{"id":920968,"date":"2019-09-19T16:47:10","date_gmt":"2019-09-19T15:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=920968"},"modified":"2019-09-19T16:47:57","modified_gmt":"2019-09-19T15:47:57","slug":"joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/","title":{"rendered":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens"},"content":{"rendered":"

Jo\u00eania Batista de Carvalho<\/strong> wurde am 20. April 1974 im Dorf Truaru da Cabeceira im Bundesstaat Roraima geboren. Im Alter von acht Jahren zieht sie mit ihrer Mutter in die Hauptstadt Boa Vista.<\/p>\n

Sie schreibt sich f\u00fcr die Fakult\u00e4t Rechtswissenschaften an der Universit\u00e4t des Landes ein. Nach ihrem Abschluss 1997<\/strong> geht sie dank eines Stipendiums in die USA und spezialisiert sich dort in Internationalem Recht und Indigenen Politikwissenschaften an der Universit\u00e4t von Arizona. Als Nachname nimmt sie den Terminus an, der ihre ethnische Zugeh\u00f6rigkeit definiert. J\u00f4enia Wapichana ist die erste indigene Frau, die in Brasilien den Beruf des Anwalts aus\u00fcbt. Sie beginnt ihre Arbeit beim CIR (Conselho Ind\u00edgena de Roraima – Indigener Rat von Roraima) zur Verteidigung territorialer Rechte von ethnischen Gruppen und Kulturgemeinschaften im Bundesstaat Roraima und der n\u00f6rdlichen Region Brasiliens.<\/p>\n

2004<\/strong> erh\u00e4lt sie den Reebok Human Rights Award f\u00fcr die Verteidigung der Rechte obengenannter Ethnien.<\/p>\n

Vor dem Obersten Gerichtshof Brasiliens verteidigt Jo\u00eania 2008<\/strong> die Abgrenzung des indigenen Territoriums Raposa-Serra do Sol. Die Richter erkennen die territoriale Integrit\u00e4t des Gebietes an und Jo\u00eania begleitet auch weiterhin alle Phasen dieses historischen Prozesses, der wegweisend f\u00fcr die Anerkennung und Erhaltung vieler anderer indigener Gebiete wird.<\/p>\n

2010<\/strong> wird sie mit dem Orden f\u00fcr kulturelle Verdienste des Ministeriums f\u00fcr Kultur ausgezeichnet. 2013<\/strong> wird sie die erste Pr\u00e4sidentin der neu gegr\u00fcndeten Kommission f\u00fcr die Rechte indigener V\u00f6lker der OAB (Ordem dos Advogados do Brasil – brasilianische Rechtsanwaltskammer).<\/p>\n

Im M\u00e4rz 2018<\/strong> findet die 47. Hauptversammlung der Indigenen V\u00f6lker von Roraima statt. Die Teilnehmer beschlie\u00dfen, dass ihre f\u00fchrenden K\u00f6pfe auch politische \u00c4mter bekleiden sollen. So sieht die indigene Bewegung Roraimas in J\u00f4enia Wapichana die richtige Person, um als Abgeordnete f\u00fcr das nationale Parlament zu kandidieren. Bei den Wahlen im Oktober wird J\u00f4enia die erste indigene Frau, die ins brasilianische Parlament gew\u00e4hlt wird. 32 Jahre zuvor war Mario Juruna der erste indigene Abgeordnete, der damals die politische B\u00fchne verlie\u00df. J\u00f4enia wurde im ersten Wahlgang mit 8.491 Stimmen f\u00fcr das B\u00fcndnis REDE (Rede Sustentabilidade \u2013Netzwerk f\u00fcr Nachhaltigkeit) gew\u00e4hlt. F\u00fcr ihr Engagement im Bezug auf soziale Themen, Menschenrechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit hatte sie auch viele Stimmen aus der nicht-indigenen Bev\u00f6lkerung auf sich vereinen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Am 18. Dezember<\/strong> ehren die Vereinten Nationen J\u00f4enia mit dem Menschenrechtspreis 2018.<\/p>\n

Am 1. Februar 2019<\/strong> beginnt sie ihr Mandat. Am 8. Februar gibt Jo\u00eania ihren ersten Gesetzesentwurf zu Protokoll, der Tatbest\u00e4nde, die der Umwelt schwere Sch\u00e4den zuf\u00fcgen und die die Gesundheit von Menschen gef\u00e4hrden, als grausame Verbrechen ansieht.<\/p>\n

Am 14. M\u00e4rz<\/strong>\u00a0verleiht ihr die OAB (brasilianische Rechtsanwaltskammer) die Mirtes-Gomes-Medaille, mit der Anw\u00e4ltinnen f\u00fcr ihr juristisches Engagement auf nationaler Ebene ausgezeichnet werden, insbesondere f\u00fcr die Verteidigung der Rechte von Frauen. Ebenfalls im M\u00e4rz wird die Parlamentarische Front zur Verteidigung Indigener ins Leben gerufen, zu deren Schaffung Jo\u00eania entscheiden beigetragen hat. Zu den bereits erlangten Erfolgen der Front geh\u00f6rt die Zur\u00fcckweisung der Ma\u00dfnahme, mit der der derzeitige skrupellose Pr\u00e4sident Brasiliens die Abgrenzung indigener Territorien dem Landwirtschaftsministerium anvertrauen wollte, einem Ministerium, das den Interessent von Gro\u00dfgrundbesitzern dient, die traditionell r\u00fccksichtslos mit Indigenen umgehen.<\/p>\n

Die Kandidatur von Mario Juruna wurde damals von Leonel Brizola und Darcy Ribeiro, zweier bekannter Pers\u00f6nlichkeiten Brasiliens, unterst\u00fctzt, aber Juruna wurde nicht wieder gew\u00e4hlt und so waren Indigene 32 Jahre lang aus dem brasilianischen Parlament verschwunden. Nun wurde Jo\u00eania Wapichana von der organisierten Indigenen Bewegung gew\u00e4hlt. Sie ist die erste indigene Abgeordnete im nationalen Parlament, aber sie wird nicht lange alleine bleiben: aufgrund der Tatsache, dass immer mehr Indigene eine akademische Ausbildung anstreben, ist ihr Mitwirken in allen Bereichen des Lebens in der Republik Brasilien und der brasilianischen Gesellschaft nunmehr unaufhaltsam.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte diesen Bericht mit einer pers\u00f6nlichen Note schlie\u00dfen:<\/p>\n

Im Januar 2019<\/strong> hielt ich mich in Boa Vista auf. Gegen\u00fcber der Freundin, die mich beherbergte, einer gro\u00dfherzigen und sensiblen Indigenen vom Volk der Patamona, \u00e4u\u00dferste ich den Wunsch, Jo\u00eania kennenzulernen. Gesagt, getan. Ich war \u00fcberw\u00e4ltigt von der sofortigen Zusage und von ihrer Unkompliziertheit, denn es war es Jo\u00eania, die mich im Zuhause meiner Freundin besuchen kam, und die uns prompt zum Abendessen einlud. Diese kleine Anekdote sagt viel \u00fcber die Menschlichkeit von Jo\u00eania aus und ich w\u00fcnsche ihr, dass sie auch weiterhin ihren indigenen Wurzeln unersch\u00fctterlich treu bleibt.<\/p>\n

Wenn ihr das gelingt, ist der Erfolg ihres Werkes gesichert: sie wird nicht nur wieder gew\u00e4hlt werden, sondern ihr Vorbild wird auch andere mutige Frauen des Amazonas inspirieren, ihrem Beispiel und ihrem Weg zu folgen.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00dcbersetzung aus dem Italienischen von Evelyn Rottengatter<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jo\u00eania Batista de Carvalho wurde am 20. April 1974 im Dorf Truaru da Cabeceira im Bundesstaat Roraima geboren. Im Alter von acht Jahren zieht sie mit ihrer Mutter in die Hauptstadt Boa Vista. Sie schreibt sich f\u00fcr die Fakult\u00e4t Rechtswissenschaften…<\/p>\n","protected":false},"author":1320,"featured_media":911090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54510,9163,9161,11387,9154],"tags":[11757,10395,62673,35700,11052,64215,22228,29574,63893,18287],"class_list":["post-920968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gender-und-feminismen","category-indigene-voelker","category-menschenrechte","category-originalinhalt","category-suedamerika","tag-amazonas","tag-brasilien","tag-indigene-frauen","tag-indigene-rechte","tag-indigene-voelker-2","tag-joenia-wapichana-de","tag-menschenrechte","tag-nachhaltigkeit","tag-parlament-de","tag-umweltschutz"],"yoast_head":"\nJ\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-19T15:47:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-19T15:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loretta Emiri\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\"},\"headline\":\"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens\",\"datePublished\":\"2019-09-19T15:47:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-19T15:47:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\"},\"wordCount\":793,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg\",\"keywords\":[\"Amazonas\",\"Brasilien\",\"indigene Frauen\",\"indigene Rechte\",\"indigene V\u00f6lker\",\"J\u00f4enia Wapichana\",\"Menschenrechte\",\"Nachhaltigkeit\",\"parlament\",\"Umweltschutz\"],\"articleSection\":[\"Gender und Feminismen\",\"Indigene V\u00f6lker\",\"Menschenrechte\",\"Originalinhalt\",\"S\u00fcdamerika\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\",\"name\":\"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-19T15:47:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-19T15:47:57+00:00\",\"description\":\"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"J\u00f4enia Wapichana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\",\"name\":\"Loretta Emiri\",\"description\":\"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/loretta-emiri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens","description":"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens","og_description":"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-09-19T15:47:10+00:00","article_modified_time":"2019-09-19T15:47:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loretta Emiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Loretta Emiri","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/"},"author":{"name":"Loretta Emiri","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422"},"headline":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens","datePublished":"2019-09-19T15:47:10+00:00","dateModified":"2019-09-19T15:47:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/"},"wordCount":793,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg","keywords":["Amazonas","Brasilien","indigene Frauen","indigene Rechte","indigene V\u00f6lker","J\u00f4enia Wapichana","Menschenrechte","Nachhaltigkeit","parlament","Umweltschutz"],"articleSection":["Gender und Feminismen","Indigene V\u00f6lker","Menschenrechte","Originalinhalt","S\u00fcdamerika"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/","name":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg","datePublished":"2019-09-19T15:47:10+00:00","dateModified":"2019-09-19T15:47:57+00:00","description":"J\u00f4enia Wapichana ist Anw\u00e4ltin und die erste indigene Abgeordnete im brasilianischen Parlament. Sie k\u00e4mpft f\u00fcr indigene Rechte, Umweltschutz und Nachhaltigkeit, besonders im Amazons-Gebiet, ihrer Heimat, und ist daf\u00fcr bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden. Ein Portrait.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Archivio-della-deputata-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"J\u00f4enia Wapichana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/joenia-wapichana-die-erste-indigene-abgeordnete-brasiliens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00f4enia Wapichana \u2013 Die erste indigene Abgeordnete Brasiliens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422","name":"Loretta Emiri","description":"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/loretta-emiri\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920968"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920968\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/911090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}