{"id":298374,"date":"2016-04-05T11:33:29","date_gmt":"2016-04-05T10:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=298374"},"modified":"2016-04-05T11:33:29","modified_gmt":"2016-04-05T10:33:29","slug":"buergermeister-der-migranten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/","title":{"rendered":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten"},"content":{"rendered":"<p><strong>Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo ausmacht. <\/strong><\/p>\n<p>In der Zeit, wo die Mafia die Insel fest in der Hand hatte, wurden Menschen aus anderen L\u00e4ndern ausgeschlossen und vertrieben. \u201eHeute wo sich Sizilien von der \u00dcbermacht der Mafia befreit hat, m\u00fcssen wir den Migranten danken, weil sie uns geholfen haben, uns zur alten Zeit der vergangenen Jahrhunderte zur\u00fcckzubesinnen\u201c, f\u00fchrt Orlando weiter aus. Der B\u00fcrgermeister beschreibt das damalige Palermo als ein Mosaik aus verschiedenen Farben, \u00a0Steinen und Dimensionen.<\/p>\n<p>Er verlangt davon wegzukommen, Migration als Notfall und als Leiden zu sehen. Mobilit\u00e4t ist ein grunds\u00e4tzliches Menschenrecht. Niemand kann einem Menschen vorschreiben dort zu sterben, wo seine Eltern ihn zur Welt gebracht haben. \u201eIch kann nicht gezwungen werden in Sizilien zu sterben. Wir wollen die Aufenthaltsgenehmigung abschaffen\u201c, macht der B\u00fcrgermeister deutlich und mit diesem Vorschlag ist er nicht alleine. Ecuador hat unter der Regierung von Rafael Correa die universelle Staatsb\u00fcrgerschaft sogar in die Verfassung verankert.<\/p>\n<p>Sizilien ist ein positives Beispiel f\u00fcr den Rest der Welt. In den letzten 20 Monaten sind 300.000 Migranten in Sizilien angekommen. \u201eEs gab keinen einzigen Vorfall von Rassismus oder Intoleranz, ja noch nicht einmal ein einfaches \u201aGeh nach Hause\u2018\u201c, erkl\u00e4rt Leoluca Orlando mit offensichtlichem Stolz.<\/p>\n<p>Am Ende des Interviews erinnert der B\u00fcrgermeister an die ber\u00fchmte Rede von Martin Luther King, \u201eI have a dream\u201c. Eine Tafel am Rathaus soll daf\u00fcr sorgen, dass solche Tr\u00e4ume auch in Zukunft nicht vergessen werden.<\/p>\n<p><em>Leoluca Orlando, interviewed by Simon Parker &#8211; \u00dcbersetzung und Untertitel von <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/antikriegTV\">Antikrieg TV<\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten - Bewegungsfreiheit als universelles Menschenrecht\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Hrp55IKWNIM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo ausmacht. In der Zeit, wo die Mafia die Insel fest in der Hand hatte, wurden Menschen aus anderen L\u00e4ndern&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1089,"featured_media":298376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9150,7835,9142,9161,11387,9165],"tags":[13412,6417,1048,25614,18005],"class_list":["post-298374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-de","category-international-de","category-interviews-de","category-menschenrechte","category-originalinhalt","category-vielfalt","tag-eu-fluechtlingspolitik","tag-leoluca-orlando","tag-palermo","tag-sizilien","tag-universelle-staatsburgerschaft"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-05T10:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reto Thumiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reto Thumiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reto Thumiger\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa\"},\"headline\":\"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten\",\"datePublished\":\"2016-04-05T10:33:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\"},\"wordCount\":286,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg\",\"keywords\":[\"EU Fl\u00fcchtlingspolitik\",\"Leoluca Orlando\",\"Palermo\",\"Sizilien\",\"Universelle Staatsb\u00fcrgerschaft\"],\"articleSection\":[\"Europa\",\"International\",\"Interviews\",\"Menschenrechte\",\"Originalinhalt\",\"Vielfalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\",\"name\":\"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-05T10:33:29+00:00\",\"description\":\"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa\",\"name\":\"Reto Thumiger\",\"description\":\"The Swiss-born business administrator has been an activist for the New Humanism for over 25 years. He is committed to the promotion of cultural diversity, equal rights and the creation of equal opportunities for all people. He is committed to an internal and external revolution based on active non-violence. Through his voluntary work at Pressenza, he endeavours to contribute to overcoming violence through journalism that focuses on peace and non-violence.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/reto-thumiger\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten","description":"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten","og_description":"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger","article_published_time":"2016-04-05T10:33:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reto Thumiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Reto Thumiger","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/"},"author":{"name":"Reto Thumiger","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa"},"headline":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten","datePublished":"2016-04-05T10:33:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/"},"wordCount":286,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg","keywords":["EU Fl\u00fcchtlingspolitik","Leoluca Orlando","Palermo","Sizilien","Universelle Staatsb\u00fcrgerschaft"],"articleSection":["Europa","International","Interviews","Menschenrechte","Originalinhalt","Vielfalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/","name":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg","datePublished":"2016-04-05T10:33:29+00:00","description":"Leoluca Orlando, B\u00fcrgermeister von Palermo, dankt im Interview den Migrantinnen und Migranten, denn sie haben Palermo zu dem gemacht, was Palermo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Leoluca_Orlando.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/04\/buergermeister-der-migranten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palermo: B\u00fcrgermeister der Migranten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa","name":"Reto Thumiger","description":"The Swiss-born business administrator has been an activist for the New Humanism for over 25 years. He is committed to the promotion of cultural diversity, equal rights and the creation of equal opportunities for all people. He is committed to an internal and external revolution based on active non-violence. Through his voluntary work at Pressenza, he endeavours to contribute to overcoming violence through journalism that focuses on peace and non-violence.","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/de","https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/reto-thumiger\/"}]}},"place":"Berlin","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1089"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}