{"id":313491,"date":"2016-05-11T14:45:19","date_gmt":"2016-05-11T13:45:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=313491"},"modified":"2016-05-11T14:49:32","modified_gmt":"2016-05-11T13:49:32","slug":"feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/","title":{"rendered":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi"},"content":{"rendered":"

Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches „Donne mobili“ \u00fcber die Migration der italienischen Frauen zwischen 1890 und 2010 nach Deutschland verfasst. Das Buch ist auch in deutscher \u00dcbersetzung verf\u00fcgbar<\/a>. Lisa Mazzi lebt nun in Berlin. Sie hatte \u00fcber Jahre am Institut f\u00fcr Angewandte Linguistik an der Universit\u00e4t Saarbr\u00fccken gearbeitet. In Berlin ist sie als Vorstandsvorsitzende des Frauenvereins Rete Donne<\/a> t\u00e4tig.<\/strong><\/p>\n

Milena Rampoldi: Was hei\u00dft Feminismus f\u00fcr Sie?<\/em><\/strong><\/p>\n

Lisa Mazzi: Unter Feminismus verstehe ich das konstante Bewusstsein, Frau in einer Gesellschaft zu sein, die von der Harmonie zwischen den Geschlechtern und der Chancengleichheit noch weit entfernt ist. Ich geh\u00f6re der historischen Tradition des Feminismus der anglos\u00e4chsischen Schule an und gelangte nach den Studentenk\u00e4mpfen von 1968 und den historischen Forderungen des Scheidungsrechts, der Entkriminalisierung der Abtreibung, des Gesetzes 194 f\u00fcr die Legalisierung der Abtreibung, zum neuen italienischen Familienrecht und zur Anerkennung der h\u00e4uslichen Gewalt als strafrechtliches Vergehen, w\u00e4hrend es in der Vergangenheit als \u201emoralisches Vergehen\u201c galt. Am Ende schloss ich mich der feministischen Bewegung „Se non ora quando“ an. Meiner Meinung nach stellt die italienische Frauenbewegung von der Zeit der „Resistenza“ bis heute ein wahres und \u00e4u\u00dferst wichtiges Beispiel des Kampfes und des sozio-politischen Engagements auf allen Ebenen dar. Diese Aspekte finden sich in anderen L\u00e4ndern und vor allem in Deutschland nicht wieder, was auf den historisch-politischen und ideologischen Kontext des Landes zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n

Erz\u00e4hlen Sie uns von den wichtigsten Themen Ihres Buches \u201eDonne mobili.\u201c Was k\u00f6nnen die anderen Frauen von den Migrantinnen lernen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Mein Buch will alle in Deutschland lebenden italienischen Frauen w\u00fcrdigen. Die Hauptthese des Buches lautet, dass das deutsche Wirtschaftswunder durch den Beitrag der Migrantinnen erst m\u00f6glich wurde. Denn die Migrantinnen \u00fcbten einfache Arbeiten gegen St\u00fccklohn und viel niedrigere L\u00f6hne als ihre m\u00e4nnlichen Kollegen aus.<\/p>\n

F\u00fcr mich sind die Frauen das R\u00fcckgrat aller Gesellschaften. Was denken Sie dar\u00fcber?<\/em><\/strong><\/p>\n

Ich stimme Ihrer Meinung zu, dass die Frauen das R\u00fcckgrat aller Gesellschaften sind. Dies hat schon intrinsisch damit zu tun, dass die Frau Leben geb\u00e4rt.<\/p>\n

F\u00fcr mich muss der Feminismus eine Bewegung innerhalb jeder Kultur und Religion sein. Was denken Sie \u00fcber diesen Ansatz eines diversifizierten Feminismus im Plural?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00dcber das Zusammenleben zwischen Feminismus und Religion hege ich so meine Zweifel. Es w\u00e4re nat\u00fcrlich w\u00fcnschenswert, da es eine tiefgr\u00fcndige Toleranz innerhalb der Religionen bedeuten w\u00fcrde. Aber mir scheint, dass wir, trotz einiger Bem\u00fchungen, noch sehr weit davon entfernt sind.<\/p>\n

Einen interessanten Aufsatz \u00fcber Lisa Mazzi und ihre Werke und Themen finden Sie hier<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches „Donne mobili“ \u00fcber die Migration der italienischen Frauen zwischen 1890 und 2010 nach Deutschland verfasst. Das Buch ist auch in deutscher \u00dcbersetzung verf\u00fcgbar. Lisa Mazzi…<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":313505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7835,9142,9161,9165],"tags":[16099,26992,9218,26993],"class_list":["post-313491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-de","category-interviews-de","category-menschenrechte","category-vielfalt","tag-feminismus","tag-lisa-mazzi","tag-migration-de","tag-rete-donne-berlino"],"yoast_head":"\nFeminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches "Donne mobili" \u00fcber die Migration der italienischen\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches "Donne mobili" \u00fcber die Migration der italienischen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-11T13:45:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-11T13:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\"},\"headline\":\"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi\",\"datePublished\":\"2016-05-11T13:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-11T13:49:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\"},\"wordCount\":455,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg\",\"keywords\":[\"Feminismus\",\"Lisa Mazzi\",\"Migration\",\"Rete Donne Berlino\"],\"articleSection\":[\"International\",\"Interviews\",\"Menschenrechte\",\"Vielfalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\",\"name\":\"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-11T13:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-11T13:49:32+00:00\",\"description\":\"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches \\\"Donne mobili\\\" \u00fcber die Migration der italienischen\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg\",\"width\":998,\"height\":781},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi","description":"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches \"Donne mobili\" \u00fcber die Migration der italienischen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi","og_description":"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches \"Donne mobili\" \u00fcber die Migration der italienischen","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-05-11T13:45:19+00:00","article_modified_time":"2016-05-11T13:49:32+00:00","og_image":[{"width":998,"height":781,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Milena Rampoldi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5"},"headline":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi","datePublished":"2016-05-11T13:45:19+00:00","dateModified":"2016-05-11T13:49:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/"},"wordCount":455,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg","keywords":["Feminismus","Lisa Mazzi","Migration","Rete Donne Berlino"],"articleSection":["International","Interviews","Menschenrechte","Vielfalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/","name":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg","datePublished":"2016-05-11T13:45:19+00:00","dateModified":"2016-05-11T13:49:32+00:00","description":"Die italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi lebt seit Jahren in Deutschand und das Buches \"Donne mobili\" \u00fcber die Migration der italienischen","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/lisa-mazzi_1000.jpg","width":998,"height":781},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/05\/feminismus-und-migration-interview-mit-der-italienischen-autorin-und-feministin-lisa-mazzi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feminismus und Migration: Interview mit der italienischen Autorin und Feministin Lisa Mazzi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"Leverkusen","original_article_url":"http:\/\/promosaik.blogspot.de\/2016\/03\/feminismus-und-migration-promosaik.html","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/313505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}