Haití está preparándose para una masiva reubicación de los sobrevivientes del terremoto de la semana pasada en las afueras de Port-au-Prince (Puerto Príncipe), la capital del país. Alrededor de 400.000 personas serán trasladadas a campamentos fuera de la ciudad. Se han abandonado casi todos los esfuerzos orientados a encontrar personas atrapadas bajo los escombros, para focalizar la ayuda en mantener vivos a los sobrevivientes.

El número estimado de víctimas es de más de 200.000, los heridos son muchos más y son alrededor de dos millones los que quedaron sin hogar. Los que trabajan en la ayuda humanitaria continúan informando sobre la acuciante escasez de comida, abastecimiento y ayuda médica, además de que se teme que las terribles condiciones provoquen brotes de enfermedades infecciosas. Se siguen realizando amputaciones a pacientes cuyas heridas no fueron tratadas a tiempo.

EEUU lidera ahora los esfuerzos por reparar el principal puerto de Haití, ya que sufrió considerable daño en el terremoto.

Traducción al español: Graciela Lily Barbarán