Δήλωση της ICAN για την απονομή του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης 2017

06.10.2017 - Γενεύη, Ελβετία - International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Αυτή η ανάρτηση είναι επίσης διαθέσιμη σε: Αγγλικα, Ισπανικα, Ιταλικα

Δήλωση της ICAN για την απονομή του Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης 2017
(Φωτογραφία από την ICAN στο Facebook)

Η Pressenza με χαρά αναδημοσιεύει το Δελτίο Τύπου της Διεθνούς Εκστρατείας για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων (ICAN) που κέρδισε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης του 2017. Ως συνεργάτης μας, είμαστε ενθουσιασμένοι και χαρούμενοι που αναγνωρίστηκε η σκληρή δουλειά της εκστρατείας από το 2009 με αυτόν τον εξαιρετικό τρόπο. Τα συγχαρητήριά μας πάνε στην ICAN.

Είναι μεγάλη μας τιμή που λαμβάνουμε το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης για το 2017, σε αναγνώριση του ρόλου μας στην επίτευξη της Συνθήκης για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων. Αυτή η ιστορική συμφωνία, η οποία εγκρίθηκε στις 7 Ιουλίου με τη στήριξη 122 χωρών, προσφέρει μια ισχυρή, πολύ αναγκαία εναλλακτική λύση σε έναν κόσμο στον οποίο απειλές μαζικής καταστροφής επιτρέπονται να επικρατήσουν και πράγματι κλιμακώνονται.

Η Διεθνής Εκστρατεία για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων (ICAN) είναι ένας συνασπισμός μη κυβερνητικών οργανώσεων σε εκατό χώρες. Αξιοποιώντας τη δύναμη των ανθρώπων, δουλέψαμε για να φέρουμε τέλος στο πιο καταστροφικό όπλο που δημιουργήθηκε ποτέ – το μόνο όπλο που θέτει υπαρξιακή απειλή για όλη την ανθρωπότητα.

Το βραβείο αυτό είναι ένας φόρος τιμής στις άοκνες προσπάθειες πολλών εκατομμυρίων αγωνιστών και ανήσυχων πολιτών παγκοσμίως που, από την αυγή της ατομικής εποχής, διαμαρτύρονται δυνατά κατά των πυρηνικών όπλων, επιμένοντας ότι δεν μπορούν να εξυπηρετήσουν κανένα νόμιμο σκοπό και πρέπει να εκτοπιστούν για πάντα από προσώπου γης.

Αποτελεί επίσης φόρο τιμής στους επιζήσαντες των ατομικών βομβαρδισμών της Χιροσίμα και του Ναγκασάκι – τους hibakusha – και στα θύματα των πυρηνικών δοκιμών σε όλο τον κόσμο, των οποίων οι τρομερές μαρτυρίες και η αμείλικτη διεκδίκηση συνέβαλαν στη διασφάλιση αυτής της συμφωνίας ορόσημο.

Η συνθήκη βγάζει εκτός νόμου κατηγορηματικά τα χειρότερα όπλα μαζικής καταστροφής και καθιερώνει ένα σαφές μονοπάτι για την πλήρη εξάλειψή τους. Αποτελεί απάντηση στην ολοένα βαθύτερη ανησυχία της διεθνούς κοινότητας ότι οποιαδήποτε χρήση πυρηνικών όπλων θα προκαλούσε καταστροφικές, εκτεταμένες και μακροχρόνιες βλάβες στους ανθρώπους και στον πλανήτη μας.

Είμαστε υπερήφανοι που έχουμε διαδραματίσει ένα σημαντικό ρόλο στη δημιουργία της, μεταξύ άλλων μέσω της διεκδίκησης και της συμμετοχής σε διπλωματικές διασκέψεις, και θα εργαστούμε επιμελώς τα επόμενα χρόνια για να διασφαλίσουμε την πλήρη εφαρμογή της. Κάθε έθνος που επιδιώκει έναν πιο ειρηνικό κόσμο, απαλλαγμένο από την πυρηνική απειλή, θα υπογράψει και θα κυρώσει χωρίς καθυστέρηση αυτή την κρίσιμη συμφωνία.

Η πεποίθηση ορισμένων κυβερνήσεων ότι τα πυρηνικά όπλα αποτελούν νόμιμη και ουσιαστική πηγή ασφάλειας δεν είναι μόνο λανθασμένη, αλλά και επικίνδυνη, γιατί υποκινεί τη διάδοση και υπονομεύει τον αφοπλισμό. Όλα τα έθνη θα πρέπει να απορρίψουν αυτά τα όπλα πλήρως – πριν αυτά ξαναχρησιμοποιηθούν.

Πρόκειται για μια εποχή μεγάλης παγκόσμιας έντασης, όταν η φλογερή ρητορική θα μπορούσε πολύ εύκολα να μας οδηγήσει, αναπόφευκτα, σε ανείπωτη φρίκη. Το φάντασμα της πυρηνικής σύγκρουσης καραδοκεί και πάλι. Αν υπήρχε ποτέ κάποια στιγμή για τα έθνη να δηλώσουν την αδιαμφισβήτητη αντίθεσή τους στα πυρηνικά όπλα, αυτή η στιγμή είναι τώρα.

Επικροτούμε τα έθνη που έχουν ήδη υπογράψει και επικυρώσει τη Συνθήκη για την Απαγόρευση των Πυρηνικών Όπλων και παροτρύνουμε τα υπόλοιπα να ακολουθήσουν το παράδειγμά τους. Προσφέρει μια πορεία προς τα μπροστά σε μια εποχή ανησυχητικής κρίσης. Ο αφοπλισμός δεν είναι ένα όνειρο, αλλά μια επείγουσα ανθρωπιστική αναγκαιότητα.

Ευχαριστούμε με ταπεινότητα τη νορβηγική Επιτροπή Βραβείων Νόμπελ. Αυτό το βραβείο αναδεικνύει ένα απαραίτητο φως στο μονοπάτι που παρέχει η συνθήκη απαγόρευσης προς έναν κόσμο απαλλαγμένο από τα πυρηνικά όπλα. Πριν να είναι πολύ αργά, πρέπει να ακολουθήσουμε αυτό το μονοπάτι.

Κατηγορίες: Δελτία Τύπου, Διεθνή, Ειρήνη και Αφοπλισμός
Tags: , , ,

Newsletter

Enter your e-mail address to subscribe to our daily news service.

Η αρχή του τέλους των πυρηνικών όπλων

Παγκοσμια πορεια για την ειρηνη και τη μη-βια

Ντοκιμαντέρ για το βασικό εισόδημα

Pressenza On Air

Μιλάγκρο Σάλα

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Portokali radio

Αρχείο

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.