El martes hubo manifestaciones en cientos de ciudades de todo el mundo en protesta por Dakota Access, un proyecto de oleoducto valuado en 3.800 millones de dólares que transportaría petróleo crudo de los campos petrolíferos Bakken de Dakota del Norte y pasaría por Dakota del Sur, Iowa e Illinois. El proyecto ha enfrentado meses de resistencia de la tribu sioux y de representantes de más de 200 naciones indígenas de todas las Américas, así como de miles de aliados no nativos, motivados por el temor de que un derrame del oleoducto pudiera contaminar el río Missouri, fuente de agua potable para millones de personas. El martes hubo manifestaciones desde Vermont a California. Decenas de personas fueron arrestadas en todo el país. En Mandan, Dakota del Norte, se produjeron al menos 25 arrestados, después de que cientos de personas bloquearan una autopista e ingresaran a uno de los lugares de construcción de la empresa que está a cargo del oleoducto. En la ciudad de Nueva York, Los Ángeles, San Francisco y Washington DC se celebraron manifestaciones masivas; en esta última ciudad habló el senador de Vermont Bernie Sanders.
Bernie Sanders expresó: “La idea de que en este momento de la historia, cuando la ciencia es muy clara en cuanto a que debemos transformar nuestro sistema energético, en este momento, tener a la industria de combustibles fósiles ejerciendo presión para tener más oleoductos, para que haya más dependencia en los combustibles fósiles, es totalmente demencial”.
Muchas de las manifestaciones del martes se dirigieron a las oficinas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos, que hasta ahora se ha negado a conceder a Energy Transfer Partners, la empresa responsable del oleoducto, el permiso final para perforar debajo del río Missouri. En una declaración conjunta del Ejército y el Departamento del Interior publicada el lunes, se anunció que “el Ejército ha determinado que se garantiza mayor discusión y análisis a la luz de la historia de la desposesión de tierras a la gran nación sioux”. Esta es la veterana del Ejército Nicole Goodwin.
Nicole Goodwin enunció:“Hoy, seis miembros de la organización Veteranos de Irak contra la Guerra fueron a la oficina del Cuerpo de Ejército de Ingenieros, en la ciudad de Nueva York, y los instaron a salir del servicio e ir a luchar con Standing Rock. El agua es vida, y el hecho de que esto les esté sucediendo a los sioux y otros pueblos indígenas del mundo es una tragedia. ¿Cuándo terminará esto? Hay que ponerle fin”.
Demoras a raíz de las protestas generan costos de 100 millones de dólares a la empresa del oleoducto Dakota Access
Foto Dakota Free Press. Democracy Now
El martes, mientras tenían lugar acciones contra el oleoducto Dakota Access en Estados Unidos y el resto del mundo, Energy Transfer Partners presentó una demanda en un tribunal federal de Washington DC que busca “poner fin a la interferencia política del gobierno en el proceso de revisión del oleoducto Dakota Access”. En los documentos judiciales, Energy Transfer Partners declaró que los retrasos en la terminación del oleoducto ya han costado casi 100 millones de dólares y que “un nuevo retraso en la consideración de este caso sumaría millones de dólares más cada mes en costos que no podrán recuperarse”. Visite democracynow.org/es para ver más información sobre el oleoducto Dakota Access.
Washington: Manifestantes bloquean trenes que transportaban materiales para fracking a Dakota del Norte
Foto Democracy Now
Mientras tanto, en Olympia, Washington, un grupo de manifestantes organizó un campamento de resistencia llamado Olympia Stand para bloquear los trenes que transportan materiales para el fracking desde el puerto de Olympia a los campos petrolíferos Bakken, en Dakota del Norte. Los materiales transportados por estos trenes son necesarios para extraer el petróleo obtenido mediante el método de fracking en Dakota del Norte, que luego se planea transportar a las refinerías mediante el oleoducto Dakota Access, que ha sido impugnado. El grupo Olympia Stand afirma que se realizó el bloqueo en solidaridad con la resistencia de Standing Rock.
