micas o ha intentado retirar el financiamiento y reemplazar a la polic\u00eda en este pa\u00eds. Por ejemplo, hace tiempo, las fuerzas policiales operaban los sistemas de ambulancias en todo el pa\u00eds hasta que la gente exigi\u00f3 que los t\u00e9cnicos m\u00e9dicos capacitados ocuparan su lugar. Ahora, mientras se exponen los sistemas torcidos y desarticulados de la justicia social, es hora de mirar los programas existentes, ejemplos y movimientos que durante mucho tiempo fueron ignorados o descartados como extravagantes, para liderar el camino a seguir. Es hora de mirar a los l\u00edderes y movimientos de color, escuchar las voces que han sido silenciadas o denigradas durante mucho tiempo, e involucrar a los verdaderos interesados en la situaci\u00f3n para reparar y revisar los sistemas existentes de manera concreta.<\/p>\n A medida que las protestas contin\u00faan creando conciencia p\u00fablica sobre las desigualdades y las atrocidades de los sistemas policiales actuales, los funcionarios de todo el pa\u00eds han comenzado a responder. Varios estados y ciudades ya han anunciado sus decisiones de recortar la financiaci\u00f3n y desmantelar los sistemas policiales actuales, en diversos grados. Esas \u00e1reas est\u00e1n buscando modelos sobre c\u00f3mo avanzar y crear sistemas de seguridad m\u00e1s all\u00e1 de la polic\u00eda, y est\u00e1n descubriendo que varias organizaciones y programas comunitarios ya existen, y han estado trabajando durante a\u00f1os para reemplazar la vigilancia excesiva con alternativas orientadas a los servicios sociales y de salud p\u00fablica.<\/p>\n Redise\u00f1ando la seguridad en Minneapolis<\/strong><\/p>\n La mayor\u00eda a prueba de veto de los miembros del consejo de la ciudad de Minneapolis, la ciudad donde nacieron las protestas actuales tras la muerte de George Floyd mientras estaba bajo custodia policial el 25 de mayo, se comprometi\u00f3 en un mitin<\/a> el 7 de junio para desmantelar su departamento de polic\u00eda y reemplazarlo por sistemas innovadores de seguridad comunitaria. En los \u00faltimos meses, la ciudad tambi\u00e9n ha estado cooperando con el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota en una investigaci\u00f3n<\/a> en curso en el Departamento de Polic\u00eda de Minneapolis (MPD, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n Minnesota fue el primer estado de la naci\u00f3n en comprometerse a retirar la financiaci\u00f3n y desmantelar su fuerza policial, y Jeremiah Ellison, miembro del Consejo de la ciudad de Minneapolis, dice que la ciudad no est\u00e1 interesada en modernizar los departamentos o programas existentes dentro de la fuerza policial actual, pues ese enfoque ya se ha intentado y en gran parte le fall\u00f3 al p\u00fablico. En cambio, afirma que la ciudad quiere replantear por completo su respuesta a emergencias y conflictos.<\/p>\n \u00abCreo que vamos a estar en territorio desconocido, y creo que eso est\u00e1 bien\u00bb, dice. \u00abQueremos reconsiderar cu\u00e1l deber\u00eda ser el ADN de la seguridad p\u00fablica\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Ellison se\u00f1ala los fundamentos problem\u00e1ticos de la polic\u00eda estadounidense, que tiene sus ra\u00edces en las patrullas de esclavos y las reglas de la era de Jim Crow que, en efecto, criminalizaron a las personas afroamericanas y a las personas desamparadas, destruyeron los sindicatos y la represi\u00f3n de los estadounidenses pobres y de clase trabajadora.<\/p>\n \u00abEstamos buscando transformar realmente la forma en que respondemos ante las emergencias, punto\u00bb, dice Ellison. \u00abEl ADN de la polic\u00eda moderna se basa en las ganancias y la protecci\u00f3n de la propiedad. Tambi\u00e9n est\u00e1 orientado a aprehender a las personas que tienen poco, para que no causen problemas a las personas que tienen mucho\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n \u00c9l dice que a pesar de que los presupuestos policiales de la ciudad han crecido, la polic\u00eda no ha podido encontrar una soluci\u00f3n viable para abordar el incremento de las olas de violencia en la ciudad.<\/p>\n \u00abCreo que eso simplemente demuestra que necesitamos un sistema diferente\u00bb, agrega Ellison. El plan de la ciudad es reorientar sus programas de seguridad comunitaria lejos de las respuestas punitivas y avanzar hacia una respuesta comunitaria basada en la salud que analice los problemas subyacentes que conducen a la violencia y expanda los servicios de apoyo. Seg\u00fan Ellison, el consejo municipal tambi\u00e9n est\u00e1 considerando ejemplos externos de servicios sociales y estrategias de prevenci\u00f3n de la violencia basadas en la salud p\u00fablica.<\/em><\/p><\/blockquote>\n \u00c9l afirma que los miembros del consejo de la ciudad se han involucrado con grupos comunitarios existentes que durante a\u00f1os se han centrado en crear conciencia sobre las deficiencias del departamento de polic\u00eda y han pedido invertir en estrategias dirigidas por la comunidad. Ellison menciona que el consejo municipal tom\u00f3 la decisi\u00f3n de desmantelar la polic\u00eda luego de a\u00f1os de discusiones y protestas de la comunidad, especialmente de organizaciones activistas que fueron la base de todo como <\/em>Reclaim the Block<\/em><\/a> y Black Visions Collective<\/em><\/a>. Ambas organizaciones fueron fundamentales durante las recientes protestas al presionar a la ciudad para que hiciera cambios en su fuerza policial,\u00a0 ambas han abogado a favor de una transformaci\u00f3n\/ abolici\u00f3n completa del MPD durante a\u00f1os.<\/p>\n Las organizaciones Reclaim the Block (<\/em>Reclame por la Cuadra)\u00a0y Black Visions Collective<\/em> (Colectivo Visiones Negras) fueron coanfitriones de la manifestaci\u00f3n donde la mayor\u00eda del consejo municipal se comprometi\u00f3 a disolver el departamento de polic\u00eda y \u00abcrear un nuevo modelo transformador para cultivar la seguridad\u00bb, como se indica en la resoluci\u00f3n<\/a> oficial del consejo.<\/p>\n Al igual que las organizaciones ya mencionadas, la iniciativa basada en la comunidad llamada MPD150<\/a> \u2014compuesta por organizadores locales, activistas, artistas e investigadores\u2014 que durante a\u00f1os ha instado a la ciudad a desmantelar y reestructurar el MPD violento desde hace mucho tiempo, a favor de programas orientados a la comunidad. El grupo conserva datos hist\u00f3ricos y narrativas que ilustran el legado, en gran parte violento, de 150 a\u00f1os del MPD.<\/p>\n La poblaci\u00f3n nativa americana de la ciudad, que suma aproximadamente 150 000 residentes<\/a>, ha estado trabajando activamente contra la brutalidad policial desde la d\u00e9cada de 1960. Como se\u00f1ala<\/a> un art\u00edculo reciente de Mother Jones<\/em> escrito por Delilah Friedler:<\/p>\n \u00abUn <\/em>an\u00e1lisis de CNN<\/em><\/a> de los datos de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades encontr\u00f3 que los nativos americanos ten\u00edan un poco m\u00e1s de probabilidades que las personas de color de morir a manos de las fuerzas policiales entre 1999 y 2015, aunque las tasas van a menudo codo con codo y profundamente entrelazadas\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n En 1968, los grupos ind\u00edgenas en la ciudad iniciaron el Movimiento Ind\u00edgena Americano<\/a> (AIM, por sus siglas en ingl\u00e9s) en Minneapolis en respuesta a la brutalidad policial desenfrenada, y desde entonces se ha convertido en una organizaci\u00f3n nacional de derechos civiles.<\/p>\n Hablando del AIM, Friedler escribe<\/a>:<\/p>\n \u00abDesde el principio, los miembros del AIM se ofrecieron como voluntarios para patrullar los vecindarios con el fin de documentar la violencia desenfrenada del Departamento de Polic\u00eda de Minneapolis contra los ind\u00edgenas, que supuestamente inclu\u00eda asesinatos y violaciones a sangre fr\u00eda\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n La Patrulla AIM ha estado activa desde entonces, trabajando dentro de la ciudad y en todo el pa\u00eds para reducir la violencia policial y proporcionar apoyo comunitario en el momento. Como se\u00f1ala el art\u00edculo de Friedler, las organizaciones Reclaim the Block<\/em> y Black Visions Collective<\/em> notaron la importancia de los esfuerzos del AIM para el amplio movimiento en un comunicado de prensa<\/a> de junio despu\u00e9s de la decisi\u00f3n del consejo municipal de disolver el MPD, afirmando que el movimiento actual \u00abse construye junto con la presencia continua y el legado\u00bb de la Patrulla AIM.<\/p>\n El Movimiento Ind\u00edgena Americano trabaja \u00abdisuadiendo tanto la violencia policial como la intracomunitaria interviniendo o simplemente dando testimonio para hacer posible la rendici\u00f3n de cuentas\u00bb, escribe<\/a> Friedler. Las mujeres, los ancianos y otras personas que se sienten inseguras pueden llamar a los miembros del AIM para que los escolten, a veces ofrecen alimentos y recursos a los residentes desamparados de la ciudad y han estado discutiendo formas para ayudar a reemplazar a los polic\u00edas como los primeros en intervenir durante una crisis de salud mental.<\/p>\n Curando la violencia<\/strong><\/p>\n Cure Violence<\/em><\/a> (Curar la violencia), un programa que actualmente opera<\/a> en Nueva York<\/a>, ofrece un modelo que adopta un enfoque de salud p\u00fablica para la prevenci\u00f3n de la violencia. Desarrollado por el epidemi\u00f3logo Gary Slutkin, el programa aborda el crimen y la violencia de la misma manera que los profesionales de la salud abordan la contenci\u00f3n de epidemias: identificando la fuente de la propagaci\u00f3n e interrumpi\u00e9ndola. El programa env\u00eda a trabajadores capacitados para mitigar conflictos sobre el terreno, e interruptores de violencia que son mensajeros cre\u00edbles, o miembros confiables de las comunidades donde trabajan, para resolver conflictos del momento con miembros de pandillas o personas en riesgo de participar en actos de represalia.<\/p>\n El programa se implement\u00f3 inicialmente en \u00e1reas de alto crimen de Chicago bajo el nombre de CeaseFire <\/em>(Cese del fuego). En 2009, el Departamento de Justicia de EE. UU. public\u00f3 una evaluaci\u00f3n<\/a> de tres a\u00f1os del programa que informaba reducciones significativas en la delincuencia. El informe dice casi al final, \u00ab[La] evaluaci\u00f3n mostr\u00f3 que el programa hizo que los vecindarios fueran m\u00e1s seguros. CeaseFire<\/em> disminuy\u00f3 los disparos y asesinatos\u00bb.<\/p>\n Desde entonces, el programa se ha expandido a varias ciudades de EE. UU. Un estudio<\/a> independiente realizado en el 2012 de un programa asociado a Cure Violence<\/em> llamado Safe Streets<\/em> en Baltimore, que fue encargado por los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades y realizado por la Escuela de Salud P\u00fablica Johns Hopkins Bloomberg, acredit\u00f3 al programa las reducciones de delitos violentos estad\u00edsticamente significativas.<\/p>\n Nueva York actualmente tiene 25 programas de Cure Violence<\/em> en funcionamiento por toda la ciudad. John Jay College of Criminal Justice realiz\u00f3 una evaluaci\u00f3n profunda de dos de esos programas: Man Up! Inc.<\/em> en East New York, Brooklyn; y Save Our Streets South Bronx.<\/em> La evaluaci\u00f3n<\/a>, publicada en el 2017, compar\u00f3 cada uno de los dos vecindarios que ten\u00edan programas de Cure Violence<\/em> con un vecindario con caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas y de delincuencia similares, pero sin un programa de Cure Violence.<\/em><\/p>\n Sheyla Delgado, subdirectora de an\u00e1lisis en John Jay College e investigadora de la evaluaci\u00f3n Cure Violence<\/em>, afirma que las comparaciones ofrecen una evidencia prometedora a favor del enfoque de salud p\u00fablica del programa para la reducci\u00f3n de la violencia. Ella dice que lo que parece hacer diferente a Cure Violence<\/em> de los programas que trabajan para reducir la violencia es que humaniza a todos sus participantes.<\/p>\n \u00abCure Violence no piensa en las personas como malas; [piensa] que las personas est\u00e1n enfermas y que [el programa] puede curarlas\u00bb, menciona ella.<\/em><\/p><\/blockquote>\n El Centro de Investigaci\u00f3n y Evaluaci\u00f3n del John Jay College of Criminal Justice comenz\u00f3 su evaluaci\u00f3n a Cure Violence<\/em> en el 2012. Los investigadores visitaron los sitios del programa y entrevistaron al personal sobre el mismo y recopilaron datos sobre incidentes violentos por parte del Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) y el Departamento de Salud del estado en la ciudad. Los investigadores tambi\u00e9n realizaron encuestas anuales<\/a> a hombres j\u00f3venes que viven en 12 vecindarios de Nueva York, algunos con y otros sin programas de Cure Violence<\/em> entre 2012 y 2016.<\/p>\n Delgado dice que el enfoque de la investigaci\u00f3n orientado al ser humano, as\u00ed como la decisi\u00f3n de usar vecindarios comparables, hacen que el enfoque de la investigaci\u00f3n sea particularmente fuerte. Ella dice que tambi\u00e9n ayuda a pintar una imagen quiz\u00e1s m\u00e1s matizada de c\u00f3mo el programa Cure Violence<\/em> realmente opera a nivel humano.<\/p>\n \u00abLo que hemos encontrado y publicado sobre los efectos de Cure Violence ha sido realmente positivo hasta ahora\u00bb, agrega. \u00abLo que hemos visto en los vecindarios de la ciudad de Nueva York que operan con el programa, es que ha habido una disminuci\u00f3n m\u00e1s pronunciada de la violencia armada y la expansi\u00f3n de normas sociales pro-violencia, que utilizamos para medir la encuesta\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Ella menciona que algo que le destaca sobre el enfoque de Cure Violence<\/em> es que el programa mantiene un estricto anonimato en torno a las interacciones entre los trabajadores y los miembros de la comunidad, lo que parece fortalecer la credibilidad del programa en las comunidades donde se est\u00e1 implementando.<\/p>\n Ella se\u00f1ala que, en una investigaci\u00f3n m\u00e1s tradicional, el m\u00e9todo de referencia ser\u00eda rastrear a las personas a lo largo del tiempo a trav\u00e9s de un programa como Cure Violence<\/em>, pero debido al anonimato del programa, esto no es posible. Sin embargo, ella piensa que esto es algo realmente bueno.<\/p>\n \u00abEn nombre de la investigaci\u00f3n, no deber\u00edamos alentar a programas como este a violar sus principios b\u00e1sicos para que nos sea m\u00e1s f\u00e1cil evaluar su efectividad\u00bb, dice Delgado, se\u00f1alando que parte de la raz\u00f3n por la que est\u00e1 interesada en el trabajo de investigaci\u00f3n para evaluar programas relacionados a la violencia y la seguridad es que ella ve la necesidad de mejorar estos sistemas en los EE.UU.<\/em><\/p>\n \u00abTengo el deseo de mejorar de manera tangible la seguridad p\u00fablica para todos, no solo para las personas con el estatus m\u00e1s pol\u00edtico\u00bb, dice. Delgado se\u00f1ala que cuando se trata de investigar delitos, hay un desaf\u00edo importante inherente al proceso porque gran parte de los datos disponibles provienen de los departamentos de polic\u00eda, y esos datos a menudo pueden ser defectuosos.<\/em><\/p>\n \u00abCuando tomamos decisiones sobre la selecci\u00f3n de los vecindarios o las personas que van a formar parte de nuestro estudio, qu\u00e9 resultados vamos a rastrear o para qu\u00e9 delitos vamos a recopilar y reunir datos \u2014todas estas divisiones que estamos haciendo al comienzo de un proyecto son muy desafiantes y cruciales en realidad [creando sesgos en] sus resultados\u00bb, dice ella. \u00abEn los \u00faltimos ocho a\u00f1os, he estado trabajando \u00edntimamente con los datos de delitos de la polic\u00eda de Nueva York, y hoy estoy m\u00e1s convencida que nunca de que esos registros son solo un reflejo de la actividad policial y de lo que est\u00e1n obligados a registrar\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Seg\u00fan Delgado, los datos de la polic\u00eda de Nueva York \u00abno reflejan los niveles de delincuencia en la comunidad o en la ciudad en general\u00bb.<\/p>\n \u00abHay tantos problemas con esa informaci\u00f3n, y a\u00fan tanta informaci\u00f3n a la que no tenemos acceso\u00bb, dice ella. \u00abEs muy importante para m\u00ed dar a conocer al mundo que los datos policiales solo reflejan la actividad policial. No refleja la verdadera seguridad p\u00fablica en una comunidad\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n <\/p>\n Advance Peace<\/em><\/a>, fundada en el 2009 en California, es otro programa al que hay que tener en cuenta, tiene un enfoque similar a Cure Violence<\/em>. Advance Peace<\/em><\/a> \u00abestablece estrategias receptivas impulsadas por la comunidad que logran resultados de alto impacto para aquellos atrapados en el ciclo de la violencia armada urbana\u00bb.<\/p>\n Este programa fue fundado despu\u00e9s<\/a> de que el departamento de polic\u00eda de Richmond, California, informara en 2009 que menos de 30 hombres eran responsables del 70 por ciento de los delitos con armas de fuego all\u00ed. El programa inici\u00f3 el a\u00f1o siguiente, con la creaci\u00f3n de \u00abPeacemaker Fellowship\u00bb, que brinda a los j\u00f3venes involucrados en delitos letales con armas de fuego \u00aboportunidades de transformaci\u00f3n\u00bb a trav\u00e9s de la comunidad.<\/p>\n Seguridad comunitaria en Newark, Nueva Jersey<\/strong><\/p>\n Newark, Nueva Jersey, ha reducido con \u00e9xito sus tasas generales de delincuencia en los \u00faltimos seis a\u00f1os gracias a un esfuerzo coordinado de toda la ciudad que junta el enfoque de interrupci\u00f3n del delito de programas como Cure Violence<\/em> y Advance Peace,<\/em> con participaci\u00f3n comunitaria a trav\u00e9s de servicios de apoyo a nivel comunitario e iniciativas que est\u00e1n dentro del alcance de lo que se llama el Equipo de la Calle Comunitaria de Newark<\/a> (NCST, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n El alcalde de la ciudad, Ras Baraka, ha estado trabajando con la organizadora Aqeela Sherrills desde hace mucho tiempo para crear un enfoque del tres objetivos para la reducci\u00f3n de la violencia basada en la comunidad. Sherrills, quien estuvo al frente del hist\u00f3rico tratado de paz entre los Bloods y los Crips en Watts, Los \u00c1ngeles, en 1992, es el asesor principal de la Alianza para la seguridad y la justicia<\/a> (ASJ, por sus siglas en ingl\u00e9s), que trabaja con varios estados para reemplazar el encarcelamiento con programas de prevenci\u00f3n del delito, salud comunitaria, rehabilitaci\u00f3n y apoyo a los sobrevivientes del delito. Tambi\u00e9n es cofundador de Sobrevivientes del delito para <\/a>la seguridad y la justicia (CSSJ, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n El primer objetivo en el modelo de reducci\u00f3n de violencia de Newark es la intervenci\u00f3n, que es similar a las estrategias de \u00abinterruptores\u00bb utilizadas por Cure Violence<\/em>.<\/p>\n \u00abTenemos un equipo de intervenci\u00f3n de alto riesgo que intercede en conflictos individuales y grupales, tanto presentes como hist\u00f3ricos\u00bb, dice Sherrills en una <\/em>entrevista en junio con el Independent Media Institute<\/em><\/a>. \u00abTenemos una relaci\u00f3n directa con nuestros hospitales. Iniciamos el primer programa de intervenci\u00f3n de violencia en el hospital de la ciudad, donde contamos con trabajadores que est\u00e1n integrados en el mismo para que cuando las personas sufran da\u00f1os en la comunidad vayan al hospital para recibir los servicios, desarrollamos un plan de seguridad. No se puede solo curar a las personas, brindarles servicios psicosociales y luego enviarlos de vuelta a la comunidad. Se debe establecer un plan de seguridad para que cuando [alguien] regrese a casa, ese conflicto haya sido intervenido y mediado, para que no regrese [a casa] y reciba un disparo de nuevo, y este de vuelta [al hospital]\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n El segundo objetivo es el programa Safe Passage<\/em> de la ciudad, que env\u00eda mensajeros cre\u00edbles, respetados en las comunidades donde trabajan, para acompa\u00f1ar a los ni\u00f1os hacia y desde la escuela.<\/p>\n \u00abEn nuestro estudio con el departamento de salud, descubrimos que la violencia est\u00e1 ocurriendo en las escuelas y sus alrededores con m\u00e1s frecuencia que en cualquier otro lugar\u00bb, dice Sherrills. \u00abLos acontecimientos suceden en el campus de la escuela un viernes y se derraman [en] la comunidad el fin de semana. Los conflictos suceden en la comunidad durante el fin de semana y se extienden al campus el lunes por la ma\u00f1ana. Y entonces, creamos un programa basado en evidencia llamado Safe Passage… Nuestro personal [est\u00e1 formado por] ex pandilleros, ex convictos, personas que son mensajeros cre\u00edbles en este vecindario. El noventa y ocho por ciento de nuestro personal [miembros] son residentes de las comunidades en las que sirven. Cuando las personas los ven en la cuadra, ayuda a cambiar la imagen de estas personas, pasan de ser depredadores en su vecindario, a ser quienes brindan soluciones y solucionan problemas. De modo que pueden disuadir el conflicto y la violencia\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n El tercer objetivo, que Sherrills llama la \u00abteor\u00eda del cambio\u00bb de la ciudad, se centra en apoyar a las v\u00edctimas a trav\u00e9s de los servicios de v\u00edctimas con acceso mejorado, incluye los servicios de trauma.<\/p>\n \u00abHemos podido acceder a los d\u00f3lares de la <\/em>Ley de V\u00edctimas del Crimen<\/em><\/a> en nombre del estado\u00bb, agrega Sherrills. \u00abTenemos un defensor de v\u00edctimas a tiempo completo que ayuda a las personas a completar su solicitud de v\u00edctimas de delitos. Los conectamos con <\/em>servicios legales pro-bono de nuestros socios en la Universidad de Rutgers<\/em><\/a>. Les brindamos tutor\u00eda a trav\u00e9s de un modelo de gesti\u00f3n de casos. Nueve de nuestros trabajadores de divulgaci\u00f3n tambi\u00e9n realizan tutor\u00edas a trav\u00e9s de un modelo de gesti\u00f3n de casos\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n El NCST tambi\u00e9n dise\u00f1\u00f3 el n\u00famero 800 que brinda a los residentes que est\u00e1n experimentando o presenciando un problema o conflicto dom\u00e9stico la opci\u00f3n de llamar a los miembros de la comunidad, en lugar de la polic\u00eda, para mediar la situaci\u00f3n.<\/p>\n \u00abPuede llamarnos directamente\u00bb, dice Sherrills. \u00abY enviaremos a una persona de la comunidad que est\u00e9 capacitada en resoluci\u00f3n de conflictos y mediaci\u00f3n, que comprenda las pr\u00e1cticas del trauma informado, para poder responder a su situaci\u00f3n y ayudarlo a mediar esa situaci\u00f3n con un resultado pac\u00edfico\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Sherrills se\u00f1ala que los tres programas trabajan juntos para crear una estructura de seguridad integral. Adem\u00e1s, la ciudad lleva a cabo un foro de pol\u00edtica comunitaria llamado Public Safety Round Table<\/em> (Mesa Redonda de Seguridad P\u00fablica) en el que los residentes, incluidos los funcionarios electos, las fuerzas del orden p\u00fablico, las organizaciones comunitarias y los grupos religiosos, se re\u00fanen dos veces al mes para responsabilizarse mutuamente por los servicios que se supone deben proporcionar.<\/p>\n \u00abEs un enfoque hol\u00edstico\u00bb, a\u00f1ade Sherrills. \u00abCuando hablamos de intervenci\u00f3n comunitaria, algunas personas piensan que la interrupci\u00f3n [como lo hace la polic\u00eda] es el \u00fanico aspecto del trabajo que sucede. Y yo digo, no. Intervenimos, y luego nos ocupamos de las represalias y el control de rumores, conectamos a esas personas con los servicios a las v\u00edctimas, y luego los conectamos a una multitud de otros servicios para apoyarlos en su sanaci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p><\/blockquote>\n Mirando a Oregon y CAHOOTS<\/em><\/strong><\/p>\n En diversos grados, varias ciudades de EE.UU. se han unido a Minneapolis y se han comprometido a retirar el patrocinio y reorganizar sus sistemas policiales en nuevos sistemas orientados a los servicios. San Francisco<\/a> y Los \u00c1ngeles<\/a>, por ejemplo, se han comprometido a reasignar todas las llamadas no violentas al 911 a personas que no son polic\u00edas. San Francisco, Los \u00c1ngeles y Denver<\/a> han se\u00f1alado espec\u00edficamente el programa CAHOOTS<\/em><\/a> (Asistencia de crisis ayudando en las calles) en Eugene, Oregon, como un ejemplo de c\u00f3mo dirigir con \u00e9xito las respuestas que no son de emergencia, particularmente en torno a la salud mental, lejos de la polic\u00eda. El personal de CAHOOTS<\/em> no est\u00e1n conformado por agentes de la ley y no portan armas, sino que dependen de la capacitaci\u00f3n y un enfoque no violento de resoluci\u00f3n de conflictos para situaciones de crisis.<\/p>\n Durante 31 a\u00f1os, el programa CAHOOTS<\/em> ha ofrecido servicios de seguridad p\u00fablica basados en la comunidad en la ciudad de Eugene, as\u00ed como en la ciudad vecina Springfield. Creado en 1989 por el Departamento de Polic\u00eda de Eugene y la Cl\u00ednica White Bird como un servicio de \u00abpolic\u00eda comunitaria<\/a>\u00bb, el programa es un servicio de primeros auxilios de salud mental para crisis que involucran enfermedades mentales, personas desamparadas y adicciones. Al igual que otros servicios de emergencia, como el departamento de bomberos y la polic\u00eda, CAHOOTS<\/em> es un programa de intervenci\u00f3n de crisis disponible las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana, cuyos trabajadores son enviados a trav\u00e9s del centro de comunicaciones de la polic\u00eda de bomberos y ambulancias de Eugene. Cada equipo de despacho consta de<\/a> un personal m\u00e9dico que puede ser una enfermera o un t\u00e9cnico m\u00e9dico en emergencias (EMT, por sus siglas en ingl\u00e9s) y un trabajador de crisis con m\u00faltiples a\u00f1os de experiencia en salud mental.<\/p>\n La innovadora asociaci\u00f3n del programa CAHOOTS<\/em> entre la polic\u00eda y los servicios sociales se ha convertido en un modelo nacional de c\u00f3mo replantear potencialmente y con \u00e9xito las intervenciones que no son de emergencia. Un estudio<\/a> publicado en el American Journal of Preventive Medicine<\/em> en el 2016 estim\u00f3<\/a> que entre el 25 y m\u00e1s del 50 por ciento de los encuentros fatales con la polic\u00eda involucraron a un individuo con una enfermedad mental. El programa le ha permitido a la ciudad de Eugene evitar la mayor\u00eda de los encuentros entre la polic\u00eda y personas con enfermedades mentales. Seg\u00fan sus datos internos<\/a>, el respaldo policial solo se solicit\u00f3 150 veces \u00abde un total de aproximadamente 24 000 llamadas de CAHOOTS<\/em>\u00bb en 2019.<\/p>\n Seg\u00fan su sitio web<\/a>, CAHOOTS<\/em> responde a las llamadas y ofrece servicios de apoyo relacionados con, entre otros, todos los siguientes:<\/p>\n Adem\u00e1s de ofrecer a los residentes una alternativa al \u00a0llamar a la polic\u00eda, el programa CAHOOTS<\/em> le ahorra dinero a la ciudad. El presupuesto del programa es de aproximadamente $2.1 millones por a\u00f1o, mientras que los presupuestos anuales combinados para los departamentos de polic\u00eda de Eugene y Springfield son de $90 millones. Seg\u00fan CAHOOTS<\/em><\/a>, en el 2017, los equipos del programa respondieron \u00abal 17 por ciento del volumen total de llamadas del Departamento de Polic\u00eda de Eugene\u00bb, y el programa estima que \u00abahorra a la ciudad de Eugene un gasto anual estimado de $8.5 millones en seguridad p\u00fablica\u00bb.<\/p>\n Heather Sielicki, coordinadora de operaciones del programa, dice que el \u00e9xito del programa se basa en el hecho de que se necesita un \u00abenfoque de vecinos que ayudan a vecinos\u00bb.<\/p>\n\n