{"id":288869,"date":"2016-03-11T16:39:54","date_gmt":"2016-03-11T16:39:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=288869"},"modified":"2016-05-29T22:37:23","modified_gmt":"2016-05-29T21:37:23","slug":"sophie-schaaf-musik-fuer-uganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/","title":{"rendered":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sophie Schaaf, Vorsitzende des <a href=\"http:\/\/www.fmk-uganda.org\/neuigkeiten\/\">FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda<\/a>) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der Ausgangspunkt des Vereins ist Entwicklungshilfe durch Musik. Musik ist ein ausgezeichnetes Medium f\u00fcr die Entwicklung der Kultur und Bildung in Uganda und in Deutschland das perfekte Medium f\u00fcr die F\u00f6rderung des kulturellen Austausches zwischen Uganda und Deutschland.<\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Milena Rampoldi: Wie fanden Sie Ihren Weg nach Uganda?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Sophie Schaaf: Ich bin sch\u00f6n \u00f6fters in Afrika gewesen. Nach der Schule war ich f\u00fcr ein Jahr in Afrika. Nach dem Studium verbrachte ich 6 Monate in Namibia. W\u00e4hrend meiner BA-Zeit habe ich Joseph Wasswa kennengelernt, der interkulturelle Musikprojekte umsetzte. Er hatte vorher in seinem Herkunftsland Uganda schon viel mit Musik gearbeitet. 2012 nahm ich am Benefizkonzert teil. Das Ziel bestand darin, die europ\u00e4ische und afrikanische Musik zusammenzubringen. Joseph hatte in Uganda Musik und dann auch Kirchenmusik studiert. Das Projekt war ein Erfolg, obwohl Bayern noch nicht ganz offen daf\u00fcr ist. Seitdem hat sich in unserem Lande auch sehr viel ge\u00e4ndert.<\/p>\n<p>Zuerst haben wir ein Konzert in einer Kirche organisiert. Aber es brauchte einen Tr\u00e4gerverein f\u00fcr das Projokt. Und so wurde der FMKU gegr\u00fcndet. Das Ziel des Vereins besteht im Aufbau eines Kulturzentrums in Uganda. Wir m\u00f6chten eine Musikschule aufbauen. Es gibt in Uganda sehr viele talentierte Kinder, die keine M\u00f6glichkeit erhalten, Musik zu lernen. Die Musikschulen sind teuer. Die meisten Menschen k\u00f6nnen sich diese nicht leisten. Au\u00dferdem ist wissenschaftlich belegt, dass Musik gut f\u00fcr das logische Denken ist und somit bildungstechnisch sehr f\u00f6rdernd. Es geht ja nicht um das reine Musikmachen, sondern vor allem auch um Kultur. Wir planen auch die Integration eines Tonstudios in die Musikschule, um junge Musiker zu f\u00f6rdern. Die Schule kann dann auch CD produzieren, um sich zu finanzieren. Sehr erfolgreich sind in Uganda auch auch Workshops am Wochenende f\u00fcr die Ch\u00f6re, vor allem die Kirchench\u00f6re, die im ganzen Land sehr aktiv und ehrgeizig arbeiten.<\/p>\n<p><em><strong>Welche Hauptziele verfolgt Ihr Verein?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Das allgemeine Ziel des FMKU besteht in der musikalischen und kulturellen F\u00f6rderung der Bildung in Deutschland und Uganda. Die Schule befindet sich noch in der Planungsphase. Ein erster Chorsaal wurde im letzten Jahr gebaut.<br \/>\nEin weiteres Ziel unseres Vereins betrifft die V\u00f6lkerverst\u00e4ndnigung. Durch die Musik lernt man die Kultur kennen.<br \/>\nIm letzten Jahr haben wir einen ugandischen Chor im Mai nach Regensburg eingeladen. Am Ende fand ein Benefizkonzert statt. Daraufhin fuhren auch wir nach Uganda und lernten dort Menschen und Kultur kennen und sangen gemeinsam Lieder.<\/p>\n<p><em><strong>Welche sozialen Hauptprobleme haben M\u00e4dchen und Frauen in Uganda?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Der Kreislauf der Misere findet sich auch in Uganda wieder. Er besteht aus Zwangsheirat. M\u00e4dchen werden wegen des Geldes zwangsverheiratet. Das bedeutet weniger Bildung, weil die M\u00e4dchen aus der Schule m\u00fcssen. Jeder will Geld verdienen. Dies f\u00fchrt aber nicht zur Zwangsehe, sondern auch zur Zwangsprostitution. Oft heiraten Frauen reichere M\u00e4nner, um besser zu leben. Hinzu kommen Missbrauch von Stieft\u00f6chtern, die Verbreitung von HIV, h\u00e4usliche Gewalt, und zuletzt noch der Druck durch das &#8222;dicke&#8220; Sch\u00f6nheitsideale. Denn magere Frauen werden mit Armut assoziiert.<\/p>\n<p><strong><em>Wie wichtig ist die Sensibilisierung in Deutschland?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Die Musik ist eine universale Sprache. Was mir wichtig ist, ist auch die Dankbarkeit. Wer mal in Uganda war, versteht, dass er zufrieden sein sollte, mit dem, was er in Deutschland hat. Man wertsch\u00e4tzt, was man normalerweise f\u00fcr selbstverst\u00e4ndlich ansieht. Durch Musik werden Menschen zu verschiedenen Themen sensibilisiert. Musik erleichtert dann den n\u00e4chsten Schritt, der darin besteht, direkt \u00fcber Themen zu sprechen und miteinander in Dialog zu treten.<\/p>\n<p><em><strong>Welche sind f\u00fcr Sie die wichtigsten Strategien im Bereich der Entwicklungshilfe?<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Je nach Land, Kultur und Projekt muss unterschiedlich gearbeitet werden. Absolut zu vermeiden sie Ans\u00e4tze wie: Wir stellen das hin, usw. Denn vorab muss man kl\u00e4ren, ob die Menschen vor Ort das \u00fcberhaupt wollen. Wir m\u00fcssen mit den Menschen zusammenarbeiten, die aus dem Land kommen und die Bed\u00fcrfnisse der Menschen vor Ort einbinden. Was wir tun, muss auch angenommen werden.<\/p>\n<p>Man darf auch nicht die Menschen passiv auf Spenden warten lassen. Denn bei der Entwicklungshilfe geht es um eine nachhaltige Hilfe zur Selbsthilfe. Die Menschen vor Ort m\u00fcssen das selbst aufbauen, sie sollen es auch instandhalten und dazu beitragen.<\/p>\n<p><strong><em>Wie f\u00f6rdert die Entwicklungshilfe den interkulturellen und interreligi\u00f6sen Dialog in Deutschland und im Ausland?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ich glaube an den direkten Austausch. Sport und Musik sind gute Medien f\u00fcr den Austausch. Denn oft gibt es Sprachbarrieren. Und bei Musik und Sport muss nicht viel gesprochen werden, denn man kennt die Spielregeln. Am sinnvollsten w\u00e4re nat\u00fcrlich eine Bewegung auf politischer Ebene, aber Uganda ist korrupt. Das Geld kommt nicht in die D\u00f6rfer. Daher muss man bei kleinen Projekten bleiben. Die sind ein guter Anfang und entwickeln sich dann weiter, denn die Menschen vor Ort bringen neue Ideen ein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der Ausgangspunkt des Vereins ist Entwicklungshilfe durch Musik. Musik ist ein ausgezeichnetes Medium f\u00fcr die Entwicklung der Kultur und&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1149,"featured_media":288871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9147,9159,9150],"tags":[24860,24861,24862,11708],"class_list":["post-288869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika-de","category-bildung","category-europa-de","tag-entwicklungszusammenarbeit","tag-foerdervereins-fuer-musik-und-kultur-in-uganda","tag-musik-und-kultur","tag-uganda-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-11T16:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-29T21:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"615\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Rampoldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\"},\"author\":{\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\"},\"headline\":\"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda\",\"datePublished\":\"2016-03-11T16:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-29T21:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\"},\"wordCount\":835,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg\",\"keywords\":[\"Entwicklungszusammenarbeit\",\"F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda\",\"Musik und Kultur\",\"Uganda\"],\"articleSection\":[\"Afrika\",\"Bildung\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\",\"name\":\"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-11T16:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-29T21:37:23+00:00\",\"description\":\"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg\",\"width\":1440,\"height\":615},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5\",\"name\":\"Milena Rampoldi\",\"description\":\"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda","description":"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda","og_description":"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-03-11T16:39:54+00:00","article_modified_time":"2016-05-29T21:37:23+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":615,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Rampoldi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Milena Rampoldi","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/"},"author":{"name":"Milena Rampoldi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5"},"headline":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda","datePublished":"2016-03-11T16:39:54+00:00","dateModified":"2016-05-29T21:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/"},"wordCount":835,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg","keywords":["Entwicklungszusammenarbeit","F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda","Musik und Kultur","Uganda"],"articleSection":["Afrika","Bildung","Europa"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/","name":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg","datePublished":"2016-03-11T16:39:54+00:00","dateModified":"2016-05-29T21:37:23+00:00","description":"Sophie Schaaf, Vorsitzende des FMKU (F\u00f6rdervereins f\u00fcr Musik und Kultur in Uganda) berichtet uns im Interview \u00fcber ihre Projekte in Uganda. Der","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/KMS.jpg","width":1440,"height":615},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/03\/sophie-schaaf-musik-fuer-uganda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sophie Schaaf: Musik f\u00fcr Uganda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/1f3113f1dbef2a8376909f563854e5e5","name":"Milena Rampoldi","description":"Milena Rampoldi \u00e8 nata a Bolzano nel 1973 e dopo i suoi studi teologici, pedagogici, filosofici e orientali in Italia ha proseguito con il dottorato di arabistica sul tema della didattica arabofona del Corano a Vienna. Insegnante di lingue e traduttrice, da anni si occupa di storia e religione islamica, di questioni politiche ed umanitarie, di femminismo e diritti umani e di storia medio-orientale ed africana. Tra le varie pubblicazioni, soprattutto in lingua tedesca, figurano i testi italiani sui Corsari del Mediterraneo e sul filosofo Ren\u00e9 Gu\u00e9non. E' promotrice dell'Associazione per il dialogo interculturale e interreligioso Promosaik www.promosaik.com","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/milena-rampoldi\/"}]}},"place":"Leverkusen","original_article_url":"http:\/\/www.promosaik.blogspot.de\/2016\/03\/promosaik-ev-im-gesprach-mit-sophie.html#sthash.Uw8t1qCW.dpuf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/288871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}