Brasil

Fotos: Valdir Silveira Se realizaron actos públicos en las capitales de todos los estados y suspensión de actividades en protesta contra la Reforma Previsional en discusión. El argumento del gobierno es que la actual previsión social es deficitaria y está en quiebra porque…

Por Mariana Pitasse/Brasil de Fato. Traducción de Pressenza La consejal de Río de Janeiro Marielle Franco (Psol*), tuvo una de las elecciones más celebradas de los últimos tiempos en la ciudad. Mujer, negra, nacida y criada en el Complexo da…

Análisis de Mario Osava La desigualdad se suele medir por la disparidad de ingresos y patrimonio, pero sus factores y dimensiones se multiplican en un país como Brasil. Reducirla es una tarea compleja y al parecer aplazada por la quiebra…

Por RBA, Rede Brasil Atual / Traducción Pressenza La Corte Interamericana de Derechos Humanos anuncia visita de jueces al país y designa audiencia pública para tratar el tema en mayo, en Costa Rica, con representantes del gobierno brasilero. San Pablo.…

Cientos de brasileños aprovecharon las fiestas del carnaval para manifestar su descontento con las políticas neoliberales que ha impuesto el presidente de facto Michel Temer. También exigen restablecer los derechos políticos de la presidenta constitucional del país, Dilma Rousseff, elegida…

Por Sindicato de los Metalúrgicos ABC, Brasil | Traducción-transcripción de Pressenza Marisa. Así, familiarmente, por su nombre de pila, llaman los brasileros a la esposa del ex presidente Lula da Silva fallecida el pasado viernes (3). Sus compañeras del Sindicato…

Por Partido de los Trabajadores | Traducción de Pressenza El pasado viernes (3) la esposa del ex presidente de Brasil Lula da Silva, falleció víctima de un accidente cerebro vascular. Lula recibió el apoyo de miles de personas que le…

Hoy, 1º de febrero, sucedió la primera protesta de 2017. La concentración se realizó frente a la Asamblea Legislativa del Estado de Río de Janeiro, donde se discuten propuestas de ajuste fiscal para sanear la crisis en que vive el Estado…

Por Artigo 19/ Traducción de Pressenza El derecho a la información también puede verse como un derecho instrumental para efectivizar otros derechos, y gana aun más relevancia en los casos de grupos vulnerables. Así lo confirma Jurema Werneck, médica, profesora…

Por Sergio Alvez Unos tres mil kilómetros separan la provincia argentina de Chubut del Estado brasileño de Mato Grosso do Sul. En uno y otro lugar se viven procesos de persecución y aniquilamiento de Pueblos Originarios, en represalia a las acciones…