{"id":412370,"date":"2016-12-21T13:49:19","date_gmt":"2016-12-21T13:49:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=412370"},"modified":"2016-12-21T13:49:19","modified_gmt":"2016-12-21T13:49:19","slug":"kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/","title":{"rendered":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &#8222;Die Welt steht auf dem Kopf&#8220;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie dar\u00fcber, wie Kunst auf Gewalt reagieren kann.<\/strong><\/p>\n<p><em>DW:\u00a0Trifft der mutma\u00dfliche Anschlag auf einen Weihnachtsmarkt unseren westlichen Lebensstil?<\/em><\/p>\n<p>Rania Mleihi: Ja, auf jeden Fall. Es trifft jeden Menschen auf diesem Planeten. Es trifft uns alle. Das ist schrecklich und wahnsinnig traurig.<\/p>\n<p><em>Ist die Tat\u00a0ein weiterer Grabstein f\u00fcr die &#8222;Willkommenskultur&#8220;? <\/em><\/p>\n<p>Das ist schwer zu sagen. Ich bin noch immer so erschrocken \u00fcber das, was passiert. \u00dcbrigens nicht nur in Berlin, sondern auch in der T\u00fcrkei\u00a0und in Syrien, \u00fcberall!\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.dw.com\/de\/k%C3%BCnstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/a-36849633?maca=de-GK-TXT-Pressenza-DE-13404-xml-mrss\"><em>weiter lesen<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie dar\u00fcber, wie Kunst auf Gewalt reagieren kann. DW:\u00a0Trifft der mutma\u00dfliche Anschlag auf einen Weihnachtsmarkt unseren westlichen Lebensstil? Rania&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":993,"featured_media":412371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,7835,9156],"tags":[19033,33738,9598],"class_list":["post-412370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-international-de","category-kultur-und-medien","tag-kunst","tag-rania-mleihi","tag-theater"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &quot;Die Welt steht auf dem Kopf&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &quot;Die Welt steht auf dem Kopf&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-21T13:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"394\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Deutsche Welle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Deutsche Welle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\"},\"author\":{\"name\":\"Deutsche Welle\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/b7c775911f2c9a1b8c7225b94e2e9f37\"},\"headline\":\"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &#8222;Die Welt steht auf dem Kopf&#8220;\",\"datePublished\":\"2016-12-21T13:49:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\"},\"wordCount\":122,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg\",\"keywords\":[\"Kunst\",\"Rania Mleihi\",\"Theater\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"International\",\"Kultur und Medien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\",\"name\":\"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: \\\"Die Welt steht auf dem Kopf\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-21T13:49:19+00:00\",\"description\":\"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg\",\"width\":700,\"height\":394},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &#8222;Die Welt steht auf dem Kopf&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/b7c775911f2c9a1b8c7225b94e2e9f37\",\"name\":\"Deutsche Welle\",\"description\":\"Articles and photographs by Deutsche Welle on Pressenza do not fall under the Creative Commons licence and are not reproducible in any way. www.dw.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.dw.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/deutsche-welle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: \"Die Welt steht auf dem Kopf\"","description":"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: \"Die Welt steht auf dem Kopf\"","og_description":"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-12-21T13:49:19+00:00","og_image":[{"width":700,"height":394,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Deutsche Welle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Deutsche Welle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/"},"author":{"name":"Deutsche Welle","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/b7c775911f2c9a1b8c7225b94e2e9f37"},"headline":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &#8222;Die Welt steht auf dem Kopf&#8220;","datePublished":"2016-12-21T13:49:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/"},"wordCount":122,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg","keywords":["Kunst","Rania Mleihi","Theater"],"articleSection":["Europa","International","Kultur und Medien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/","name":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: \"Die Welt steht auf dem Kopf\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg","datePublished":"2016-12-21T13:49:19+00:00","description":"Die Syrerin Rania Mleihi leitete das Open Border Ensemble der M\u00fcnchner Kammerspiele, eine Plattform f\u00fcr gefl\u00fcchtete K\u00fcnstler. Mit der DW sprach sie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/kunst.jpg","width":700,"height":394},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/12\/kuenstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstlerin Rania Mleihi: &#8222;Die Welt steht auf dem Kopf&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/b7c775911f2c9a1b8c7225b94e2e9f37","name":"Deutsche Welle","description":"Articles and photographs by Deutsche Welle on Pressenza do not fall under the Creative Commons licence and are not reproducible in any way. www.dw.com","sameAs":["http:\/\/www.dw.com"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/deutsche-welle\/"}]}},"place":"","original_article_url":"http:\/\/www.dw.com\/de\/k%C3%BCnstlerin-rania-mleihi-die-welt-steht-auf-dem-kopf\/a-36849633?maca=de-GK-TXT-Pressenza-DE-13404-xml-mrss#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/993"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/412371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}