{"id":218050,"date":"2015-09-06T13:06:50","date_gmt":"2015-09-06T12:06:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/el\/?p=218050"},"modified":"2015-09-07T22:24:57","modified_gmt":"2015-09-07T21:24:57","slug":"%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/","title":{"rendered":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &#8220;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><em>(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r)<\/em><\/p>\n<p>\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5. \u039c\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 <a href=\"http:\/\/lgbtinewsturkey.com\/2015\/09\/06\/turkeys-lgbti-movement-loses-two-of-its-dear-activists-rest-in-peace-boysan-yakar-and-zelis-deniz\/\" target=\"_blank\">\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ac \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 o\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf facebook. \u03a4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf 2007 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0399\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b4\u03c1\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03ba\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2: \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03ba\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4.<\/p>\n<p>\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf 2007 \u03bf \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03b6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 (\u03c3\u03c4\u03bf 7\u03bf \u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 City Uncovered, \u03c4\u03b7\u03bd \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae): &#8220;\u0397 Lambda Instanbul \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03ad\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf, \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03a0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u0394\u03a3 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039c\u0395, \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 Pride \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03c6\u03bf\u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c4\u03ac \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1. \u0397 Lambda Istanbul \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b4\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2&#8221;.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Pride \u03bf \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5: &#8220;\u03a4\u03bf pride \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 5\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd\u03bb. \u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b7 Lambda Istanbul \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2. \u03a0\u03ad\u03c1\u03c3\u03b9 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 50 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 (\u03c3.\u03c4.\u03c3. \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf 2006). \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2. \u039c\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03b1, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c9\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c1\u03b9\u03c7\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac.&#8221;<\/p>\n<p>\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf facebook. \u03a4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u039b\u039f\u0391\u03a4 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ae\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b9\u03c3\u03bb\u03af. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b9\u03ce\u03b8\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u03bf\u03b3\u03b5\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.<\/p>\n<p><em>(\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03b1)<\/em><\/p>\n<h2>Boysan Yakar: &#8220;Bizim i\u00e7in onur y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc her \u015feyin bir kenara koyuldu\u011fu ortakla\u015fa bir harekettir&#8221;<\/h2>\n<p>Boysan Yakar ve Zeli\u015f Deniz&#8217;in ge\u00e7irdikleri trafik kazas\u0131n\u0131 ve \u00f6l\u00fcm haberini daha yeni ald\u0131m, ayn\u0131 zamanda t\u00fcm g\u00fcn boyunca facebook profillerinin duvar\u0131na yap\u0131lan payla\u015f\u0131mlarla ve T\u00fcrkiye LGBT Haklar\u0131yla ilgili \u015fu makaleyle bu durumun ger\u00e7ekli\u011finin fark\u0131na vard\u0131m diyebilirim. Boysan&#8217;la tan\u0131\u015fmam 2007 y\u0131l\u0131na bu y\u0131lda Atina ve \u0130stanbul&#8217;da paralel olarak y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz LGBT bireyler ve onlar\u0131n haklar\u0131yla ilgili yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fler, sergiler, yay\u0131nlar ve onur y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc gibi giri\u015fimlere dayan\u0131yordu.<\/p>\n<p>Boysan Yakar 2007 y\u0131l\u0131nda LGBT bireyler ve haklar\u0131yla ilgili yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 bildiriler [Uncovered isimli keza yine ayn\u0131 zaman aral\u0131\u011f\u0131nda yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z LGBT mecmuas\u0131nda da yer verdi\u011fimiz.] ve organizasyonu hakk\u0131nda \u015funlar\u0131 dile getirmi\u015fti:<\/p>\n<p>&#8220;Lambda Instanbul bir organizasyondan \u00f6te kolektif bir birliktir i\u015fin asl\u0131. Biz sokaklarda hakk\u0131n\u0131 arayan, herhangi bir stat\u00fc olmadan g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fan insanlar\u0131z, ne y\u00f6netici ne de y\u00f6netim kurulumuz var, yaln\u0131zca komite ve komiteyi olu\u015fturan insanlardan ibaretiz. Aktivitelerimizin ba\u015f\u0131nda bir bilgi zinciri olu\u015fturup bunun medyada, k\u00fct\u00fcphanelerde yer almas\u0131 ve Uluslararas\u0131 organizasyonlarca duyulmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak geliyor. Sonras\u0131nda Onur Komitesi, Yerel Homofobi \u00d6d\u00fcl T\u00f6renimiz ve sonsuz eforumuz listede yer al\u0131yor.<\/p>\n<p>Y\u00f6netimlere kar\u015f\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir organizasyon olmak bizim se\u00e7imimiz de\u011fildi, yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u015fler, hakk\u0131m\u0131z\u0131, \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc ar\u0131yor olmam\u0131z ve fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131m\u0131z bizi bu negatif duruma en az\u0131ndan ekonomik a\u00e7\u0131dan s\u00fcr\u00fckledi. Maalesef ki bug\u00fcn Lamba \u0130stanbul yeterli ekonomik fona sahip olmayan ve bunun temelinde de amac\u0131m\u0131z\u0131n hakk\u0131m\u0131z\u0131 ar\u0131yor olmas\u0131 olan bir organizasyondur.&#8221;<\/p>\n<p>Boysan ayn\u0131 zamanda Onur Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fcyle ilgili de \u015funlar\u0131 dile getirmi\u015fti:<br \/>\n&#8220;\u0130stanbul T\u00fcrkiye Onur Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc&#8217;ne bu sene 5. kez ev sahipli\u011fi yapacak, \u00e7o\u011funlukla Lamda \u0130stanbul&#8217;un ve beraberinde t\u00fcm T\u00fcrkiye&#8217;den LGBT organizasyonlar\u0131n\u0131n d\u00fczenledi\u011fi bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f bu. Ge\u00e7en sene 50 ki\u015fi bizimle y\u00fcr\u00fcd\u00fc ve inan\u0131n T\u00fcrkiye standartlar\u0131na g\u00f6re \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131d\u0131r bu. [edit\u00f6r\u00fcn notu: 2006 y\u0131l\u0131ndan bahsediyoruz.]<\/p>\n<p>Bizim i\u00e7in bu y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f ortakla\u015fa oganize edilmi\u015f bir harekettir ve her\u015feyin bir kenara koyuldu\u011fu, farkl\u0131l\u0131klar\u0131n olmad\u0131\u011f\u0131 bir g\u00fcnd\u00fcr. O g\u00fcn \u00e7ok fazla \u015fey hakk\u0131nda konu\u015fur, \u00e7ok fazla \u015fey payla\u015f\u0131r ve en \u00f6nemlisi her ses ve fikir i\u00e7in alan yarat\u0131r sonras\u0131nda kendimizi yine i\u015fimize adar\u0131z.&#8221;<\/p>\n<p>O g\u00fcnden bug\u00fcne Boysan&#8217;\u0131n b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve yapt\u0131\u011f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar ve kazand\u0131\u011f\u0131 ba\u015far\u0131lar\u0131yla amac\u0131n\u0131n pe\u015finde nas\u0131l ilerledi\u011fini g\u00f6rd\u00fcm, bunu facebookta izleyip dile getirme f\u0131rsat\u0131 buldum. En son \u015ei\u015fli Belediye Ba\u015fkan\u0131n\u0131n LGBT Haklar\u0131 Dan\u0131\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011fn\u0131 duymu\u015ftum.<\/p>\n<p>O Her zaman ayd\u0131n, hayat dolu ve bilge bir bireydi. Sivri diliyle ve dobral\u0131\u011fyla eminim ki \u015fu an yine bak\u0131p g\u00fcl\u00fcms\u00fcyordur bize sonsuzlu\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 bu yolculu\u011funda&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5. \u039c\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1203,"featured_media":218054,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19098,19087,19112],"tags":[5772,19701,19702,19703],"class_list":["post-218050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-human-rights-el","category-europe-el","category-original-content-el","tag-pride","tag-19701","tag-19702","tag-19703"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &quot;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &quot;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-06T12:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-07T21:24:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianella Kloka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MarianellaKloka\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianella Kloka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianella Kloka\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/person\/2f6926fff5b90a0637b85437f24cbfe9\"},\"headline\":\"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &#8220;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&#8221;\",\"datePublished\":\"2015-09-06T12:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-07T21:24:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\"},\"wordCount\":594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg\",\"keywords\":[\"pride\",\"\u039b\u039f\u0391\u03a4\",\"\u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\",\"\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b9\u03c3\u03bb\u03af\"],\"articleSection\":[\"\u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\",\"\u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\",\"\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\"],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\",\"name\":\"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: \\\"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-06T12:06:50+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-07T21:24:57+00:00\",\"description\":\"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg\",\"width\":660,\"height\":330},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &#8220;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/person\/2f6926fff5b90a0637b85437f24cbfe9\",\"name\":\"Marianella Kloka\",\"description\":\"Marianella Kloka is a 50 years old woman, living in Athens, Greece. She has been a member of the Humanist Movement since 1990 and she is a founding member of World without Wars and Violence in Greece. Currently she works as an advocacy officer for the NGO PRAKSIS. Politics, human rights, scripts, audiovisuals. Twitter: @MarianellaKloka | Facebook: marianella.kloka\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/MarianellaKloka\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/author\/marianella-kloka\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: \"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7\"","description":"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: \"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7\"","og_description":"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts","article_published_time":"2015-09-06T12:06:50+00:00","article_modified_time":"2015-09-07T21:24:57+00:00","og_image":[{"width":660,"height":330,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianella Kloka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MarianellaKloka","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"Marianella Kloka","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"3 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/"},"author":{"name":"Marianella Kloka","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/person\/2f6926fff5b90a0637b85437f24cbfe9"},"headline":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &#8220;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&#8221;","datePublished":"2015-09-06T12:06:50+00:00","dateModified":"2015-09-07T21:24:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/"},"wordCount":594,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg","keywords":["pride","\u039b\u039f\u0391\u03a4","\u03bf\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae","\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b9\u03c3\u03bb\u03af"],"articleSection":["\u0391\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1","\u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7","\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf"],"inLanguage":"el"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/","name":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: \"\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg","datePublished":"2015-09-06T12:06:50+00:00","dateModified":"2015-09-07T21:24:57+00:00","description":"(Metnin T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi a\u015fa\u011f\u0131dad\u0131r) \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0396\u03b5\u03bb\u03af\u03b6 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03c5\u03c3\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/boysan-yakar.jpg","width":660,"height":330},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/2015\/09\/%ce%bc%cf%80%cf%8c%ce%b9%cf%83%ce%b1%ce%bd-%ce%b3%ce%b9%ce%b1%ce%ba%ce%ac%cf%81-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%ce%bc%ce%b1%cf%82-%cf%84%ce%bf-pride-%ce%b5%ce%af%ce%bd%ce%b1%ce%b9-%cf%83%cf%85%ce%bd%ce%b4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u039c\u03c0\u03cc\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u0393\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1: &#8220;\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Pride \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03ba\u03c1\u03b7&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/#\/schema\/person\/2f6926fff5b90a0637b85437f24cbfe9","name":"Marianella Kloka","description":"Marianella Kloka is a 50 years old woman, living in Athens, Greece. She has been a member of the Humanist Movement since 1990 and she is a founding member of World without Wars and Violence in Greece. Currently she works as an advocacy officer for the NGO PRAKSIS. Politics, human rights, scripts, audiovisuals. Twitter: @MarianellaKloka | Facebook: marianella.kloka","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marianella.kloka?fref=ts","https:\/\/x.com\/MarianellaKloka"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/author\/marianella-kloka\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1203"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}