Esta mañana, en la sede de Ita-Nica en via Terreni 2, se realizó la presentación a la prensa local de la iniciativa que la Red Cívica Livornese Contra la Nueva Normalidad de Guerra, la Mesa de la Paz de Val di Cecina y WILPF Italia han organizado para el próximo sábado 6 de abril, setenta años después de la firma del Tratado del Atlántico Norte en Washington.

Será una asamblea que comenzará a las 15:00 en la Villa del Presidente en Via Marradi (gentilmente otorgada por la provincia de Livorno) sobre el tema «Las bases estadounidenses en Italia, problemas abiertos».

La iniciativa cuenta con el Patronato de la Provincia de Livorno y el apoyo de la Consejera para la Igualdad.

Representantes de los movimientos territoriales afectados por problemas comunes estarán presentes como resultado de la presencia y las actividades de las bases de EE. UU./OTAN: Trieste, Aviano, Ghedi, Vicenza, Livorno-Pisa, Cagliari, Niscemi, Sigonella.

A la Asamblea se unieron la Asamblea de los Derechos Comunes de Florencia, la ARCI de la Baja Val di Cecina, la Federación toscana de la Asociación de Amistad Italia-Cuba, la Asociación de Livorno ITA-NICA, la coordinación nacional de Acción Civil, el Comité de Amigos Parientes de las Víctimas de los Venenos de Guerra en Siena, el Comité Paremos la Guerra de Florencia, el Frente Soberano Italiano, Medicina Democrática en Livorno y su provincia, el Comité Nacional de la OTAN Sin Guerra, la Federación toscana del Partido CARC, la Federación toscana del PCI, el Programa 101 de Toscana.

También participará el profesor Michel Chossudowsky, director de Global Research. Giorgi Cremaschi, Carlo Formenti, Fosco Giannini, Leonardo Mazzei y Davide Visigalli.

La asamblea concluirá con la firma de un acuerdo para la creación de una Coordinación Nacional y un Observatorio de la Presencia de los Estados Unidos en Italia (OPS-IT).

El Observatorio será un archivo digital destinado a recopilar no solo artículos, documentos, datos y material histórico en el período comprendido entre el desembarco de las tropas angloamericanas en 1944 y el presente, sino, sobre todo noticias y actualizaciones sobre las actividades de las fuerzas armadas de los EE. UU. ( incluyendo las actividades de la OTAN que tienen lugar bajo la dirección de estos últimos) en el territorio italiano, gracias al compromiso de ciudadanos comunes, activistas, periodistas, académicos y estudiosos.

La plataforma también apunta a monitorear la política de influencia y condicionamiento económico que los Estados Unidos ejercen en varios niveles hacia las instituciones, el espíritu empresarial y las fuerzas políticas; los crímenes cometidos en Italia por personal militar y civil de los EE. UU. y los eventos judiciales relacionados con las distintas partes de las fuerzas armadas de los EE. UU. y los hechos relacionados con el territorio italiano (por ejemplo, la masacre de Cermis); los costes asociados a la presencia de las bases en Italia.

Se propone publicar anualmente y difundir un informe de lo que se ha recopilado: el Libro Blanco sobre la presencia de Estados Unidos en Italia.

La asamblea del 6 de abril también será la ocasión para un adelanto de un breve video sobre Camp Darby, el santabarbara más grande del planeta fuera de los Estados Unidos, desde el cual partieron y partes, desde 1990, todas las armas para las guerras de los Estados Unidos, en Europa, África, Oriente.

Se invitaron a instituciones locales y regionales.

Bobo Rondelli hablará para llevar un saludo a la ciudad de los participantes.

Red cívica de Livornese Contra la Nueva Normalidad de la Guerra, Mesa de la paz de Val di Cecina, WILPF Italia

El coordinador de Bassa de Val di Cecina: Jeff Hoffman (Celular: 3288077994)


Traducción del italiano por Michelle Oviedo