{"id":918823,"date":"2019-09-16T13:35:21","date_gmt":"2019-09-16T12:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=918823"},"modified":"2019-09-16T15:58:41","modified_gmt":"2019-09-16T14:58:41","slug":"tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/","title":{"rendered":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur"},"content":{"rendered":"<p class=\"Default\"><strong><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Wir ver\u00f6ffentlichen hier die Hommage, die der humanistische Abgeordnete am 11. September im chilenischen Parlament vorgetragen hat:<\/span><\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">\u201eAm 11. September j\u00e4hrt sich zum 46. Mal der zivil-milit\u00e4rische Putsch, mit dem die verfassungsm\u00e4\u00dfige Regierung von Salvador Allende gest\u00fcrzt wurde. Dieser Putsch f\u00fchrte zur l\u00e4ngsten und grausamsten Diktatur in unserer nationalen Geschichte. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">An diesem Tag k\u00f6nnen sich viele von uns der Erinnerung an die Opfer der Repression und ihre Familien nicht entziehen, die bis heute f\u00fcr Wahrheit und Gerechtigkeit k\u00e4mpfen. Anerkennung f\u00fcr diejenigen, die jahrzehntelang darauf gewartet haben, zu wissen, wo ihre Kinder, ihre Eltern und ihre Partner sind. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Sie sind der gr\u00f6\u00dfte Ausdruck der W\u00fcrde des chilenischen Volkes, von Tausenden von Menschen, die trotz des Versuchs, die Erinnerung zu l\u00f6schen, die Geschichte durch Verleugnung, Schweigen oder Bildungspolitik zu verbergen oder zu unterdr\u00fccken, nicht vergessen. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Auch in diesem Jahr zeigen uns Tausende von Menschen im ganzen Land, dass die Erinnerung best\u00e4ndig ist, dass sie diejenigen antreibt und st\u00e4rkt, die nach Gerechtigkeit streben. Die Geschichte erfordert, dass wir uns erinnern, um zu verstehen, was wir sind und zu definieren, was wir wollen und was wir sein k\u00f6nnen. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Zusammen mit der bitteren Erinnerung an die Bombardierung von La Moneda werden die Bilder und Stimmen derer wach, die nicht mehr unter uns sind. Die letzte Rede von Pr\u00e4sident Allende, der feige Angriff auf das Haus in der Stra\u00dfe Tom\u00e1s Moro, die Verfolgung des verfassungstreuen Milit\u00e4rs in der Kriegsakademie, die Folterungen und Morde in der Villa Grimaldi oder in der Sim\u00f3n Bolivar-Kaserne, die Todesfl\u00fcge auf dem Flugplatz Tobalaba oder die Ausrottung der Bewohner in den M\u00fcllwagen in der Villa San Luis de Las Condes. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Aber wenn wir uns wieder mit diesem Schmerz verbinden, treffen wir uns auch mit denen, die noch in unserer Erinnerung sind. Mit denen, die uns daran erinnern, dass es vor dem Staatsstreich ein Chile mit einer besseren Vergangenheit gab und die uns inspirieren, die Zukunft zu gestalten. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Die ruhige Stimme von Pr\u00e4sident Allende ist immer noch im Gewissen des chilenischen Volkes pr\u00e4sent. Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen. <\/span><\/p>\n<p class=\"Default\"><span style=\"font-size: 11.5pt;\">Im Namen so vieler, im Namen der Humanisten, und ich m\u00f6chte im Namen dieser Kammer sagen &#8211; obwohl sie leer ist und sie das nicht auf den Kamerabildern sehen k\u00f6nnen &#8211; und so notwendig w\u00e4re eine Hommage von dieser ganzen Abgeordnetenkammer an diejenigen, die so viele Menschenrechtsverletzungen erlitten haben, an die Tausende und Abertausende von H\u00e4ftlingen, die an diesem 11. September f\u00fcr immer verschwunden sind, verbannt und gefoltert wurden, f\u00fcr alle von ihnen unser Tribut und unsere Erinnerung f\u00fcr immer. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong><em>Die \u00dcbersetzung aus dem Englischen wurde von Hannah aus dem ehrenamtlichen Pressenza-\u00dcbersetzungsteam erstellt. <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/mitarbeiten\/\">Wir suchen Freiwillige! <\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir ver\u00f6ffentlichen hier die Hommage, die der humanistische Abgeordnete am 11. September im chilenischen Parlament vorgetragen hat: \u201eAm 11. September j\u00e4hrt sich zum 46. Mal der zivil-milit\u00e4rische Putsch, mit dem die verfassungsm\u00e4\u00dfige Regierung von Salvador Allende gest\u00fcrzt wurde. Dieser Putsch&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":916376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9161,11387,9154],"tags":[64063,10608,64064,20065,49822,64062],"class_list":["post-918823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-menschenrechte","category-originalinhalt","category-suedamerika","tag-11-september-1973","tag-chile-de","tag-hommage-de","tag-militaerputsch","tag-pinochet-diktatur","tag-salvatore-allende"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-16T12:35:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T14:58:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tom\u00e1s Hirsch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b\"},\"headline\":\"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur\",\"datePublished\":\"2019-09-16T12:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T14:58:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\"},\"wordCount\":508,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg\",\"keywords\":[\"11. September 1973\",\"Chile\",\"hommage\",\"Milit\u00e4rputsch\",\"Pinochet-Diktatur\",\"Salvatore Allende\"],\"articleSection\":[\"Menschenrechte\",\"Originalinhalt\",\"S\u00fcdamerika\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\",\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-16T12:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T14:58:41+00:00\",\"description\":\"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536,\"caption\":\"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b\",\"name\":\"Tom\u00e1s Hirsch\",\"description\":\"Tom\u00e1s lives in Santiago de Chile. He has been a member of the Humanist Party since its inception in 1985 and resigned in 2020. He was the spokesperson for New Humanism in Latin America and was twice a presidential candidate for the Chilean left-wing parties. He is currently one of the most progressive Chilean deputies.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/tomas-hirsch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur","description":"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur","og_description":"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-09-16T12:35:21+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T14:58:41+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tom\u00e1s Hirsch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Tom\u00e1s Hirsch","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/"},"author":{"name":"Tom\u00e1s Hirsch","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b"},"headline":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur","datePublished":"2019-09-16T12:35:21+00:00","dateModified":"2019-09-16T14:58:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/"},"wordCount":508,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg","keywords":["11. September 1973","Chile","hommage","Milit\u00e4rputsch","Pinochet-Diktatur","Salvatore Allende"],"articleSection":["Menschenrechte","Originalinhalt","S\u00fcdamerika"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/","name":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg","datePublished":"2019-09-16T12:35:21+00:00","dateModified":"2019-09-16T14:58:41+00:00","description":"Diejenigen, die nicht mehr hier sind, inspirieren neue Generationen, eine gerechtere und solidarischere Gesellschaft zu schaffen.Und mit ihnen wird es uns aus Hoffnung und Erinnerung wieder gelingen, die Kultur der Angst, des Todes und der Gewalt zu besiegen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/OlegDDHH.jpg","width":2048,"height":1536,"caption":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/09\/tomas-hirsch-gedenken-an-die-opfer-der-chilenischen-zivil-militaerischen-diktatur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tom\u00e1s Hirsch: Gedenken an die Opfer der chilenischen zivil-milit\u00e4rischen Diktatur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/410c2763d16d8c23bafdff4e19d0d35b","name":"Tom\u00e1s Hirsch","description":"Tom\u00e1s lives in Santiago de Chile. He has been a member of the Humanist Party since its inception in 1985 and resigned in 2020. He was the spokesperson for New Humanism in Latin America and was twice a presidential candidate for the Chilean left-wing parties. He is currently one of the most progressive Chilean deputies.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/tomas-hirsch\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/916376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=918823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=918823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}