Από το Fluxus Foto

Μετά την επίσημη ανακοίνωση των νέων οικονομικών μέτρων, κυρίως την απελευθέρωση της επιδότησης στις τιμές της πρόσθετης βενζίνης και του ντίζελ, η ένωση μεταφορέων σε εθνικό επίπεδο αποφάσισε να σταματήσει πλήρως τις δραστηριότητές της αφήνοντας χωρίς δημόσιες μεταφορές το μεγαλύτερο μέρος του Εκουαδόρ.

Την Πέμπτη 3 Οκτωβρίου, από τις πρώτες πρωινές ώρες, παρατηρήθηκαν αποκλεισμοί δρόμων, κάψιμο ελαστικών και ομάδες οδηγών που απαιτούσαν την άμεση κατάργηση του οικονομικού μέτρου που επέβαλε η κυβέρνηση. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, διαδηλωτές ενώθηκαν σε αυτές τις διαμαρτυρίες για να κάνουν πορεία προς το παλάτι Carondelet και να αποκηρύξουν τις οικονομικές πολιτικές, ευνοϊκές για το ΔΝΤ. Κυρίως φοιτητές από το Πανεπιστήμιο Central του Εκουαδόρ, συγκεντρώθηκαν στο κέντρο της πρωτεύουσας για να ξεκινήσουν μια πορεία προς το Κυβερνητικό Μέγαρο.

Απαντώντας σε αυτές τις διαμαρτυρίες, η κυβέρνηση έστειλε την αστυνομία για την αποκατάσταση της τάξης και τη συγκράτηση των ταραχών. Η βάναυση συμπεριφορά της αστυνομίας και η βίαιη καταστολή κατά των διαδηλωτών διαδόθηκαν στον Τύπο, ειδικά κατά των συναδέλφων φωτορεπόρτερ που ασκούσαν το επάγγελμά τους.

Το απόγευμα, ο Πρόεδρος Λενίν Μορένο αποφάσισε με διάταγμα την παράταση για 60 ημέρες, υποστηρίζοντας ότι δεν θα υπάρξει υποχώρηση των αποφάσεων που έχουν ήδη γίνει. Έτσι, κατά τη διάρκεια της ημέρας, οι αντιπαραθέσεις μεταξύ πολιτών και αστυνομίας εντάθηκαν, αφήνοντας σημαντικό αριθμό συλληφθέντων και τραυματιών.

Όσοι από εμάς βρισκόμαστε στους δρόμους είμαστε άνθρωποι που ζουν και αγωνίζονται μέρα με τη μέρα. Όλοι οι άνθρωποι που έχουν βγει στους δρόμους είναι εργάτες, πατέρες και μητέρες, φοιτητές και νέοι άνθρωποι που έχουν κουραστεί από τον αυταρχισμό και τον κυνισμό αυτής της κυβέρνησης, η οποία έχει φροντίσει όλα τα συμφέροντα εκτός από εκείνα του λαού του Εκουαδόρ. Αυτές οι διαμαρτυρίες είναι η συσσωρευμένη αγανάκτηση σαν αυτή που κρατάς την αναπνοή σου για περισσότερα από 10 χρόνια και χθες τελικά εξερράγη για να απαιτήσει μια αξιοπρεπή πολιτική για τη χώρα.

Μετάφραση: Pressenza Athens

Μπορείτε να βρείτε το αρχικό άρθρο εδώ