{"id":110470,"date":"2014-05-31T22:54:17","date_gmt":"2014-05-31T21:54:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=110470"},"modified":"2014-05-31T22:54:17","modified_gmt":"2014-05-31T21:54:17","slug":"philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/","title":{"rendered":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero"},"content":{"rendered":"<p><em>En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes antitabaco. <\/em><\/p>\n<p>El abogado Andr\u00e9s Cerisola no ser\u00e1 del todo neutral en este caso. La sede de su despacho est\u00e1 en Montevideo, capital de Uruguay. Por otra parte, Cerisola es un reconocido experto en comercio y el derecho de defensa de las inversiones y como tal, infunde \u00e1nimo a los acusados: \u201cEs un proceso que ofrece garant\u00edas y es independiente. Uruguay puede presentar su caso y creo que con buenas perspectivas de \u00e9xito\u201d.<\/p>\n<p><b>Gran consorcio vs. Peque\u00f1o pa\u00eds<\/b><\/p>\n<p>Sin embargo, no todos los observadores son tan optimistas: gobiernos, consorcios y organizaciones est\u00e1n interesados en la batalla legal entre la multinacional tabacalera Philip Morris International y el pa\u00eds sudamericano. El fabricante de cigarrillos demand\u00f3 a Uruguay por haber aprobado estrictas leyes antitabaco que, entre otras cosas, prescriben que las 4\/5 partes de la cajetilla tienen que mostrar fotos impactantes. Para la presentaci\u00f3n de la marca, en el paquete solo est\u00e1 permitida una peque\u00f1a franja y complementos destinados a promocionar las ventas del tipo \u201cLight\u201d, \u201cFilter\u201d o \u201cGold\u201d tendr\u00e1n que desaparecer completamente.<\/p>\n<p>Para Philip Morris, las medidas fueron demasiado lejos y el consorcio las consider\u00f3 como un perjuicio a sus inversiones en Uruguay. Adem\u00e1s, argumenta que el dise\u00f1o de las cajetillas atenta contra los derechos de autor con las nuevas directrices. Como contraprestaci\u00f3n, Uruguay deber\u00eda pagar la suma de 25 millones de de d\u00f3lares a la tabacalera en concepto de indemnizaci\u00f3n. El \u00f3rgano responsable para la decisi\u00f3n ser\u00e1 el Juzgado de Arbitraje Internacional ICSID (International Centre for Settlement of Investmen Disputes), que pertenece al Banco Mundial.<\/p>\n<p><b>Seguridad legal y protecci\u00f3n de las inversiones. <\/b><\/p>\n<p>Como base para el proceso, se utiliza un tratado de protecci\u00f3n de las inversiones que firmaron Uruguay y Suiza en el a\u00f1o 1998. Debido a que el consorcio estadounidense tiene una filial en la rep\u00fablica alpina, puede acogerse al tratado. El Tribunal de Arbitraje Internacional se declar\u00f3 legitimado para el proceso. Una situaci\u00f3n delicada para los jueces puesto que, independientemente de la sentencia, su decisi\u00f3n tendr\u00e1 consecuencias internacionales. El experto en derechos internacional uruguayo Didier Opertti habla de un conflicto entre \u201cnormas de importancia internacional o una normativa bilateral que solo afecta a dos partes\u201d.<\/p>\n<p>La combinaci\u00f3n resultante entre el acuerdo y el Tribunal de Arbitraje ofrecer\u00eda garant\u00edas jur\u00eddicas que salvar\u00edan a la empresa de decisiones pol\u00edticas arbitrarias. En particular, muchas empresas extranjeras tienen problemas en Latinoam\u00e9rica debido a expropiaciones espont\u00e1neas o imposiciones acordes con el gobierno de turno. Por ejemplo, Argentina estatiz\u00f3 en 2012 la filial del consorcio petrolero espa\u00f1ol Repsol. Tambi\u00e9n otros gobiernos como Bolivia, Ecuador y Venezuela amenazan con medidas similares, desvincul\u00e1ndose a la vez del Tribunal de Arbitraje.<\/p>\n<p><b>Beneficio privado ante la salud publica<\/b><\/p>\n<p>Ahora, la disputa legal entre Philip Morris y Uruguay va, sin embargo, mucho m\u00e1s lejos de la mera protecci\u00f3n de las inversiones. Se trata del derecho de una empresa al valor de sus inversiones y sus beneficios frente al derecho de un pa\u00eds que quiere proteger la salud de sus ciudadanos. La ministra de salud de Uruguay, Susana Mu\u00f1iz, cree que a la tabacalera no le importa su peque\u00f1o pa\u00eds: \u201cSabemos que Philip Morris no est\u00e1 interesado en el mercado uruguayo. Pero las leyes antitabaco de Uruguay son de las m\u00e1s estrictas del mundo. Philip Morris no quiere que otros pa\u00edses sigan el ejemplo\u201d.<\/p>\n<p>El acuerdo de protecci\u00f3n de las inversiones contempla claramente que ambas partes no est\u00e1n obligadas a aceptar determinadas actividades econ\u00f3micas. Por ejemplo, las que afectan a la salud publica. Antes de que el pa\u00eds se convirtiese en la meca de los no fumadores, a Philip Morris se le facilit\u00f3 su entrada como empresa a Uruguay. No solo con ventajas fiscales millonarias, sino tambi\u00e9n con la eliminaci\u00f3n de aranceles sobre instalaciones para la producci\u00f3n. Pero ante las estad\u00edsticas de 13 muertos diarios por causa del tabaco, Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, expresidente uruguayo y m\u00e9dico especialista en c\u00e1ncer, cambi\u00f3 la pol\u00edtica de salud p\u00fablica en 2006. Desde entonces, el espacio p\u00fablico uruguayo est\u00e1 cada vez m\u00e1s libre de humos.<\/p>\n<p><b>Ganar batallas pero perder la guerra<\/b><\/p>\n<p>Hasta la decisi\u00f3n del Tribunal de Arbitraje todav\u00eda pasar\u00e1n algunos meses y Uruguay tendr\u00e1 que corregir todav\u00eda algunos fallos de forma, pero aun as\u00ed, el pa\u00eds goza de una buena posici\u00f3n de partida, aclara el abogado argentino Carlos Correa, de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud: \u201cLas inversiones de Philipp Morris no se pueden respetar si los costes que el Estado tiene que pagar como consecuencia son mayores que el beneficio de la empresa\u201d.<\/p>\n<p>Incluso aunque el fabricante de cigarrillos ganase el juicio, tendr\u00eda que enfrentarse a otro problema: algunos estados desarrollar\u00e1n nuevas estrategias en com\u00fan en la lucha contra el consumo de tabaco. \u201cEntonces, Philip Morris habr\u00e1 ganado las batallas, pero habr\u00e1 perdido la guerra\u201d, aclara el experto Correa.<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"http:\/\/www.dw.de\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/a-17672290\">Enlace original<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes antitabaco. El abogado Andr\u00e9s Cerisola no ser\u00e1 del todo neutral en este caso. La sede de su despacho&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":993,"featured_media":110471,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,81,39,1239,67],"tags":[],"class_list":["post-110470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-economia-es","category-internacional","category-salud","category-sudamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-31T21:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deutsche Welle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deutsche Welle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deutsche Welle\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0ee689f979a8e8bc2fa012437d1304bf\"},\"headline\":\"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero\",\"datePublished\":\"2014-05-31T21:54:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\"},\"wordCount\":874,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg\",\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Econom\u00eda\",\"Internacional\",\"Salud\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\",\"name\":\"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-31T21:54:17+00:00\",\"description\":\"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg\",\"width\":700,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0ee689f979a8e8bc2fa012437d1304bf\",\"name\":\"Deutsche Welle\",\"description\":\"Articles and photographs by Deutsche Welle on Pressenza do not fall under the Creative Commons licence and are not reproducible in any way. www.dw.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.dw.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/deutsche-welle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero","description":"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero","og_description":"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-05-31T21:54:17+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deutsche Welle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Deutsche Welle","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/"},"author":{"name":"Deutsche Welle","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0ee689f979a8e8bc2fa012437d1304bf"},"headline":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero","datePublished":"2014-05-31T21:54:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/"},"wordCount":874,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg","articleSection":["Asuntos internacionales","Econom\u00eda","Internacional","Salud","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/","name":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg","datePublished":"2014-05-31T21:54:17+00:00","description":"En un juicio de resonancia mundial, Philip Morris acus\u00f3 a Uruguay exigiendo indemnizaciones por haber perjudicado sus inversiones con sus estrictas leyes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/uruugya.jpg","width":700,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2014\/05\/philip-morris-vs-uruguay-salud-y-dinero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Philip Morris vs. Uruguay: salud y dinero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0ee689f979a8e8bc2fa012437d1304bf","name":"Deutsche Welle","description":"Articles and photographs by Deutsche Welle on Pressenza do not fall under the Creative Commons licence and are not reproducible in any way. www.dw.com","sameAs":["http:\/\/www.dw.com"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/deutsche-welle\/"}]}},"place":"Montevideo","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110470"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110470\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110470"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}