{"id":280225,"date":"2016-02-21T09:09:04","date_gmt":"2016-02-21T09:09:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/de\/?p=280225"},"modified":"2016-02-21T09:13:50","modified_gmt":"2016-02-21T09:13:50","slug":"friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/","title":{"rendered":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/www.berlinale.de\/de\/programm\/berlinale_programm\/datenblatt.php?film_id=201610527#tab=video25\">Makhdoumin<\/a><\/strong> von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur, die in den Libanon weibliche Hausangestellte vom internationalen Markt vermittelt. Ein Film, der zeigt, wie Menschen als Ware gehandelt werden. In der Beschreibung zur Berlinale hei\u00dft es: \u201eSeit Ausbruch des B\u00fcrgerkriegs 1975 besteht dieses System im Libanon, das aus den Golfstaaten importiert wurde. Die Angestellten sind bei dem Gesch\u00e4ft weniger Dienstleister als vielmehr Waren, die von speziellen Agenturen importiert werden, unter Bedingungen, die einer modernen Variante des Sklavenhandels gleichkommen.\u201c Er sch\u00e4rft auf subtile Weise den Blick f\u00fcr ein System der Entrechtung, in dem Frauen rund um die Uhr folgsam und unsichtbar ihren Dienst verrichten m\u00fcssen. Makhdoumin mahnt, ein System in Frage zu stellen, das den einen Vorteile bringt, w\u00e4hrend es anderen ihre W\u00fcrde und Freiheit nimmt. \u201eEine eindringliche und packende Studie \u00fcber Selbstgef\u00e4lligkeit angesichts der Monstrosit\u00e4t, richtet <em>Makhdoumin<\/em> seinen Fokus auf einen Spiegel im Kaleidoskop des sozialen Gef\u00fcges und offenbart dabei ein \u00e4u\u00dferst komplexes Portr\u00e4t unserer Realit\u00e4t.\u201c<\/p>\n<p>Der Friedensfilmpreis der Berlinale wird zum 31. Mal verliehen. Dem Tr\u00e4gerkreis geh\u00f6ren die Heinrich B\u00f6ll Stiftung, der Weltfriedensdienst und die Friedensinitiative Zehlendorf an. Der Preistr\u00e4ger erh\u00e4lt eine von dem Berliner K\u00fcnstler Otmar Alt geschaffene Bronzeskulptur und ein Preisgeld von 5.000 \u20ac. Die repr\u00e4sentative Skulptur wurde vom IPPNW (Internationale \u00c4rzte f\u00fcr die Verh\u00fctung des Atomkrieges \u2013 \u00c4rzte in sozialer Verantwortung) gestiftet, das Preisgeld von der Heinrich B\u00f6ll Stiftung. Die Verleihung findet am 21. Februar um 17 Uhr im Hackesche H\u00f6fe Kino statt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur, die in den Libanon weibliche Hausangestellte vom internationalen Markt vermittelt. Ein Film, der zeigt, wie Menschen als Ware gehandelt werden.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1095,"featured_media":280226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9161,9151,11387],"tags":[15977,15978,24292],"class_list":["post-280225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-menschenrechte","category-mittlerer-osten","category-originalinhalt","tag-berlinale","tag-friedensfilmpreis","tag-makhdoumin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-21T09:09:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-21T09:13:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\"},\"headline\":\"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin\",\"datePublished\":\"2016-02-21T09:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-21T09:13:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\"},\"wordCount\":274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg\",\"keywords\":[\"Berlinale\",\"Friedensfilmpreis\",\"Makhdoumin\"],\"articleSection\":[\"Menschenrechte\",\"Mittlerer Osten\",\"Originalinhalt\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\",\"name\":\"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-21T09:09:04+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-21T09:13:50+00:00\",\"description\":\"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\",\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin","description":"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin","og_description":"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","article_published_time":"2016-02-21T09:09:04+00:00","article_modified_time":"2016-02-21T09:13:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pressenza Berlin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/"},"author":{"name":"Pressenza Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a"},"headline":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin","datePublished":"2016-02-21T09:09:04+00:00","dateModified":"2016-02-21T09:13:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/"},"wordCount":274,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg","keywords":["Berlinale","Friedensfilmpreis","Makhdoumin"],"articleSection":["Menschenrechte","Mittlerer Osten","Originalinhalt"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/","name":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg","datePublished":"2016-02-21T09:09:04+00:00","dateModified":"2016-02-21T09:13:50+00:00","description":"Makhdoumin von Maher Abi Samra ist eine Libanesisch, Franz\u00f6sisch, Norwegisch, Saudi-Arabische Koproduktion. Der Film \u00f6ffnet die T\u00fcren zu einer Agentur,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/160212_DL_0004.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2016\/02\/friedensfilmpreis-der-berlinale-geht-an-makhdoumin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Friedensfilmpreis der Berlinale geht an Makhdoumin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a","name":"Pressenza Berlin","description":"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/author\/pressenza-berlin\/"}]}},"place":"Berlin","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}