{"id":826788,"date":"2019-03-20T14:29:09","date_gmt":"2019-03-20T14:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=826788"},"modified":"2019-03-20T14:33:16","modified_gmt":"2019-03-20T14:33:16","slug":"das-ende-der-ruag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/","title":{"rendered":"Das Ende der RUAG"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll verkauft werden. F\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.gsoa.ch\/press_release\/das-ende-der-ruag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GSoA<\/a> ist klar: Der Bundesrat dr\u00fcckt sich vor der Verantwortung beim Export von Kriegsmaterial aus der Schweiz.<\/strong><\/p>\n<p>Mit der geplanten fast vollst\u00e4ndigen Privatisierung der RUAG ist es zwingend n\u00f6tig, die Regeln und Kontrollen beim Export von Kriegsmaterial aus der Schweiz zu versch\u00e4rfen. Mit der Privatisierung der internationalen Gesch\u00e4ftsbereiche der RUAG gibt der Bundesrat noch mehr Kontrolle aus der Hand. Die letzte M\u00f6glichkeit f\u00fcr direkte Einflussnahme beim Export von Kleinkalibermunition, Handgranaten oder Grosskaliber-Trainingssystemen f\u00e4llt mit dem geplanten Verkauf von RUAG Ammotec weg. Es ist offensichtlich, dass der Bundesrat durch die Privatisierung unpopul\u00e4re Gesch\u00e4fte erleichtern will \u2013 wie beispielsweise die im vergangenen Jahr wohl nur vor\u00fcbergehend beendete Produktionsverlagerung nach Brasilien.<\/p>\n<p>Lewin Lempert, GSoA-Sekret\u00e4r, meint: \u00abMunitionsgesch\u00e4fte sind extrem heikel. Darum ist der Verlust von staatlicher Kontrolle in diesem Bereich problematisch. Zudem dr\u00fcckt sich der Bund bei der RUAG-Privatisierung vor seiner Verantwortung \u2013 in Zukunft k\u00f6nnten beispielsweise Schweizer Munitionsfabriken in Brasilien Realit\u00e4t werden.\u00bb<\/p>\n<p>Er f\u00fcgt an: \u00abDass der Bundesrat kein Problem darin sieht, die RUAG Ammotec ins Ausland zu verkaufen, weil schon heute &#8222;die Schweizer Produktionsstandorte auf Komponenten aus dem Ausland angewiesen&#8220; seien, zeigt einmal mehr, dass die Schweizer R\u00fcstungsindustrie nichts mit Landesverteidigung, aber viel mit Profitstreben am Hut hat.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll verkauft werden. F\u00fcr die GSoA ist klar: Der Bundesrat dr\u00fcckt sich vor der Verantwortung beim Export von Kriegsmaterial aus der&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1095,"featured_media":826789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9167,9145],"tags":[17970,41097,49552,9183,10329,44075],"class_list":["post-826788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-frieden-und-abruestung","category-pressemitteilungen","tag-bundesrat","tag-gsoa","tag-ruag","tag-schweiz","tag-waffenexporte","tag-waffenexporte-in-kriegsgebiete"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das Ende der RUAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das Ende der RUAG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-20T14:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-20T14:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\"},\"headline\":\"Das Ende der RUAG\",\"datePublished\":\"2019-03-20T14:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-20T14:33:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\"},\"wordCount\":243,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg\",\"keywords\":[\"Bundesrat\",\"GSoA\",\"Ruag\",\"Schweiz\",\"Waffenexporte\",\"Waffenexporte in Kriegsgebiete\"],\"articleSection\":[\"Frieden und Abr\u00fcstung\",\"Pressemitteilungen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\",\"name\":\"Das Ende der RUAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-20T14:29:09+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-20T14:33:16+00:00\",\"description\":\"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Das Ende der RUAG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\",\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das Ende der RUAG","description":"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das Ende der RUAG","og_description":"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","article_published_time":"2019-03-20T14:29:09+00:00","article_modified_time":"2019-03-20T14:33:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1275,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza Berlin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/"},"author":{"name":"Pressenza Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a"},"headline":"Das Ende der RUAG","datePublished":"2019-03-20T14:29:09+00:00","dateModified":"2019-03-20T14:33:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/"},"wordCount":243,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg","keywords":["Bundesrat","GSoA","Ruag","Schweiz","Waffenexporte","Waffenexporte in Kriegsgebiete"],"articleSection":["Frieden und Abr\u00fcstung","Pressemitteilungen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/","name":"Das Ende der RUAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg","datePublished":"2019-03-20T14:29:09+00:00","dateModified":"2019-03-20T14:33:16+00:00","description":"Gestern hat der Bundesrat der Schweiz \u00fcber die fast vollst\u00e4ndige Privatisierung der RUAG informiert. Auch die RUAG Ammotec (Munitionsgesch\u00e4ft) soll","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Land-2_0.jpg","width":1920,"height":1275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2019\/03\/das-ende-der-ruag\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Das Ende der RUAG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a","name":"Pressenza Berlin","description":"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.gsoa.ch\/press_release\/das-ende-der-ruag\/https:\/\/www.gsoa.ch\/press_release\/das-ende-der-ruag\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826788\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}