{"id":391519,"date":"2016-11-01T12:37:55","date_gmt":"2016-11-01T12:37:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=391519"},"modified":"2016-11-01T12:37:55","modified_gmt":"2016-11-01T12:37:55","slug":"un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/","title":{"rendered":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d und hat deshalb die argentinische Regierung aufgefordert, \u201esie unverz\u00fcglich freizulassen\u201c.<\/strong><\/p>\n<p>Die Gruppe stellte fest, dass eine \u201eKette von Anschuldigungen\u201c und Verd\u00e4chtigungen in Gang gesetzt worden war, um eine Verhaftung auf unbestimmte Zeit zu rechtfertigen. Die Gruppe kam zu dem Schluss, dass in diesem Fall die Unabh\u00e4ngigkeit der Justiz verletzt wurde.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus kam die Gruppe nach Analyse der rechtlichen Grundlagen, aufgrund deren Milagro Sala ihrer Freiheit beraubt worden war, zu dem Ergebnis, dass es keine legalen Motive gibt, um ihre Verhaftung zu rechtfertigen. Zudem zeige sich kein Risiko, dass Fluchtgefahr oder Behinderung der Untersuchungen bestehe, um den Freiheitsentzug zu rechtfertigen.<\/p>\n<p>Die Gruppe ist der Auffassung, dass der Staat Milagro Sala daran gehindert hat, ihr Recht auf Verteidigung wahrzunehmen, indem Pr\u00e4zisierung und klare Darstellung der Vorw\u00fcrfe ausblieben und sie nicht ad\u00e4quat \u00fcber die Verbrechen, derer sie angeklagt wurde, informiert wurde. Es wurde auch hervorgehoben, dass Milagro Sala aufgrund ihres Status als Abgeordnete des Mercosur parlamentarische Rechte genoss, die ihre Verhaftung nicht erlaubten.<\/p>\n<p>Die Gruppe unterstrich, dass die Verhaftung Milagro Salas \u201eein Ergebnis der Tatsache ist, dass sie ihre Menschenrechte wahrnahm\u201c. Sie fordert ihre sofortige Freilassung, die Untersuchung der Verletzungen ihrer Rechte sowie eine Stellungnahme des Staates, was er zu tun gedenke, um zu verhindern, dass sich solche Vorf\u00e4lle wiederholen. Der argentinische Staat ist dazu angehalten, die von der Arbeitsgruppe definierten Ma\u00dfnahmen umzusetzen.<\/p>\n<p>Die Entscheidung der Gruppe folgte auf eine Anklage von Amnesty International, CELS und ANDHES im Februar diesen Jahres, nach der Verhaftung Milagro Salas in der Provinz Jujuy. Das Verfahren ber\u00fccksichtigte Pr\u00e4sentationen seitens dieser Organisationen sowie des argentinischen Staates.<\/p>\n<p>Gemeinsame Pressemitteilung von <a href=\"http:\/\/www.cels.org.ar\/home\/index.php\" target=\"_blank\">CELS<\/a>, Amnesty International und <a href=\"http:\/\/andhes.org.ar\/\" target=\"_blank\">ANDHES<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u00dcbersetzung aus dem Italienischen von Evelyn Rottengatter<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d und hat deshalb die argentinische Regierung aufgefordert, \u201esie unverz\u00fcglich freizulassen\u201c. Die Gruppe stellte fest, dass eine \u201eKette von Anschuldigungen\u201c&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":389636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9163,7835,9161,9145,9154],"tags":[10446,7399,22228,27498,9838],"class_list":["post-391519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigene-voelker","category-international-de","category-menschenrechte","category-pressemitteilungen","category-suedamerika","tag-argentinien","tag-jujuy","tag-menschenrechte","tag-milagro-sala-de","tag-uno"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-11-01T12:37:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Argentina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\"},\"headline\":\"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala\",\"datePublished\":\"2016-11-01T12:37:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\"},\"wordCount\":316,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png\",\"keywords\":[\"Argentinien\",\"Jujuy\",\"Menschenrechte\",\"Milagro Sala\",\"Uno\"],\"articleSection\":[\"Indigene V\u00f6lker\",\"International\",\"Menschenrechte\",\"Pressemitteilungen\",\"S\u00fcdamerika\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\",\"name\":\"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png\",\"datePublished\":\"2016-11-01T12:37:55+00:00\",\"description\":\"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png\",\"width\":970,\"height\":339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Argentina\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Argentina.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/redaccion-argentina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala","description":"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala","og_description":"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-11-01T12:37:55+00:00","og_image":[{"width":970,"height":339,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n Argentina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Redacci\u00f3n Argentina","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Argentina","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7"},"headline":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala","datePublished":"2016-11-01T12:37:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/"},"wordCount":316,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png","keywords":["Argentinien","Jujuy","Menschenrechte","Milagro Sala","Uno"],"articleSection":["Indigene V\u00f6lker","International","Menschenrechte","Pressemitteilungen","S\u00fcdamerika"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/","name":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png","datePublished":"2016-11-01T12:37:55+00:00","description":"Die Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen f\u00fcr willk\u00fcrliche Verhaftungen kam zu dem Ergebnis, dass die \u201cVerhaftung von Frau Milagro Sala willk\u00fcrlich ist\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/milagro-sala-onu.png","width":970,"height":339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/11\/un-fordert-sofortige-freilassung-von-milagro-sala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UN fordert sofortige Freilassung von Milagro Sala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/f3c4979d81833b2e034fd4a1965d5ca7","name":"Redacci\u00f3n Argentina","description":"News from the Pressenza Bureau in Argentina.","sameAs":["https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/redaccion-argentina\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}