El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La votaci\u00f3n toma lugar un mes despu\u00e9s de que Trump orden\u00f3 el asesinato selectivo del genera iran\u00ed Qassem Soleimani en el aeropuerto internacional de Bagdad, lo que provoc\u00f3 una crisis que llev\u00f3 a Ir\u00e1n y a los Estados Unidos al borde de una guerra total. Esta es la senadora dem\u00f3crata de Illinois, Tammy Duckworth, hablando el jueves.<\/p>\n
\nLa senadora Tammy Duckworth:<\/strong> \u201cHan pasado cinco semanas desde que el presidente Trump pisote\u00f3 la Constituci\u00f3n, eludi\u00f3 al Congreso y lanz\u00f3 un ataque que mat\u00f3 al general Soleimani. Ahora, aunque me alegro de que el hombre este muerto y de que haya ido a encontrarse con su creador, le dir\u00e9 que esa decisi\u00f3n puso a los estadounidenses en un riesgo m\u00e1s alto, porque no ten\u00eda un buen plan sobre c\u00f3mo reaccionar ante las secuelas de una guerra\u201d.<\/h4>\n<\/blockquote>\n
\nTraducci\u00f3n del ingl\u00e9s por Nicole Mosquera<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La votaci\u00f3n toma lugar un mes despu\u00e9s de que Trump orden\u00f3 el asesinato selectivo…<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":1034794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,68,1243],"tags":[71256],"class_list":["post-1037229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-norteamerica","category-paz-desarme","tag-relaciones-entre-iran-estados-unidos"],"yoast_head":"\n
El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-18T03:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-18T03:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@democracynow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\"},\"author\":{\"name\":\"Democracy Now!\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\"},\"headline\":\"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump\",\"datePublished\":\"2020-02-18T03:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T03:32:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\"},\"wordCount\":194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg\",\"keywords\":[\"Relaciones entre Ir\u00e1n-Estados Unidos\"],\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Norteam\u00e9rica\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\",\"name\":\"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-18T03:32:32+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-18T03:32:57+00:00\",\"description\":\"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"Le S\u00e9nat \u00e9tats-unien vote une r\u00e9solution pour limiter les pouvoirs de guerre de Trump\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\",\"name\":\"Democracy Now!\",\"description\":\"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.democracynow.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/democracynow\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump","description":"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump","og_description":"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","article_published_time":"2020-02-18T03:32:32+00:00","article_modified_time":"2020-02-18T03:32:57+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Democracy Now!","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@democracynow","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Democracy Now!","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/"},"author":{"name":"Democracy Now!","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c"},"headline":"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump","datePublished":"2020-02-18T03:32:32+00:00","dateModified":"2020-02-18T03:32:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/"},"wordCount":194,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg","keywords":["Relaciones entre Ir\u00e1n-Estados Unidos"],"articleSection":["Internacional","Norteam\u00e9rica","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/","name":"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg","datePublished":"2020-02-18T03:32:32+00:00","dateModified":"2020-02-18T03:32:57+00:00","description":"El Senado vot\u00f3 55 a 45 para aprobar una resoluci\u00f3n que limita la autoridad del presidente Trump para atacar a Ir\u00e1n sin la aprobaci\u00f3n del Congreso. La","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/h1-senates-passes-resolution-limiting-trump-war-powers-authority.jpg","width":960,"height":540,"caption":"Le S\u00e9nat \u00e9tats-unien vote une r\u00e9solution pour limiter les pouvoirs de guerre de Trump"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2020\/02\/el-senado-aprueba-una-resolucion-que-limita-la-autoridad-de-poderes-de-guerra-de-trump\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Senado aprueba una resoluci\u00f3n que limita la autoridad de poderes de guerra de Trump"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c","name":"Democracy Now!","description":"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org","sameAs":["http:\/\/www.democracynow.org","https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/democracynow"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/"}]}},"place":"EEUU, Estados Unidos","original_article_url":"https:\/\/www.democracynow.org\/2020\/2\/14\/headlines\/senate_passes_resolution_limiting_trump_s_war_powers_authority","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1034794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1037229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}