El Teatro Neumarkt y The Yes Men anuncian en una falsa conferencia de prensa que Ruag, la empresa estatal de armas y exportadora de armas, utilizará en el futuro tecnología verde en lugar de armas y municiones bajo el nuevo nombre de Ruag Green.

Se distribuyó un clip publicitario y se invitó a una conferencia de prensa en Zúrich. Algunos medios de comunicación aceptaron primero la invitación equivocada. Poco después, sin embargo, los iniciadores anunciaron que se trataba de un evento artístico.

Como informa persönlich.com, los iniciadores enviaron por la tarde otro comunicado de prensa falso en nombre de la empresa armamentística y condenaron la acción: «La empresa tecnológica Ruag seguirá suministrando armas al mundo y se emprenderán acciones legales contra los autores de este vergonzoso informe falso».

Los dos conocidos artistas de cabaret Patrick Frey y Viktor Giacobbo también estuvieron involucrados.

Una declaración sobre el desempeño de los medios de comunicación se puede encontrar en el sitio web del Theater am Neumarkt:

«El falso informe y la conferencia de prensa del Teatro Neumarkt en colaboración con The Yes Menbot hoy con la utopía de la salida de la compañía de armas de la producción de armas y municiones una posibilidad positiva. Un impulso que invita a la reflexión y que no sólo quería llamar la atención, sino también mostrar cómo Suiza podría tener en cuenta dos cuestiones y problemas urgentes de nuestro tiempo mediante la reestructuración de tecnologías letales a tecnologías verdes: Lucha contra la crisis climática y la violencia armada.

Más artículos sobre la empresa de armamento RUAG


Traducción del alemán por Sofía Guevara