Es asombroso cuánto tiempo pueden durar los fantasmas. En esta casa sobreviven épocas y varios sistemas políticos desde el imperio hasta la democracia representativa. En el medio había también una dictadura de mil años.

A los espíritus no les importaba que los terratenientes se mudaran de Berlín a Bonn y viceversa. Los terratenientes hicieron poco para ahuyentarlos o para enseñarles a los espíritus una mejor actitud.

En dirección a Occidente, los cambios selectivos han tenido éxito. Las condiciones después de la Segunda Guerra Mundial han cambiado radicalmente y se ha producido un proceso de adaptación a los estados occidentales. Esto trajo la paz dentro de las fronteras europeas, exceptuando la recaída en Yugoslavia. La reeducación de los espíritus hacia el Este y el Sur no se llevó a cabo. Como siempre, todo se mantuvo políticamente abierto. Las asociaciones de expulsados de Silesia, los Sudetenland y Prusia Oriental fueron de gran ayuda para preservar a los conservadores. Los espíritus fueron capaces de perseguir sus sueños hasta el día de hoy. El consenso entre los espíritus y el propietario de la casa se mantuvo en lo esencial.

Varios ministros de asuntos exteriores estaban inactivos en asuntos de transformación de fantasmas. Lo principal era que no se violaran los estatutos de la casa y que las acciones se mantuvieran en el marco de la ley fundamental.

Una parte de la familia de los espíritus de la casa en Chile no molestó al entonces propietario del Partido Democrático Libre. Descendientes de nazis y pedófilos convictos recibieron invitaciones para su embajada en Santiago de Chile.

Sin embargo, un terrateniente verde se sintió perturbado por el carácter de los espíritus y el ajetreo del Ministerio de Asuntos Exteriores. Estableció una comisión con los historiadores para comprobar si los fantasmas todavía llevaban las ropas grises o marrones del emperador. Los resultados de la investigación hicieron reflexionar a muchos demócratas. El propietario verde probablemente no tuvo éxito en la causa de la expulsión de los fantasmas.

El actual jefe del Ministerio de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, del Partido Socialdemócrata de Alemania, no parece preocuparse por los viejos espíritus. Tiene una buena relación con el venezolano Juan Guaidó, quien se ha nombrado presidente del país. Contra las reglas internacionales, invita a su embajador sin derecho a viajar a Berlín. Heiko Maas reconoce al autoproclamado. Tampoco le importa al ministro de Asuntos Exteriores alemán que Guaidó provoque una guerra civil en Venezuela y pida la intervención de fuerzas externas. El ministro apoya las sanciones estadounidenses. El pueblo de Venezuela está sufriendo como resultado de ello. Pero eso no es todo.

Haciendo caso omiso del preámbulo y del artículo 25 de la ley fundamental, el ministro de Asuntos Exteriores invita al joven chino Joshua Wong de Hong Kong, quien, según sus propias declaraciones, es el responsable conjunto de las destructivas semanas de disturbios en la ciudad. El ministro Maas demostró públicamente su simpatía con los estudiantes y los manifestantes. No se puede imaginar la reacción de las fuerzas de seguridad alemanas cuando las puertas de entrada al parlamento de Berlín se rompen con barreras de hierro o cuando se lanzan artefactos incendiarios contra edificios gubernamentales.

Ha surgido una crisis diplomática con China por la devolución del correo. Las consecuencias de las crisis resultantes de las acciones del ministro de Relaciones Exteriores todavía no pueden preverse. Sugieren las reacciones feroces de China. Al jefe de Siemens, Joe Kaiser, no le gustarán las acciones del ministro de Asuntos Exteriores en la alianza de los viejos espíritus.


Traducción del alemán por Sofía Guevara