ESPAÑOL:

Juan Carlos Monedero y Sandra Campos dialogarán sobre «Biocivilización»: Hacia un nuevo paradigma de convivencia planetaria en la librería La Central de Callao (Madrid) el próximo jueves 19 de enero a las 19.00h.

Agenda La Central de Callao

Nuevos paradigmas de convivencia planetaria: Construimos Biocivilización. Entrada gratuita.

Intervienen:
Juan Carlos Monedero: Politólogo. Profesor titular de Ciencia Política en la Universidad Complutense de Madrid, uno de los ideólogos del Movimiento del 15-M o de los Indignados, y ex secretario de Podemos.

Sandra Campos: Directora de IMAGO Barcelona y del Seminario Internacional de convivencia planetaria, que en el 2016 llego a su 4ta edición. Editora del libro Construimos Biocivilización de la Ed. Icaria. (Barcelona).

“Construimos Biocivilización. Hacia un nuevo paradigma de convivencia planetaria” es el título del libro en el que Sandra Campos ofrece una compilación de las ponencias centrales del 4º seminario de Biocivilización celebrado en Barcelona el pasado año.

Por Sandra Campos:

Creemos que la humanidad está viviendo una crisis sistémica global que afecta a todos los niveles del ser humano, tanto interiores: valores, mentalidades, etc., como exteriores: organización social, economía, política, finanzas, etc. Y si bien es cierto que la humanidad ha estado acompañada a través de la historia por muchas crisis, también es cierto que esta es la primera vez que ha puesto en juego la estabilidad del planeta Tierra, su única casa y, por tanto, el equilibrio de la vida y de su sobrevivencia como especie.

La propuesta desde la perspectiva de la «biocivilización» es poner la «esencialidad» de un nuevo modelo de convivencia planetaria en el tejido de la vida, esa red de la cual formamos parte todos los seres vivos: humanos, animales, naturaleza, planeta, de una manera interdependiente en la cual irreductiblemente están relacionadas las partes con el todo y entre ellas mismas. Esta estructura en red implica otras lógicas diferentes que deben ser adecuadas a su interdependencia y a su estructura. Por ejemplo, esta estructura necesita del equilibrio en todas sus expresiones para poderse manifestar y proyectar en el tiempo, requiere que el ser humano, como parte de esta red de la vida, se relacione consigo mismo, con sus semejantes y con el entorno desde una conciencia diferente, impregnada de responsabilidad, respeto, cuidado, sensibilidad, solidaridad, amor, compasión y fraternidad, a sabiendas de que, como especie, somos los mayores responsables de velar por el equilibrio planetario para que la vida se siga manifestando en toda su plenitud.

Desde el primer momento Imago Catalunya quedó permeada por la intervención de Leonardo Boff en el FSM de Belem (Brasil) a favor de un Nuevo Paradigma de Convivencia Planetaria, y de inmediato puso en marcha toda su capacidad de trabajo con el ánimo de aportar su grano de arena en esta dirección, fue así como organizó en 2014, con la colaboración de 41 organizaciones, el tercer Seminario Internacional de Convivencia Planetaria «Construcción de una biocivilización», el cual contó con la participación de Chico Whitaker, uno de los ocho fundadores de Foro Social Mundial y premio Nobel alternativo de Economía, Cândido Grzybowski, director de ibase Brasil, Vandana Shiva, referente mundial del Ecofeminismo, igualmente premio Nobel alternativo de Economía, entre otros destacados participantes.

De este último seminario nos complace hacer entrega de este libro con las ponencias centrales, las cuales alimentarán sin duda el trabajo que están desarrollando miles de personas, organizaciones y movimientos sociales a nivel personal, local y global a lo largo y ancho del planeta.

 
CATALÂ:

Juan Carlos Monedero i Sandra Campos dialoguen sobre «Biocivilització»:

Joan Carlos Monedero i Sandra Campos dialoguen sobre «Biocivilització»: Cap a un nou paradigma de convivència planetària a la llibreria La Central de Callao (Madrid) el dijous 19 de gener a les 19.00 h.

Agenda La Central de Callao

Nous paradigmes de convivència planetària: Construïm Biocivilització. Entrada gratuïta.

Intervenen:
Joan Carlos Monedero: Politòleg. Professor titular de Ciència Política a la Universitat Complutense de Madrid, un dels ideòlegs del Moviment del 15-M o dels Indignats, i ex-secretari de Podemos.

Sandra Campos: Directora d’IMAGO Barcelona i del Seminari Internacional de convivència planetària, que el 2016 va arribar a la seva 4a edició. Editora del llibre Construïm Biocivilització de l’Ed. Icaria. (Barcelona).

«Construïm Biocivilització. Cap a un nou paradigma de convivència planetària «és el títol del llibre en el qual Sandra Campos ofereix un recull de les ponències centrals del 4t seminari de Biocivilització celebrat a Barcelona el passat any.

Per Sandra Campos:

Creiem que la humanitat està vivint una crisi sistèmica global que afecta tots els nivells de l’ésser humà, tant interiors: valors, mentalitats, etc., com exteriors: organització social, economia, política, finances, etc. I si bé és cert que la humanitat ha estat acompanyada a través de la història per moltes crisis, també és cert que aquesta és la primera vegada que ha posat en joc l’estabilitat del planeta Terra, la seva única casa i, per tant, l’equilibri de la vida i de la seva supervivència com a espècie.

La proposta des de la perspectiva de la «biocivilització» és posar l’«essencialitat» d’un nou model de convivència planetària en el teixit de la vida, aquesta xarxa de la qual formem part tots els éssers vius: humans, animals, natura, planeta, d’una manera interdependent en la qual irreductiblement estan relacionades les parts amb el tot i entre elles mateixes. Aquesta estructura en xarxa implica altres lògiques diferents que han de ser adequades a la seva interdependència i la seva estructura. Per exemple, aquesta estructura necessita l’equilibri en totes les seves expressions per poder-se manifestar i projectar en el temps, requereix que l’ésser humà, com a part d’aquesta xarxa de la vida, es relacioni amb si mateix, amb els seus semblants i amb l’entorn des d’una consciència diferent, impregnada de responsabilitat, respecte, cura, sensibilitat, solidaritat, amor, compassió i fraternitat, sabent que, com a espècie, som els majors responsables de vetllar per l’equilibri planetari perquè la vida se segueixi manifestant en tota la seva plenitud.

Des del primer moment Imago Catalunya va quedar agreujada per la intervenció de Leonardo Boff al FSM de Belem (Brasil) a favor d’un nou paradigma de Convivència Planetària, i immediatament va posar en marxa tota la seva capacitat de treball amb l’ànim d’aportar el seu gra de sorra en aquesta direcció, va ser així com va organitzar el 2014, amb la col·laboració de 41 organitzacions, el tercer Seminari Internacional de Convivència Planetària «Construcció d’una biocivilització», el qual va comptar amb la participació de Chico Whitaker, un dels vuit fundadors de Fòrum Social mundial i premi Nobel alternatiu d’Economia, Cândido Grzybowski, director de IBASE Brasil, Vandana Shiva, referent mundial de l’Ecofeminisme, igualment premi Nobel alternatiu d’Economia, entre altres destacats participants.

D’aquest últim seminari ens complau fer lliurament d’aquest llibre amb les ponències centrals, les quals alimentaran sens dubte el treball que estan desenvolupant milers de persones, organitzacions i moviments socials en l’àmbit personal, local i global al llarg i ample del planeta.

El artículo original se puede leer aquí