\u03a4\u03bf\u03c5 Aram Aharonian<\/p>\n
\u0397 Oxfam, \u03b7 \u039c\u03b7 \u039a\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf.<\/p>\n
\u0395\u03b4\u03ce \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0388\u03b8\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2.<\/p>\n
\u0397 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 Oxfam \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a4\u03bf 82% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 1% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf 50% \u00a0– 3. 700 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 – \u03b4\u03b5\u03bd \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 “\u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7”.<\/p>\n
\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03ce\u03bd. \u039f\u03c0\u03c9\u03c2, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03b9 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03c1\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n
\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03ae \u03b5\u03bb\u03b1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd: \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2.<\/p>\n
\u0397 \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u039c\u039a\u039f \u03c3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 – \u03b4\u03b9\u03b5\u03af\u03c3\u03b4\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 – \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03b1, \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03b3\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2, \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 , \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03bf\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae-\u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b9-\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2-\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2.<\/p>\n
\u0397 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03bc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039a\u039f, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b1, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c8\u03b5\u03c5\u03b4\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03bd\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n
\u0397 Oxfam International, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03bf \u03a3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039b\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 2010, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u0395\u03bd \u03c4\u03c9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd, \u03b7 \u039c\u039a\u039f “\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03af \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c1\u03b1” (\u0393\u03a7\u03a3) \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u00a0\u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 24 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 146 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd \u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a9\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5, 19 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1. \u0397 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n
\u0394\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u039a\u039f \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c4\u03c1\u03af\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac. \u0386\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u00ab\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af-\u03b2\u03b9\u03c4\u03c1\u03af\u03bd\u03b1\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 La Jornada.<\/p>\n
\u039b\u03b7\u03c3\u03bc\u03bf\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03b4\u03cd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2.<\/p>\n
<\/p>\n
Oxfam, Malcorra \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03c2<\/p>\n
\u0397 Oxfam, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ce \u03b1\u03c0\u03cc \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03ad\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Helen Evans \u03c4\u03bf 2012 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 2010 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae (\u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03c3\u03b1\u03bd\u03c4.<\/p>\n
\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd Oxfam, \u03b7 Evans \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 (\u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c3\u03ba\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Oxfam \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c0\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7.<\/p>\n
\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7. \u039f \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u039c\u039a\u039f \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2. \u0395\u03c0\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae, \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2, \u03bf Roland van Hauwermeiren, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039b\u03b9\u03b2\u03b5\u03c1\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u039c\u039a\u039f.<\/p>\n
\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf DAAT, \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf (\u03b7 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 Susana Malcorra, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae) \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7.<\/p>\n
\u039f Anders Kompass, \u03b2\u03b5\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c7\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd UNICEF \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 16 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03b1\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc.<\/p>\n
\u03a4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b7 Guardian \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf Foreign Policy \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Malcorra \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 Aids-Free World \u03b4\u03b9\u03ad\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd Malcorra, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 Joan Dubinsky \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1 \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Carman LaPointe, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Kompass: \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03bc\u03b1\u03ba\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n
\u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03bf Malcorra \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03bf\u03c1\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Dubinsky, Lapointe \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u038e\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03af\u03b3\u03ba\u03b7\u03c0\u03b1 Zeid Ra’ad Al Hussein, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bd\u03b4\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5.<\/p>\n
\u039f \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 Thomas Laker \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0397\u0395, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 Kompass \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03ba \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c8\u03b5\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7, \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ad\u03b1\u03c2 Ban Ki-Moon \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2. \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u00ab\u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ae \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 -\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd- \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03b6\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2\u00bb, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Malcorra. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Oxfam.<\/p>\n
\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf \u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba. Klaus Eberwein, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9-\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03bf\u03c1\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af.<\/p>\n
\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2016 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u0391\u03ca\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1: \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03af\u03bb\u03b1\u03c1\u03b9 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c3\u03cd\u03b6\u03c5\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03b9\u03bb \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ca\u03c4\u03ae\u03c2.<\/p>\n
\u0397 Washington Post \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf Ren\u00e9 Pr\u00e9val \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u0391\u03a3\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf Michel Martelly \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n
\u03a4\u03bf\u03bd \u0399\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2011, \u03b7 Ha\u00efti Libert\u00e9, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc The Nation, \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 2.000 WikiLeaked \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03ca\u03c4\u03ae\u03c2, \u03b7 \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03b9 22.000 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 [\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae] \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 12\u03b7\u03c2 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 2010, \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b5\u03c3\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n
\u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u00ab\u0397 \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u00bb \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 George W. Bush \u00ab\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 Levi’s, Hanes \u03ba\u03b1\u03b9 Fruit of the Loom \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b7\u03bc\u03b9\u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b9\u03bf\u00bb.<\/p>\n
\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03af\u03bb\u03b1\u03c1\u03b9, \u03bf \u03a4\u03cc\u03bd\u03b9 \u03a1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03c5\u03c3\u03c9\u03c1\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b7\u03c3\u03af \u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 26 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce – \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 – \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 22 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u039a\u03bb\u03af\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd.<\/p>\n
\u039f \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039a\u039f<\/p>\n
\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u039c\u039a\u039f) \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7. \u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 10 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u039c\u039a\u039f \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7.<\/p>\n
\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u039c\u039a\u039f \u03b1\u03bd\u03ac 600 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c6\u03b1\u03b2\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03af\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba.\u03bb\u03c0. \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03b5\u03af, \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03bb\u03b1.<\/p>\n
\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 40.000 \u039c\u039a\u039f \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03cc\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03c5\u03be\u03b5\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd.<\/p>\n
\u0397 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039b\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 20\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf 1961, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03c1\u03af\u03b1\u03bc\u03b2\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf 1959, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf USAID \u00a0\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1.<\/p>\n
\u039f \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u0393\u03bf\u03c5\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03bc \u0391. \u039d\u03c4\u03ac\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4o \u00ab\u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u00bb (1972) \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u00bb. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03c4\u03ac\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/p>\n
\u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1980 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03cd\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.<\/p>\n
\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bf USAID \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03bd Dan Mitrione \u03c4\u03bf 1960-1967, \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03bf\u03bc\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 1965 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03b3\u03bf\u03c5\u03ac\u03b7 \u03c4\u03bf 1969-1970. \u039f USAID \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u039b\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1961 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 CIA, \u03c4\u03b7\u03bd MIS, \u03c4\u03bf FBI, \u03c4\u03b7\u03bd DEA, \u03c4\u03b7\u03bd NSA \u03ba.\u03bb\u03c0.<\/p>\n
\u0395\u03bd\u03ce \u03b7 \u03a3\u03bf\u03b2\u03b9\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd, \u03bf USAID, \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u039c\u039a\u039f \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 (NED), \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03a3\u03a3\u0394, \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 [\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2] \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a8\u03c5\u03c7\u03c1\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n
\u039f\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 CIA \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, Usaid, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Patricio Lumumba \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bd\u03b3\u03ba\u03cc, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b1\u03bb\u03b2\u03b1\u03b4\u03cc\u03c1 \u0391\u03bb\u03b9\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03b9\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb \u039a\u03ac\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf NED \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf 1983.<\/p>\n
\u039f \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 Georgetown, Allen Weinstein, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf 1991 \u00ab\u039f \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03ba\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 25 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 CIA\u00bb \u039b\u03af\u03b3\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf 1986 \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 NED, \u03bf Carl Gershman, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bf\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 CIA.<\/p>\n
<\/p>\n
\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1<\/p>\n
\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u039c\u039a\u039f, \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u0395\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03ca\u03c4\u03ae (UNSTAMIH). \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Oxfam \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b7\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u03a4\u03bf\u03c5 Aram Aharonian \u0397 Oxfam, \u03b7 \u039c\u03b7 \u039a\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u039f\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc…<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":597113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19098,19109,19101,19112],"tags":[19571,19392],"class_list":["post-598024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-human-rights-el","category-opinions-el","category-international-issues-el","category-original-content-el","tag-19571","tag-19392"],"yoast_head":"\n