{"id":889923,"date":"2019-07-19T11:03:38","date_gmt":"2019-07-19T10:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=889923"},"modified":"2019-07-19T11:03:38","modified_gmt":"2019-07-19T10:03:38","slug":"japan-referendum-in-okinawa-zur-verlegung-einer-us-militaerbasis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/07\/japan-referendum-in-okinawa-zur-verlegung-einer-us-militaerbasis\/","title":{"rendered":"Japan: Referendum in Okinawa zur Verlegung einer US-Milit\u00e4rbasis"},"content":{"rendered":"

Einwohner von Okinawa gaben am Sonntag ihre Stimmen in einem Wahllokal in Nago ab, in einem umstrittenen und nicht bindenden Referendum \u00fcber Pl\u00e4ne zur Verlegung einer US-Milit\u00e4rbasis.<\/strong><\/p>\n

Seit Jahren sind Regierungsvorschl\u00e4ge in Planung zur Verlegung der Futenma Luftwaffenbasis der US-Marineinfanterie aus der dicht besiedelten Stadt Ginowan an einen neuen Standort an der Henoko Bay bei Nago.<\/p>\n

Die Umsiedlungspl\u00e4ne wurden aus mehreren Gr\u00fcnden von den Einheimischen kritisiert. Einige behaupteten, dass der geplante Umzug das empfindliche \u00d6kosystem des Gebiets zerst\u00f6ren w\u00fcrde, w\u00e4hrend andere darauf hinwiesen, dass Okinawa bereits \u00fcber eine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfe Anzahl von US-Basen im Vergleich zum Rest Japans verf\u00fcgt.<\/p>\n

Ein W\u00e4hler vertrat die Ansicht, dass „auch andere Pr\u00e4fekturen in Japan mit Basen belastet werden sollen“, und f\u00fcgte hinzu, dass er hoffe, dass „ganz Japan versuchen wird, alle US-Basen in Japan zu reduzieren und zu schlie\u00dfen, nicht nur in Okinawa“.<\/p>\n

Okinawa beherbergt rund 25.000 US-Truppen \u2013 etwa die H\u00e4lfte der gesamten US-Pr\u00e4senz im Land \u2013, obwohl sie weniger als ein Prozent der gesamten Landfl\u00e4che Japans ausmacht. Die US-Milit\u00e4rbasis nimmt etwa 25 Prozent der Gesamtfl\u00e4che der Insel ein.<\/p>\n

Die nicht bindende Abstimmung \u00fcber die Umzugspl\u00e4ne wurde vom Gouverneur der Pr\u00e4fektur Okinawa, Denny Tamaki, lanciert, der seit langem ein ausgesprochener Kritiker der milit\u00e4rischen Pr\u00e4senz der USA auf der Insel ist. Die japanische Regierung hat bereits mit der Arbeit an dem Projekt begonnen und erkl\u00e4rt, dass die Pl\u00e4ne unabh\u00e4ngig vom Ergebnis des Referendums umgesetzt werden.<\/p>\n

Die Pr\u00e4fektur Okinawa ist Japans s\u00fcdlichste Pr\u00e4fektur. Sie umfasst die zu den Ry\u016bky\u016b-Inseln geh\u00f6renden Inselgruppen Okinawa, Miyako und Yaeyama.<\/p>\n